Текст и перевод песни Adé Hakim - OLD NEWS (feat. Nikasia)

OLD NEWS (feat. Nikasia)

Thats what we've been waiting for!

It's what we wanted all along!

I thought I told you, I thought I told you
Thought this was old news, You must have no clue
You must have no clue, I thought I told you
We living soulful
Thought this was old news, we make our own moves
I thought I told you, I thought I told you

I see you wanna be famous, You making moves but it's aimless
These niggas so brain dead, And in public they're anxious
They tried to rob me of my shine, But I'm made of steel so I'm stainless
I ain't afraid of the changes, I speak the truth that I came with
Already know that I made it, Now I'm gonna maintain it
Gimme 2k for the feature, And I don't need to explain shit
The black man who knows his worth in the system is dangerous
Made a hundred beats in ten days, Even Kanye couldn't say shit
Sorry for the Lateness, I've been on the pavement
It's Adé on your playlist, I'm free from enslavement
Y'all see me on my greatness, So you copied and you pasted
Truthfully can't blame ya, Cause the prophecy's in my favor
I'm not just an entertainer, If you live a lie I can't save ya
Thought we was on the same page bruh, But you playing games like Sega
If you only do it for the paper, Watch it all fall like Jenga
All I ever do is make bangers, 2020 game changer

I thought I told you, I thought I told you
Thought this was old news, You must have no clue
You must have no clue, I thought I told you
We living soulful
Thought this was old news, we make our own moves
I thought I told you, I thought I told you

I thought I told you, I thought I told you
Thought this was old news, You must have no clue
You must have no clue, I thought I told you
We living soulful
Thought this was old news, we make our own moves
I thought I told you, I thought I told you
2020 Game changer

Yeah, Bounce Bounce, Uh
Uh, Sorry for the lateness everybody
Ive been prioritizing my mental health for my life journey
Music is not the only way of expression for me but
Theres so much going on, We all gonna need a reboot

VIEILLES NOUVELLES (feat. Nikasia)

C'est ce que nous attendions !

C'est ce que nous voulions depuis le début !

Je pensais t'avoir dit, je pensais t'avoir dit
Que c'était des vieilles nouvelles, tu dois être au courant
Tu dois être au courant, je pensais t'avoir dit
On vit avec l'âme
Que c'était des vieilles nouvelles, on fait nos propres choix
Je pensais t'avoir dit, je pensais t'avoir dit

Je vois que tu veux être célèbre, tu fais des efforts mais c'est sans but
Ces mecs sont tellement stupides, et en public ils sont anxieux
Ils ont essayé de me voler mon éclat, mais je suis fait d'acier donc je suis inoxydable
Je n'ai pas peur des changements, je dis la vérité que j'ai apportée
Je sais déjà que je l'ai fait, maintenant je vais la maintenir
Donne-moi 2 000 $ pour le featuring, et je n'ai pas besoin d'expliquer quoi que ce soit
L'homme noir qui connaît sa valeur dans le système est dangereux
J'ai fait cent beats en dix jours, même Kanye ne pourrait rien dire
Désolé pour le retard, j'ai été sur le trottoir
C'est Adé sur ta playlist, je suis libre de l'esclavage
Vous me voyez dans ma grandeur, alors vous avez copié et collé
Honnêtement, je ne peux pas te blâmer, parce que la prophétie est en ma faveur
Je ne suis pas qu'un artiste, si tu vis un mensonge je ne peux pas te sauver
Je pensais qu'on était sur la même longueur d'onde, mec, mais tu joues à des jeux comme Sega
Si tu ne le fais que pour l'argent, regarde tout s'effondrer comme un Jenga
Tout ce que je fais c'est faire des tubes, révolutionnaire de 2020

Je pensais t'avoir dit, je pensais t'avoir dit
Que c'était des vieilles nouvelles, tu dois être au courant
Tu dois être au courant, je pensais t'avoir dit
On vit avec l'âme
Que c'était des vieilles nouvelles, on fait nos propres choix
Je pensais t'avoir dit, je pensais t'avoir dit

Je pensais t'avoir dit, je pensais t'avoir dit
Que c'était des vieilles nouvelles, tu dois être au courant
Tu dois être au courant, je pensais t'avoir dit
On vit avec l'âme
Que c'était des vieilles nouvelles, on fait nos propres choix
Je pensais t'avoir dit, je pensais t'avoir dit
Révolutionnaire de 2020

Ouais, rebondis, rebondis, euh
Euh, désolé pour le retard tout le monde
J'ai donné la priorité à ma santé mentale pour mon voyage de vie
La musique n'est pas la seule façon de m'exprimer mais
Il se passe tellement de choses, on va tous avoir besoin d'un redémarrage