Adé - Tout savoir - перевод текста песни на русский

Tout savoir - Adéперевод на русский




Tout savoir
Tes cheveux ont poussé, je vois
У тебя волосы выросли, я вижу
Que ta tête a changé
Что твоя голова изменилась
Je t'aime plus qu'avant, je crois
Я люблю тебя больше, чем раньше, я думаю
T'as le sourire cassé
Твоя улыбка сломана
J'me dirais à moi-même
Я бы сказал себе
Que si j'me reconnais pas
Что, если я не узнаю себя
Que si je suis plus la même
Что если я уже не тот
C'est peut-être grâce à moi
Может быть, это из-за меня
Et je vole encore, encore mes joies
И я все еще краду свои радости
J'en veux encore même si je comprends pas
Я хочу большего, даже если я не понимаю
Pourquoi je change et quelquefois
Почему я меняюсь и иногда
J'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Я так боюсь, что ночь не наступит
Car quand je dors, je rêve de ça
Потому что когда я сплю, мне это снится
De tout comprendre et de savoir pourquoi
Чтобы понять все и знать, почему
Sur des accords un peu maladroits
На несколько корявых аккордах
J'arrive encore à capturer mes joies
Мне все еще удается запечатлеть свои радости
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
T'as laissé un peu derrière toi
Ты оставил немного позади
Ton personnage d'avant
Ваш персонаж из прошлого
T'as grandi un peu, fait des choix
Ты немного повзрослел, сделал выбор
Y a jamais d'bon moment
Никогда не бывает хорошего времени
T'as marché, t'as couru, c'est bien
Ты шел, ты бежал, это хорошо
Mais allonge-toi maintenant
Но ложись сейчас
Raconte, analyse tes histoires
Рассказывайте, анализируйте свои истории
Ça évite les pansements
Он позволяет избежать перевязок
Et j'me dirais à moi-même
И я бы сказал себе
"Tu vois, fais-toi confiance"
Видишь, доверься себе.
Que tant qu'on a ceux qu'on aime
Это пока у нас есть те, кого мы любим
On a déjà d'la chance
нам уже повезло
Et je vole encore, encore mes joies
И я все еще краду свои радости
J'en veux encore même si je comprends pas
Я хочу большего, даже если я не понимаю
Pourquoi je change et quelquefois
Почему я меняюсь и иногда
J'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Я так боюсь, что ночь не наступит
Car quand je dors, je rêve de ça
Потому что когда я сплю, мне это снится
De tout comprendre et de savoir pourquoi
Чтобы понять все и знать, почему
Sur des accords un peu maladroits
На несколько корявых аккордах
J'arrive encore à capturer mes joies
Мне все еще удается запечатлеть свои радости
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
Et je vole encore, encore mes joies
И я все еще краду свои радости
J'en veux encore même si je comprends pas
Я хочу большего, даже если я не понимаю
Pourquoi je change et quelquefois
Почему я меняюсь и иногда
J'ai tellement peur que la nuit ne vienne pas
Я так боюсь, что ночь не наступит
Car quand je dors, je rêve de ça
Потому что когда я сплю, мне это снится
De tout comprendre et de savoir pourquoi
Чтобы понять все и знать, почему
Sur des accords un peu maladroits
На несколько корявых аккордах
J'arrive encore à capturer mes joies
Мне все еще удается запечатлеть свои радости
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте
J'voudrais tout savoir
Я хотел бы знать все
Et voir dans le noir
И увидеть в темноте





Авторы: Adelaide Chabannes De Balsac


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.