Ese Güey de Cupido - Adán Cruz перевод на французский

Ese Güey de Cupido

Ganas de ir por la street por ti, yo
Sonando un beat que combine con tu estilo
Jacket y jeans de Ripndip y trenzas weirdo
Ya que tu adiós me quitó el being alright (alright)
I'm freaking again (I'm freaking again)
I'm beggin' you (I'm beggin' you)
Apúntale al pecho, por favor, a costa
Acérquese y póngame la flecha en el corazón
Que nadie la interrumpa

Y que también a ella le pegue
Este amor
Ese güey de Cupido
Esa, esa puntería no la tiene ni Robin Hood

Por ahí se esconde
Por ahí, en el afterparty
The sun rises at the morning
Rendido cayó en el afterparty

Retó con steps en el bar
Raptó la atención de todo el party (todo el party)
A couple of bitches viendo como en el cine
Cuidado con que te pise con deslices de su baile (baile)

No puedo creer que la noche acabó, oh
Todos tomados y el Uber llegó, oh
No sé qué le pasa a mis ánimos
Prácticamente mi ambición es estar contigo
Y tú ya te vas, ¿cómo?
No, no, no, no, no

Este amor
Ese güey de Cupido
Esa, esa puntería no la tiene ni Robin Hood

Por ahí se esconde
Por ahí, en el afterparty
The sun rises at the morning
Rendido cayó en el afterparty

Ce Mec, Cupidon

Envie d'aller dans la rue pour toi, ma belle
En écoutant un beat qui correspond à ton style
Veste et jean Ripndip et tresses bizarres
Depuis que ton adieu m'a enlevé mon bien-être (bien-être)
Je panique encore (Je panique encore)
Je t'en supplie (Je t'en supplie)
Vise ma poitrine, s'il te plaît, à tout prix
Approche-toi et plante-moi la flèche en plein cœur
Que personne ne l'interrompe

Et qu'elle l'atteigne aussi
Cet amour
Ce mec, Cupidon
Cette, cette précision, même Robin des Bois ne l'a pas

Il se cache par là
Par là, à l'after
Le soleil se lève le matin
Épuisé, il est tombé à l'after

Il a défié avec des pas de danse au bar
Il a captivé l'attention de toute la fête (toute la fête)
Quelques filles regardaient comme au cinéma
Attention à ce qu'il ne te marche pas dessus avec les glissades de sa danse (danse)

Je n'arrive pas à croire que la nuit est finie, oh
Tout le monde est ivre et le Uber est arrivé, oh
Je ne sais pas ce qui se passe avec mon humeur
Mon ambition est pratiquement d'être avec toi
Et tu t'en vas déjà, comment ça ?
Non, non, non, non, non

Cet amour
Ce mec, Cupidon
Cette, cette précision, même Robin des Bois ne l'a pas

Il se cache par là
Par là, à l'after
Le soleil se lève le matin
Épuisé, il est tombé à l'after