Reggae, Me Leve - Adão Negro перевод на французский

Reggae, Me Leve

Eu acordo cedo, eu vou com Deus
É mais um dia, eu vou a luta
Na correria, mas eu vou que vou na fé
Eu ponho o fone no ouvido e o balanço é bom
Vou viajando, eu vou curtindo um som
Ligado no movimento, sabe como é
Eu vou cantando essa canção e vou subindo a Sé

Nada do que vejo no caminho me assusta
Eu sou guerreiro e tô pronto, venha o que vier
Eu guardo só o que faz bem para o meu coração
Levo alegria para onde eu vou
Se não tem jeito, eu invento, faço o que puder
Eu vou cantando essa canção e vou subindo a Sé

Reggae, me leve, que o balanço é bom
Eu vou de alma leve, yeh, que o balanço é bom
Reggae music
Reggae, me leve, que o balanço é bom
Eu vou de alma leve, yeh, que o balanço é bom

Eu acordo cedo, eu vou com Deus
É mais um dia, eu vou a luta
Na correria, mas eu vou que vou na fé
Eu ponho o fone no ouvido e o balanço é bom
Vou viajando, eu vou curtindo um som
Ligado no movimento, sabe como é
Eu vou cantando essa canção e vou subindo a Sé

Nada do que vejo no caminho me assusta
Eu sou guerreiro e tô pronto, venha o que vier
Eu guardo só o que faz bem para o meu coração
Levo alegria para onde eu vou
Se não tem jeito, eu invento, faço o que puder
Eu vou cantando essa canção e vou subindo a Sé

Reggae, me leve, que o balanço é bom
Eu vou de alma leve, yeh, que o balanço é bom
Reggae music
Reggae, me leve, que o balanço é bom
Eu vou de alma leve, yeh, que o balanço é bom

One more time, I say...

Reggae, me leve, que o balanço é bom
Eu vou de alma leve, yeh, que o balanço é bom

Reggae, Emmène-moi

Je me réveille tôt, je vais avec Dieu
C'est un autre jour, je vais au combat
Dans la hâte, mais je vais avec la foi
Je mets mes écouteurs et le rythme est bon
Je voyage, j'écoute un son
Connecté au mouvement, tu sais comment c'est
Je chante cette chanson et je monte à la Sé

Rien de ce que je vois sur mon chemin ne me fait peur
Je suis un guerrier et je suis prêt, quoi qu'il arrive
Je garde seulement ce qui est bon pour mon cœur
J'apporte de la joie partout où je vais
Si ça ne marche pas, j'invente, je fais ce que je peux
Je chante cette chanson et je monte à la Sé

Reggae, emmène-moi, le rythme est bon
Je vais avec l'âme légère, ouais, le rythme est bon
Musique reggae
Reggae, emmène-moi, le rythme est bon
Je vais avec l'âme légère, ouais, le rythme est bon

Je me réveille tôt, je vais avec Dieu
C'est un autre jour, je vais au combat
Dans la hâte, mais je vais avec la foi
Je mets mes écouteurs et le rythme est bon
Je voyage, j'écoute un son
Connecté au mouvement, tu sais comment c'est
Je chante cette chanson et je monte à la Sé

Rien de ce que je vois sur mon chemin ne me fait peur
Je suis un guerrier et je suis prêt, quoi qu'il arrive
Je garde seulement ce qui est bon pour mon cœur
J'apporte de la joie partout où je vais
Si ça ne marche pas, j'invente, je fais ce que je peux
Je chante cette chanson et je monte à la Sé

Reggae, emmène-moi, le rythme est bon
Je vais avec l'âme légère, ouais, le rythme est bon
Musique reggae
Reggae, emmène-moi, le rythme est bon
Je vais avec l'âme légère, ouais, le rythme est bon

Encore une fois, je dis...

Reggae, emmène-moi, le rythme est bon
Je vais avec l'âme légère, ouais, le rythme est bon