Текст и перевод песни Adán Cruz - Lo Siento

Lo Siento

Baby, lo siento
Lo siento, lo siento, lo siento
Lo siento, lo siento (ah-ah-ah)
Lo siento, lo siento (ah-ah-ah)
Aunque las palabras se las lleve el viento
Baby, lo siento
Lo siento, lo siento, lo siento (ah-ah-ah)
Aunque las palabras se las lleve el viento

Si supiera' que a pesar del daño que los dos nos hemos hecho
Aún quisiera estar durmiéndome en tus pechos
Te alquilo un penthouse aquí dentro de mi mente
Y te vienes de repente
Aunque la mantenga casi siempre ocupada
Vienes y vas de maneras que yo no esperaba
Momento' que pasamos y aún queriendo no los borraba
Tengo la esperanza de arreglarnos cara a cara

Baby, perdóname por todo lo que hice mal
Que hoy tal vez no me da fuerza para que yo llame
Nos dieron el papel de otro personaje en mi zona
Baby, perdóname por todo lo que hice mal
Que hoy tal vez no me da fuerza para que yo llame
Nos dieron el papel de otro personaje en mi zona

Baby, lo siento
Lo siento, lo siento, lo siento
Lo siento, lo siento (ah-ah-ah)
Lo siento, lo siento
Aunque las palabras se las lleve el viento (baby, lo siento)
Lo siento, lo siento (aunque las palabras se las lleve el viento)

Confundido, yo era tu perro fiel
Traté de serte honesto pero al parecer fallé
El día aquel, veneno en las espora'
No sé cómo no nos hablamos cuando nos vemos por ahí
"Bye, bye" fueron tus últimas palabras
Tú eras tan dulce y te volviste tan macabra
Existe algo que en su tiempo nos unía
Pero que al final a su misma vez sobraría

Te voy viendo, siguiendo y leyendo de otro perfil
Así leo tus pensamientos, te aprecio desde aquí
Pero todo pasó, también valió queso
Espero que acompañes a este sentimiento

Baby, perdóname por todo lo que hice mal
Que hoy tal vez no me da fuerza para que yo llame
Nos dieron el papel de otro personaje en mi zona
Baby, perdóname por todo lo que hice mal
Que hoy tal vez no me da fuerza para que yo llame
Nos dieron el papel de otro personaje en mi zona

Mi bebé
El Adán (lo siento, lo siento)
Desde la ciudad de los cerros (lo siento, lo siento)
Oye baby, quiero que sepas que lo lamento (lo siento)
Que cada que te veo me dan ganas de ir a abrazarte
Pero sé que las cosas terminaron muy mal (baby, lo siento)
Ya no quiero más resentimiento (lo siento, lo siento)
Que ese es veneno puro pa'l alma (aunque las palabras se las lleve el viento)
Y yo estoy reviviendo, haciéndote saber

Прости

Детка, прости
Прости, прости, прости
Прости, прости (а-а-а)
Прости, прости (а-а-а)
Хотя ветер унес слова
Детка, прости
Прости, прости, прости (а-а-а)
Хотя ветер унес слова

Если бы я знал, что, несмотря на боль, которую мы причинили друг другу,
Я все еще хотел бы спать, уткнувшись в твою грудь
Я сниму тебе пентхаус здесь, в своей голове
И ты приходишь внезапно
Хоть я и стараюсь держать ее всегда занятой
Ты приходишь и уходишь так, как я не ожидал
Моменты, которые мы пережили, и, как бы я ни старался, я не смог их стереть
У меня есть надежда, что мы помиримся с глазу на глаз

Детка, прости меня за все, что я сделал не так
Что сегодня у меня не хватает сил, чтобы позвонить
Нам дали роль другого персонажа в моем районе
Детка, прости меня за все, что я сделал не так
Что сегодня у меня не хватает сил, чтобы позвонить
Нам дали роль другого персонажа в моем районе

Детка, прости
Прости, прости, прости
Прости, прости (а-а-а)
Прости, прости
Хотя ветер унес слова (детка, прости)
Прости, прости (хотя ветер унес слова)

Я был твоим верным псом, сбитым с толку
Я пытался быть с тобой честным, но, кажется, потерпел неудачу
В тот день яд в спорах
Я не знаю, как мы не разговариваем, когда видимся где-нибудь
«Пока, пока» - это были твои последние слова
Ты была такой милой, а стала такой мрачной
Было что-то, что когда-то нас объединяло
Но в итоге это стало лишним

Я наблюдаю за тобой, слежу и читаю в другом профиле
Так я читаю твои мысли, ценю тебя отсюда
Но все прошло, и это тоже было неважно
Надеюсь, ты разделяешь это чувство

Детка, прости меня за все, что я сделал не так
Что сегодня у меня не хватает сил, чтобы позвонить
Нам дали роль другого персонажа в моем районе
Детка, прости меня за все, что я сделал не так
Что сегодня у меня не хватает сил, чтобы позвонить
Нам дали роль другого персонажа в моем районе

Моя малышка
Адан (прости, прости)
Из города холмов (прости, прости)
Послушай, детка, я хочу, чтобы ты знала, что я сожалею (прости)
Что каждый раз, когда я тебя вижу, мне хочется подойти и обнять тебя
Но я знаю, что все закончилось очень плохо (детка, прости)
Я больше не хочу обид (прости, прости)
Потому что это чистый яд для души (хотя ветер унес слова)
И я оживаю, давая тебе знать