Текст и перевод песни Aekiss - Como antes (feat. Kidgommy & Sonisad)

Como antes (feat. Kidgommy & Sonisad)

Oye sabi que no dejo de pensar en ti
Sorry por la hora no quiero molestarte
Ni incomodarte pero lo qué pasa

Es que yo quiero estar contigo
Pa perdernos los dos los dos los dos
En un lugar donde no hayan testigos
Y perdamos el control control control
Hacerlo como antes
Recordar cuando éramos principiantes
Se me hace imposible olvidarte
Parque mami yo solo quiero darte y amarte
Es que yo quiero estar contigo
Pa perdernos los dos los dos los dos
En un lugar que no hayan testigos
Y perdamos el control control control

Dime mami si conmigo tu te quiere ir
Yo se que tú quieres baby no lo quieres admitir
Yo se par de amigas tuyas hablan de mi y que
Tengo otra baby aparte de ti
Es que yo quiero contigo nomas
Tú me mira y no me dices na'
Pero tu labios quieren demás
Y lo míos los quieren probar
Bebe no escuches los malos comentarios
Normal que los tuyos nos quieran ver separados

Es que me teni loca en verdad
Estay muy lindo y todo pero
Yo no sé si lo que tú me deci es verdad
Yo no se si lo que me estay hablando es enserio
Mis amigas me dicen que andai con una que andai con otra
Yo no sé si creerte yo no sé si tú me estai hablando enserio
Yo solo quiero que tú seai real conmigo
Que tu seai sincero pero lo que la gente dice a mi me deja mal

Olvida los comentarios
Que yo quiero contigo
Nada más te lo digo
Soy todo tuyo y vivo mujer
Vacío en la agonía estoy pensándote
No siento las horas extrañándote
Recordando tus besos
Tu pidiéndome de eso
Por tu amor soy un preso
Y por eso confieso
Parezco loco baby pensando en ti
No se que tienes que me hipnotizaste a mi

Yo quiero contigo y ninguna más
Se detiene el tiempo cuando tú te vas
Vivo el día a día como mi soledad (Pain pain)
No se lo que hiciste ya no hay vuelta atrás
Haz oído sordo a lo que te dicen (Sh)
Ellas nos envidian al vernos felices
Son puras mentiras lo que se inventan
Y al darse cuenta solas se lamentan

Es que yo quiero estar contigo
Pa perdernos los dos los dos los dos
En un lugar donde no hayan testigos
Y perdamos el control control control
Hacerlo como antes
Recordar cuando éramos principiantes
Se me hace imposible olvidarte
Parque mami yo solo quiero darte y amarte
Es que yo quiero estar contigo
Pa perdernos los dos los dos los dos
En un lugar donde no hayan testigos
Y perdamos el control control control

Comme avant (feat. Kidgommy & Sonisad)

Hé, tu sais que je ne cesse de penser à toi
Désolé pour l’heure, je ne veux pas te déranger
Ni te mettre mal à l’aise, mais ce qui se passe

C’est que je veux être avec toi
Pour nous perdre tous les deux, tous les deux, tous les deux
Dans un endroit où il n’y a pas de témoins
Et perdre le contrôle, contrôle, contrôle
Le faire comme avant
Se souvenir de quand nous étions débutants
Il m’est impossible de t’oublier
Parce que bébé, je veux juste te donner et t’aimer
C’est que je veux être avec toi
Pour nous perdre tous les deux, tous les deux, tous les deux
Dans un endroit où il n’y a pas de témoins
Et perdre le contrôle, contrôle, contrôle

Dis-moi, bébé, si tu veux partir avec moi
Je sais que tu le veux, bébé, tu ne veux pas l’admettre
Je sais que certains de tes amies parlent de moi et que
J’ai une autre fille en plus de toi
C’est que je veux juste être avec toi
Tu me regardes et tu ne me dis rien
Mais tes lèvres veulent plus
Et les miennes veulent les goûter
Bébé, n’écoute pas les mauvais commentaires
Il est normal que les tiens veuillent nous voir séparés

Tu me rends folle en vérité
Tu es tellement beau et tout, mais
Je ne sais pas si ce que tu me dis est vrai
Je ne sais pas si ce que tu me racontes est sérieux
Mes amies me disent que tu es avec une fille, que tu es avec une autre
Je ne sais pas si je peux te croire, je ne sais pas si tu me parles sérieusement
Je veux juste que tu sois réel avec moi
Que tu sois sincère, mais ce que les gens disent me fait du mal

Oublie les commentaires
Je veux être avec toi
Je te le dis tout simplement
Je suis tout à toi, ma femme
Je suis vide dans l’agonie, je pense à toi
Je ne sens pas les heures, je t’attends
Je me souviens de tes baisers
Tu me demandais cela
Je suis un prisonnier pour ton amour
Et c’est pourquoi j’avoue
Je ressemble à un fou, bébé, en pensant à toi
Je ne sais pas ce que tu as, tu m’as hypnotisé

Je veux être avec toi et personne d’autre
Le temps s’arrête quand tu pars
Je vis le jour après jour comme ma solitude (Douleur, douleur)
Je ne sais pas ce que tu as fait, il n’y a pas de retour en arrière
Fais la sourde oreille à ce qu’on te dit (Sh)
Elles nous envient de nous voir heureux
Ce sont des mensonges ce qu’elles inventent
Et en s’en rendant compte, elles se lamentent

C’est que je veux être avec toi
Pour nous perdre tous les deux, tous les deux, tous les deux
Dans un endroit où il n’y a pas de témoins
Et perdre le contrôle, contrôle, contrôle
Le faire comme avant
Se souvenir de quand nous étions débutants
Il m’est impossible de t’oublier
Parce que bébé, je veux juste te donner et t’aimer
C’est que je veux être avec toi
Pour nous perdre tous les deux, tous les deux, tous les deux
Dans un endroit où il n’y a pas de témoins
Et perdre le contrôle, contrôle, contrôle