Adão Negro - Quem Aqui Se Importa - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Adão Negro - Quem Aqui Se Importa




Quem aqui se importa?
Кого здесь это волнует?
De saber por que o mundo esta assim,
Знать, что мир этот так,
Ninguém se importa,
Никто не заботится,
Como é que a gente ainda segue assim,
Как в том, что люди до сих пор именно так,
Solidão, em cada sinal em meio a multidão,
Одиночество, в каждом знаке на фоне толпы,
Quem venceu, desconfia esbarrando em quem perdeu,
Кто выиграл, подозревает, esbarrando в тех, кто пропустил,
Mas quem aqui se importa?
Но кого здесь это волнует?
Quem aqui se importa?
Кого здесь это волнует?
Se o mundo segue ou vai morrer assim,
Если мир после или умрет так,
Girando a roda de um sistema velho que vai ruir,
Повернув колесо, система старая, что уже будет трещать по швам,
Vou partir e se você vier não fico mais aqui,
Я из и если ты придешь, я не останусь больше здесь,
La aonde for, você me ajuda a reinventar o amor.
Ла, куда бы, вы, мне помогает изобретать любовь.
Cada filho teu, cada alma do país exige agora,
Каждый сын твой, каждая душа страны теперь требует,
Mais do que bondade a gente quer viver agora,
Что доброте людей, которые хотят жить сейчас,
Mas quem aqui se importa?
Но кого здесь это волнует?
Vou partir e se você vier não fico mais aqui,
Я из и если ты придешь, я не останусь больше здесь,
La aonde for, você me ajuda a reinventar o amor.
Ла, куда бы, вы, мне помогает изобретать любовь.
Cada filho teu, cada alma do país exige agora,
Каждый сын твой, каждая душа страны теперь требует,
Mais do que bondade a gente quer viver agora,
Что доброте людей, которые хотят жить сейчас,
Mas quem aqui se importa?
Но кого здесь это волнует?
Alguém aqui se importa ou não?
Кого-то здесь волнует или нет?
Quem aqui se importa?,
Кого здесь это волнует?,
Alguém aqui se importa ou não?
Кого-то здесь волнует или нет?
Quem aqui se importa?
Кого здесь это волнует?





Авторы: Marcos Rubens Da Silva Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.