On My Own - Adán Cruz перевод на английский

On My Own

Si conoces al autor
Del capítulo que viene (del capítulo que viene)
Has de confiar, amor
La página es tan simple
De textos invisibles en blanco

No hay na' (no hay na'), on ya own (on ya own)
On my own (on my own), on my own
Tú y yo en la misma city
La capital repleta de arte y actrices
Ya la idea me hice

No te veré, pues hoy ya no te priorizo (no, no), ya no (no, no)
Pero sé que volvemos, te lo garantizo (sí, sí, sí), mi amor (yeah-yeah-yeah, mi amor)

Ah, pero ayer, jajaja
Oye, es que tu ubi me mandó a una entrada, eh
Pero no es, wow, no puedo creerlo, wow
Contigo, babe
En holidays

No olvido esa noche en el hotel
Amanecimos de holidays (mmh)
No olvido esa noche en el hotel (en el hotel)
Amanecimos de holidays (holidays)

Amanecimos de holidays (holidays)
No olvido esa noche en el hotel (no olvido)
Amanecimos de holidays
No olvido esa noche en el hotel (en el hotel)
Amanecimos de holidays (holidays)
No olvido esa noche en el hotel
Amanecimos de holidays (holidays)

Yeah
Y aunque parecieran indirectas cada que tuiteas
Yo me achaco y me enchaleco cada frase como quiera
Siéndote sincero, entro menos hoy a tu perfil
Porque si entro, me convierto en una estatua de marfil
Y me abstengo de mandarte flores por más que sea hermoso
Ya que en esta situación, para ti puede ser meloso
Y no quiero que me malentiendas, pero quiero que tú sepas
Que las ganas no me faltan, más no lo hago por respeto, mmh

No hay na', on ya own
On my own, on my own
No hay na', on ya own
On my own, on my own

On My Own

If you know the author
Of the chapter that's coming (of the chapter that's coming)
You must trust, my love
The page is so simple
With invisible blank texts

There's nothing (there's nothing), on your own (on your own)
On my own (on my own), on my own
You and I in the same city
The capital full of art and actresses
I already got the idea

I won't see you, because today I'm not prioritizing you (no, no), not anymore (no, no)
But I know we'll be back together, I guarantee it (yes, yes, yes), my love (yeah-yeah-yeah, my love)

Ah, but yesterday, hahaha
Hey, your location sent me to a wrong entrance, huh
But it's not, wow, I can't believe it, wow
With you, babe
On holidays

I don't forget that night at the hotel
We woke up on holidays (mmh)
I don't forget that night at the hotel (at the hotel)
We woke up on holidays (holidays)

We woke up on holidays (holidays)
I don't forget that night at the hotel (I don't forget)
We woke up on holidays
I don't forget that night at the hotel (at the hotel)
We woke up on holidays (holidays)
I don't forget that night at the hotel
We woke up on holidays (holidays)

Yeah
And even if they seem like indirect messages every time you tweet
I take the blame and own every phrase however it is
To be honest with you, I check your profile less these days
Because if I do, I become an ivory statue
And I refrain from sending you flowers, no matter how beautiful
Since in this situation, it could be cheesy for you
And I don't want you to misunderstand me, but I want you to know
That I still have the desire, but I don't do it out of respect, mmh

There's nothing, on your own
On my own, on my own
There's nothing, on your own
On my own, on my own