Текст и перевод песни Adé Hakim - Distractions

Distractions

Yeah
Dum dum doom mmm

And now...

All these fucking distractions
Tryna take away my passion
I can't control everything
But I do control my actions
I got people in Brooklyn
In Queens
And in Manhattan
But if you need that magic in The Bronx where I make it happen
They wanna have me work for them
Then they wanna have me pass tense
Profit off the hurt when I'm dead and gone
Just to keep them racks in
That's why I don't be lacking
My ancestors have my back man
For anyone out to attack
Will then have the same energy coming back to them
All these fucking distractions
Can't take away my passion
The virus will not get to me
And the World War will not happen
We gotta write our own history
These text book keep on CAPPIN

Yeah
Yeah
Yeah
Yeah

This one is not for sale
I promise you my worth I know it well
Careful with words I spell
It's like magic every time I share these skills
Blessings come by surprise
Got tools on my side
This is not a drill we gotta build
Sunny stay onna rise
With no fear in my eyes
I'm grinding hard like it's my last chance
Selling beats on the side
And they happy with every transaction
Train Shows live and action
I love it when they start to clap hands
You can try but you will never take hip hop from the black man
Cause this is my passion
Motherfuck your distractions
I don't sell my depression
So I won't appeal to the masses
I'm just tryna spread the message
It's A-D-E with the accent
Oh you niggas moving backwards
Y'all really getting on my last nerves

Welcome to distraction news
Where we give you the news
And try not to get distracted

Рассеянность

Да
Дум дум дум ммм

А теперь...

Все эти чертовы отвлекающие факторы
Пытаются отнять мою страсть
Я не могу контролировать всё
Но я контролирую свои действия
У меня есть люди в Бруклине
В Квинсе
И на Манхэттене
Но если тебе нужна эта магия, то в Бронксе я творю чудеса
Они хотят, чтобы я работал на них
Потом они хотят, чтобы я стал прошлым
Наживаться на боли, когда меня уже не будет
Просто чтобы деньги текли рекой
Вот почему я не расслабляюсь
Мои предки меня поддерживают, детка
Любой, кто собирается напасть
Получит ту же энергию обратно
Все эти чертовы отвлекающие факторы
Не могут отнять мою страсть
Вирус меня не достанет
И Третьей мировой войны не будет
Мы должны писать свою собственную историю
Эти учебники врут

Да
Да
Да
Да

Это не продается
Я обещаю, я хорошо знаю себе цену
Осторожно со словами, которые я произношу
Это как магия каждый раз, когда я делюсь этими навыками
Благословения приходят неожиданно
У меня есть инструменты
Это не учебная тревога, мы должны строить
Солнце продолжает восходить
Без страха в глазах
Я пашу как в последний раз
Продаю биты на стороне
И они довольны каждой сделкой
Шоу в поезде, живое действие
Мне нравится, когда они начинают хлопать в ладоши
Ты можешь попробовать, но ты никогда не отнимешь хип-хоп у черного человека
Потому что это моя страсть
К черту твои отвлекающие факторы
Я не продаю свою депрессию
Поэтому я не буду обращаться к массам
Я просто пытаюсь донести послание
Это А-Д-Э с акцентом
О, вы, ниггеры, двигаетесь назад
Вы действительно действуете мне на нервы

Добро пожаловать в новости о рассеянности
Где мы даем вам новости
И стараемся не отвлекаться