Текст и перевод песни Adão Negro - Honey

Honey

Honey
Se você soubesse a saudade que eu sinto
Que eu não esqueço de você nem um segundo
Que toda noite a dor me invade o peito

Honey
Hoje eu acordei pensando em um jeito
De fazer você notar, enfim, que eu existo
Já passou do tempo de você dizer que sim

Venha
Fazer acontecer um sonho tão bonito
Um Amor maior que o tempo infinito
Onde a solidão não pode mais nos alcançar

Fica do meu lado meu Amor
Deixa o Amor chegar
Não resista, deixe acontecer
Você vai me Amar
Como eu Amo você

Honey
Se você soubesse a saudade que eu sinto
Que eu não esqueço de você nem um segundo
Que toda noite a dor me invade o peito

Honey
Hoje eu acordei pensando em um jeito
De fazer você notar, enfim, que eu existo
Já passou do tempo de você dizer que sim

Venha
Fazer acontecer um sonho tão bonito
Um Amor maior que o tempo infinito
Onde a solidão não pode mais nos alcançar

Fica do meu lado meu Amor
Deixa o Amor chegar
Não resista, deixe acontecer
Você vai me Amar
Como eu Amo você

Fica do meu lado meu Amor
Deixa o Amor chegar
Não resista, deixe acontecer
Você vai me Amar
Como eu Amo você

Você vai me Amar
Como eu Amo você

Você vai me Amar
Como eu Amo você

Mon Amour

Mon Amour
Si tu savais combien je te manque
Que je ne t'oublie pas une seule seconde
Que chaque nuit la douleur m'envahit le cœur

Mon Amour
Aujourd'hui je me suis réveillé en pensant à un moyen
De te faire réaliser, enfin, que j'existe
Il est temps que tu dises oui

Viens
Faire de ce rêve si beau une réalité
Un amour plus grand que le temps infini
Où la solitude ne peut plus nous atteindre

Reste à mes côtés, mon Amour
Laisse l'amour arriver
Ne résiste pas, laisse-le arriver
Tu vas m'aimer
Comme je t'aime

Mon Amour
Si tu savais combien je te manque
Que je ne t'oublie pas une seule seconde
Que chaque nuit la douleur m'envahit le cœur

Mon Amour
Aujourd'hui je me suis réveillé en pensant à un moyen
De te faire réaliser, enfin, que j'existe
Il est temps que tu dises oui

Viens
Faire de ce rêve si beau une réalité
Un amour plus grand que le temps infini
Où la solitude ne peut plus nous atteindre

Reste à mes côtés, mon Amour
Laisse l'amour arriver
Ne résiste pas, laisse-le arriver
Tu vas m'aimer
Comme je t'aime

Reste à mes côtés, mon Amour
Laisse l'amour arriver
Ne résiste pas, laisse-le arriver
Tu vas m'aimer
Comme je t'aime

Tu vas m'aimer
Comme je t'aime

Tu vas m'aimer
Comme je t'aime