Adan Jodorowsky - Vértigo De Amor - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Adan Jodorowsky - Vértigo De Amor




Perforé la almohada
Я проткнул подушку
Porque soñé fatal
Потому что мне приснился кошмар
Me pasa en noches blancas
Это происходит со мной в ночи без сна
Cuando la escucho andar
Когда я слышу ее шаги
¿Qué me dio por abrir?
Что заставило меня открыть дверь?
La Carmelita entró
Кармелита вошла
No me pudo impedir
Она не могла мне помешать
Se puso falda de horus
Она надела юбку Хоруса
La fuga que me dio
Я сбежал от нее
Oh, vértigo de amor
О, головокружение от любви
Tengo caños roto
У меня сломана труба
Hay algo que anda mal
Что-то не так
Corrientes ya no pasan
Вода больше не течет
Hasta vergüenza me da
Мне даже стыдно
No puedo darte más
Я больше не могу тебе ничего дать
Oh, vértigo de amor
О, головокружение от любви
Intentaré encender la luz
Я попытаюсь включить свет
Si sigo así te podré ver
Если я продолжу, я смогу тебя увидеть
Pero no es fácil sostener
Но не так-то легко держаться
Me duele estar cargando esta cruz
Мне больно нести этот крест
Vértigo amor
Головокружение от любви
El deseo etеrno
Вечное желание
Los corazones sordos
Глухие сердца
Al grito del cantor
К крику певца
¿Ya viste lo que pasa?
Ты уже видишь, что происходит?
Yo quiero ver el drama
Я хочу видеть драму
Oh, vértigo de amor
О, головокружение от любви
Intentaré encender la luz
Я попытаюсь включить свет
Si sigo así te podré ver
Если я продолжу, я смогу тебя увидеть
Pero no es fácil sostener
Но не так-то легко держаться
Me duele estar cargando esta cruz
Мне больно нести этот крест
Vértigo de amor
Головокружение от любви
Porque soñé fatal
Потому что мне приснился кошмар
Me pasa en noches blancas
Это происходит со мной в ночи без сна
Cuando la escucho andar
Когда я слышу ее шаги
(Vértigo de amor), oh
(Головокружение от любви), о
Porque soñé fatal
Потому что мне приснился кошмар
(Vértigo de amor)
(Головокружение от любви)
Me pasa en noches blancas
Это происходит со мной в ночи без сна
Cuando la escucho andar
Когда я слышу ее шаги






Авторы: Alain Bashung, Boris Bergman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.