Aekiss - Como antes (feat. Kidgommy & Sonisad) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Aekiss - Como antes (feat. Kidgommy & Sonisad)




Oye sabi que no dejo de pensar en ti
Знаешь, детка, я не могу перестать думать о тебе
Sorry por la hora no quiero molestarte
Извини за поздний час, не хотел мешать тебе
Ni incomodarte pero lo qué pasa
Или вызывать дискомфорт, просто знаешь что
Es que yo quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой
Pa perdernos los dos los dos los dos
Ускользнуть вдвоем, вдвоем, вдвоем
En un lugar donde no hayan testigos
Туда, где никаких свидетелей
Y perdamos el control control control
И мы потеряем контроль, контроль, контроль
Hacerlo como antes
Давай как в старые добрые времена
Recordar cuando éramos principiantes
Вспомним, какими мы были новичками
Se me hace imposible olvidarte
Мне не забыть тебя никогда
Parque mami yo solo quiero darte y amarte
Малышка, все, что я хочу это отдать тебе себя
Es que yo quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой
Pa perdernos los dos los dos los dos
Ускользнуть вдвоем, вдвоем, вдвоем
En un lugar que no hayan testigos
Туда, где никаких свидетелей
Y perdamos el control control control
И мы потеряем контроль, контроль, контроль
Dime mami si conmigo tu te quiere ir
Скажи мне, детка, хочешь ли ты со мной
Yo se que quieres baby no lo quieres admitir
Знаю, что хочешь, малышка, ты просто не хочешь признаться
Yo se par de amigas tuyas hablan de mi y que
Я знаю, твои подружки говорят обо мне, и что
Tengo otra baby aparte de ti
У меня есть другая, помимо тебя
Es que yo quiero contigo nomas
Но это неправда, мне нужна только ты
me mira y no me dices na'
Ты смотришь на меня, но ничего не говоришь
Pero tu labios quieren demás
А твои губы хотят большего
Y lo míos los quieren probar
А мои хотят их попробовать
Bebe no escuches los malos comentarios
Детка, не слушай злые комментарии
Normal que los tuyos nos quieran ver separados
Разумеется, ваши семьи хотят, чтобы мы были порознь
Es que me teni loca en verdad
Ты и вправду сводишь меня с ума
Estay muy lindo y todo pero
Ты очень милый и все такое, но
Yo no si lo que me deci es verdad
Я не знаю, правда ли то, что ты мне говоришь
Yo no se si lo que me estay hablando es enserio
Я не знаю, серьезно ли ты со мной говоришь
Mis amigas me dicen que andai con una que andai con otra
Мои подруги говорят, что ты встречаешься с одной, с другой
Yo no si creerte yo no si me estai hablando enserio
Не знаю, верить ли тебе, не знаю, говоришь ли ты со мной всерьез
Yo solo quiero que seai real conmigo
Я просто хочу, чтобы ты был честным со мной
Que tu seai sincero pero lo que la gente dice a mi me deja mal
Чтобы ты был искренним, но то, что говорят люди, огорчает меня
Olvida los comentarios
Забудь про комментарии
Que yo quiero contigo
Потому что я хочу быть с тобой
Nada más te lo digo
Я просто говорю тебе
Soy todo tuyo y vivo mujer
Я весь твой, так знай
Vacío en la agonía estoy pensándote
Тону в муках, когда думаю о тебе
No siento las horas extrañándote
Не чувствую время, когда скучаю по тебе
Recordando tus besos
Вспоминаю твои поцелуи
Tu pidiéndome de eso
Как ты просила большего
Por tu amor soy un preso
Я пленник твоей любви
Y por eso confieso
И поэтому признаюсь
Parezco loco baby pensando en ti
Я как безумец, детка, когда думаю о тебе
No se que tienes que me hipnotizaste a mi
Не знаю, что с тобой, ты заворожил меня
Yo quiero contigo y ninguna más
Я хочу быть только с тобой
Se detiene el tiempo cuando te vas
Время останавливается, когда ты уходишь
Vivo el día a día como mi soledad (Pain pain)
Живу день за днем в своем одиночестве (Боль, боль)
No se lo que hiciste ya no hay vuelta atrás
Не знаю, что ты сделала, но пути назад больше нет
Haz oído sordo a lo que te dicen (Sh)
Не слушай, что говорят (Тш)
Ellas nos envidian al vernos felices
Им завидно, когда видят нас счастливыми
Son puras mentiras lo que se inventan
Это все лишь ложь, которую они выдумывают
Y al darse cuenta solas se lamentan
И когда они поймут это, сами пожалеют
Es que yo quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой
Pa perdernos los dos los dos los dos
Ускользнуть вдвоем, вдвоем, вдвоем
En un lugar donde no hayan testigos
Туда, где никаких свидетелей
Y perdamos el control control control
И мы потеряем контроль, контроль, контроль
Hacerlo como antes
Давай как в старые добрые времена
Recordar cuando éramos principiantes
Вспомним, какими мы были новичками
Se me hace imposible olvidarte
Мне не забыть тебя никогда
Parque mami yo solo quiero darte y amarte
Малышка, все, что я хочу это отдать тебе себя
Es que yo quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой
Pa perdernos los dos los dos los dos
Ускользнуть вдвоем, вдвоем, вдвоем
En un lugar donde no hayan testigos
Туда, где никаких свидетелей
Y perdamos el control control control
И мы потеряем контроль, контроль, контроль






Авторы: Max Lavín


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.