Текст и перевод песни Ady - Tak Seindah Cinta Yang Semestinya

Tak Seindah Cinta Yang Semestinya

L'amour n'est pas aussi beau que ce qu'il devrait être

Aku mencintaimu setulus hatiku

Je t'aime de tout mon cœur

Aku menyayangimu dengan sepenuh jiwaku

Je t'aime de toute mon âme

Aku mengasihimu sepanjang usiaku

Je t'aimerai toute ma vie

Aku menginginkanmu lebih dari apa pun

Je te veux plus que tout

Meski tak seindah yang kau mau

Même si ce n'est pas aussi beau que tu le souhaites

Tak sesempurna cinta yang semestinya

Pas aussi parfait que l'amour que l'on devrait avoir

Namun aku mencintaimu

Mais je t'aime

Sungguh mencintaimu

Je t'aime vraiment

Aku mencintaimu setulus hatiku

Je t'aime de tout mon cœur

Aku menyayangimu dengan sepenuh jiwaku

Je t'aime de toute mon âme

Meski tak seindah yang kau mau

Même si ce n'est pas aussi beau que tu le souhaites

Tak sesempurna cinta yang semestinya

Pas aussi parfait que l'amour que l'on devrait avoir

Namun aku mencintaimu

Mais je t'aime

Sungguh mencintaimu

Je t'aime vraiment

Begitu erat (begitu erat)

Tellement fort (tellement fort)

Begitu lekat (begitu lekat)

Tellement lié (tellement lié)

Perasaanku kini padamu

Mes sentiments pour toi maintenant

Tak bisa kuhentikan, tak mampu kutepiskan

Je ne peux pas les arrêter, je ne peux pas les repousser

Tak mampu kuhentikan

Je ne peux pas les arrêter

Tak mampu kutepiskan

Je ne peux pas les repousser

Tak mampu kuhentikan

Je ne peux pas les arrêter

Tak mampu kutepiskan

Je ne peux pas les repousser

Meski tak seindah yang kau mau

Même si ce n'est pas aussi beau que tu le souhaites

Tak sesempurna cinta yang semestinya

Pas aussi parfait que l'amour que l'on devrait avoir

Namun aku mencintaimu

Mais je t'aime

Sungguh mencintaimu

Je t'aime vraiment

Оцените перевод

Авторы: Rusyaedi Makmun

Альбом

Tak Seindah Cinta Yang Semestinya

дата релиза

26-02-2020

1 Tak Seindah Cinta Yang Semestinya

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.