Текст и перевод песни Aekiss - Amaro

Amaro

Esta es la historia de Amaro
El chico del barrio que vendía la Droga en su carro
Compraba comida pa casa
Mientras que su mama gastaba la Money en cigarro

Su papa no estaba
Su hermana lloraba
Mientras que su abuela decía Amaro no salgas de casa que Afuera hace frío
Abuela no hay tiempo la vida se Pasa

Tuvo que joderse pasaban los meses
Conoce la droga y empieza moverse
Conoce su barrio y para el sicario
Conoce la yuta y contacto con varios

Solo 15 años yo nada impresiona
Está confundido se tira plaquetas de clona
No elige su vida ni a la persona
No quiere vivir pero lo reflexiona

Ya son 16
Sus amigos fumaban robaron y no sabe quien
Se salve de eso pero le dolía
El quería ser alguien quería ser quien

Salga pa lante sin cruzar a nadie
Conoce la música par de detalles
Empieza a rapiar con amigo en la calle
Un desahogo y su mente no falle

Son 17 y el humo en su mente
Escribe sus letra dentro de un cohete
Le gente lo sigue y decía
Eres bueno me gusta tu música porque que le metes
Fuck
Voy de nuevo

Y asi se la vive en su barrio
Haciendo música con su propias manos
No quiere la droga ahora quiere escenario
Buscando dinero no problemas con los locarios

Y no
No olvida el pasado porque le a costado
Trabajo llegar donde había llegado
De tantos problemas que había pasado
Cantando canciones siempre de invitado

Ya es mayor de edad
Amaro cumpliendo su sueño de poder cantar
Llego su momento y tira pa arriba
Le gente la apoya haciendo par de rimas

Llega una disquera y le ofrece dinero
El se lo niega porque no vendía
Su música porque es el barrio primero
Siempre fue así como él lo quería

Son 19
La fama llegó
Y El año era suyo porque se pegó
Ya ahora si
Hey dice

Llegan lo 20
Ya no falta nada
Se comprar una casa pa estar con su mamá
Toda esta redy ya nadie lloraba
Na había evento donde no cantara

Todo esfuerzo trabajo y sudor
To lo que hizo la pena valió
Amaro el duro del barrio salió
Estaba en el suelo a la sima llego

Ahora 21
Sobraba el dinero sobraban lo culos
Sobraba la fama y estaban los suyos
Pero se decía que había un murmullo
Ya oye

Porque en el fondo se escucha un sonido
Una persona golpeando su vidrio
El en el auto mientras despertaba
Buscaba la droga buscaba la plata

Pa entregársela afuerita a su pana
Era el que diler siempre lo llamaba yeh

Амаро

Это история Амаро, милая,
Парня из квартала, что толкал дурь из своей тачки.
Покупал еду домой,
Пока его мамаша просаживала бабки на сигареты.

Отца не было рядом,
Сестра плакала,
А бабушка твердила: "Амаро, не выходи из дома, на улице холодно!"
"Бабуль, нет времени, жизнь проходит", - отвечал он.

Пришлось крутиться, месяцы летели.
Познал наркотики и начал двигаться.
Познал свой район и киллера,
Встретился с копами, завел связи.

Всего 15 лет, меня ничто не впечатляет,
Он запутался, глотает таблетки Клоназепама,
Не выбирает ни жизнь, ни людей вокруг,
Не хочет жить, но обдумывает это.

Уже 16,
Друзья курили, воровали, и он не знает, кто
Из них спасется, но ему больно.
Он хотел стать кем-то, хотел быть тем, кто

Идет вперед, не задевая никого,
Знакомится с музыкой, пара деталей,
Начинает читать рэп с друзьями на улице,
Выплескивает эмоции, чтобы разум не подвел.

Ему 17, дым в голове,
Пишет тексты, словно в ракете,
Люди следят за ним и говорят:
"Ты крут, мне нравится твоя музыка, потому что ты вкладываешь в нее душу".
Черт,
Начну сначала.

И так он живет в своем районе,
Создает музыку своими руками,
Не хочет наркотиков, теперь ему нужна сцена,
Ищет деньги, а не проблемы с местными.

И нет,
Он не забывает прошлое, ведь оно дорого ему обошлось,
Трудно было добраться туда, куда он добрался,
После всех проблем, что он пережил,
Поя на чужих концертах.

Уже совершеннолетний,
Амаро осуществляет свою мечту – он может петь,
Настал его момент, и он рвется вверх,
Люди поддерживают его, читая его рифмы.

Приходит лейбл и предлагает деньги,
Он отказывается, потому что не продаст
Свою музыку, ведь район на первом месте,
Всегда было так, как он хотел.

Ему 19,
Пришла слава,
И год был его, потому что он выстрелил,
Теперь точно,
Он говорит:

Наступает 20-летие,
Уже почти все есть,
Покупает дом, чтобы жить с мамой,
Все в порядке, никто больше не плачет,
Нет мероприятий, где бы он не пел.

Все усилия, труд и пот,
Все, что он сделал, стоило того,
Амаро, крутой парень из района, выбился в люди,
Был на дне, а добрался до вершины.

Теперь 21,
Денег куры не клюют, девок полно,
Слава есть, и свои рядом,
Но говорят, что ходят слухи.
Слушай,

Потому что где-то в глубине слышен звук,
Кто-то стучит в его окно,
Он в машине, просыпается,
Ищет наркотики, ищет деньги,

Чтобы отдать их своему корешу снаружи,
Это был дилер, который всегда ему звонил, да.