Nem Pensar em Duvidar - Adão Negro перевод на немецкий

Nem Pensar em Duvidar

Nem pense em duvidar
Pense em prosseguir
Tem que acreditar
Tudo pode vir
Depende só de você, depende só de você
Pro mundo girar e tudo acontecer
Só pro bem, só pro bem
Depende só de você, depende só de você

Então, levanta a cabeça e foco no objetivo
Correria, movimento que só chega quem tá vivo
E saindo do errado, fico esperto, vou seguindo
Caindo e levantando, questionando, refletindo
Chega de muito papo que eu só ouço quem está comigo
E se te leva pra roubada não é seu amigo
Não perca seu tempo porque o sonho não vai vir sozinho
Sem esforço, sem suor, sem batalha eu te digo

O dia em paz pra viver a nossa vida
Nossa verdade e a nossa certeza
Contar contigo e cantar a nossa história
Nossa voz encantar, nosso amor ao luar
Então deixa tudo e vem

Nem pense em duvidar
Pense em prosseguir
Tem que acreditar
Tudo pode vir
Depende só de você, depende só de você
Pro mundo girar e tudo acontecer
Só pro bem, só pro bem
Depende só de você, depende só de você

Então, levanta a cabeça e foco no objetivo
Correria, movimento que só chega quem tá vivo
E saindo do errado, fico esperto, vou seguindo
Caindo e levantando, questionando, refletindo
Chega de muito papo que eu só ouço quem está comigo
E se te leva pra roubada não é seu amigo
Não perca seu tempo porque o sonho não vai vir sozinho
Sem esforço, sem suor, sem batalha eu te digo

O dia em paz pra viver a nossa vida
Nossa verdade e a nossa certeza
Contar contigo e cantar a nossa história
Nossa voz encantar, nosso amor ao luar
Então deixa tudo e vem

Nem pense em duvidar
Pense em prosseguir
Tem que acreditar
Tudo pode vir
Depende só de você, depende só de você
Pro mundo girar e tudo acontecer
Só pro bem, só pro bem
Depende só de você, depende só de você

Nicht mal ans Zweifeln denken

Denk nicht mal ans Zweifeln
Denk ans Weitermachen
Du musst daran glauben
Alles kann kommen
Es hängt nur von dir ab, es hängt nur von dir ab
Damit die Welt sich dreht und alles geschieht
Nur zum Guten, nur zum Guten
Es hängt nur von dir ab, es hängt nur von dir ab

Also, Kopf hoch und Fokus aufs Ziel
Lauf, Bewegung, denn nur wer lebt, kommt an
Und weg vom Falschen, ich bleibe wachsam, gehe weiter
Fallen und aufstehen, hinterfragen, nachdenken
Genug Gerede, ich höre nur auf die, die bei mir sind
Und wer dich in Schwierigkeiten bringt, ist nicht dein Freund
Verschwende deine Zeit nicht, denn der Traum kommt nicht von allein
Ohne Anstrengung, ohne Schweiß, ohne Kampf, sage ich dir

Der Tag in Frieden, um unser Leben zu leben
Unsere Wahrheit und unsere Gewissheit
Auf dich zählen und unsere Geschichte singen
Unsere Stimme bezaubert, unsere Liebe im Mondschein
Also lass alles stehen und liegen und komm

Denk nicht mal ans Zweifeln
Denk ans Weitermachen
Du musst daran glauben
Alles kann kommen
Es hängt nur von dir ab, es hängt nur von dir ab
Damit die Welt sich dreht und alles geschieht
Nur zum Guten, nur zum Guten
Es hängt nur von dir ab, es hängt nur von dir ab

Also, Kopf hoch und Fokus aufs Ziel
Lauf, Bewegung, denn nur wer lebt, kommt an
Und weg vom Falschen, ich bleibe wachsam, gehe weiter
Fallen und aufstehen, hinterfragen, nachdenken
Genug Gerede, ich höre nur auf die, die bei mir sind
Und wer dich in Schwierigkeiten bringt, ist nicht dein Freund
Verschwende deine Zeit nicht, denn der Traum kommt nicht von allein
Ohne Anstrengung, ohne Schweiß, ohne Kampf, sage ich dir

Der Tag in Frieden, um unser Leben zu leben
Unsere Wahrheit und unsere Gewissheit
Auf dich zählen und unsere Geschichte singen
Unsere Stimme bezaubert, unsere Liebe im Mondschein
Also lass alles stehen und liegen und komm

Denk nicht mal ans Zweifeln
Denk ans Weitermachen
Du musst daran glauben
Alles kann kommen
Es hängt nur von dir ab, es hängt nur von dir ab
Damit die Welt sich dreht und alles geschieht
Nur zum Guten, nur zum Guten
Es hängt nur von dir ab, es hängt nur von dir ab