Aelo - Billie Jean 2x - перевод текста песни на русский

Billie Jean 2x - Aeloперевод на русский




Billie Jean 2x
Billie Jean 2x
J'ai fait la paix avec ma plume
Я заключил мир со своим пером,
Depuis des phases j'en rate aucune
Уже много времени не пропускаю ни одной фазы.
On était plusieurs sur l'asphalte maintenant chacun fait son chemin pour les écus
Нас было много на асфальте, теперь каждый идёт своим путём за деньгами.
C'est pas clair c'qu'il raconte dans leur chant ahn
Непонятно, о чём они поют, а?
Prend ton temps et du recul
Не торопись и отойди в сторону.
Les petits parlent
Молодые болтают,
Les grands reteignent
Старшие молчат,
J'suis au milieu on s'en bas les couilles
Я где-то посередине, где нам на всё плевать.
Les carottes sont cuites quand je viens vous la mettre
Дело сделано, когда я прихожу, чтобы всё устроить,
Pas de grand geste qu'est ce que tu comptes faire
Никаких лишних движений, что ты собираешься делать?
Après mon passage y'aura un après
После меня будет что-то ещё.
J'véhicule pas d'messages que des balafrés
Я не несу никаких посланий, только шрамы.
Comme mon gars Modou mon negro j'suis frais
Как мой брат Моду, мой негр, я крутой,
Mon negro j'suis frais frais frais frais
Мой негр, я крутой, крутой, крутой, крутой,
Me prends pas la tête tête tête tête
Не морочь мне голову, голову, голову, голову,
C'est tout c'qu'il me reste
Это всё, что у меня осталось.
J'les fui comme si c'était la peste
Я бегу от них, как от чумы,
Mais qu'est ce qu'ils empestent
Но чем они воняют?
Qui les a ramené eux
Кто их сюда привёл?
J'peux plus me les voir eux
Я больше не могу их видеть.
Pourquoi je ferai la paix si la guerre rapporte plus si t'es du bon côté
Зачем мне мириться, если война приносит больше, если ты на правильной стороне?
J'ai le mal de Terre comme Bolloré
У меня болит Земля, как Боллоре,
Dans leur mère j'étais bien plus posé
В их возрасте я был гораздо спокойнее.
Ils courent dans le vide comme s'ils étaient sur un tapis
Они бегут в пустоту, как будто по беговой дорожке,
Crochet de Mike j'mets tout l'monde au tapis
Крюк Майка, я отправляю всех на настил,
Les pas de Michael Billie Jean Billie Jean
Шаги Майкла, Билли Джин, Билли Джин,
J'suis très solide sur mes appuis
Я очень твёрдо стою на ногах.
Ils savent pas de quoi j'suis capable
Они не знают, на что я способен,
Ces incapables
Эти неудачники.
On fait de l'oseilles palpable
Мы делаем деньги ощутимыми,
Ils font de l'oseilles? palabres
Они делают деньги? Пустая болтовня.
Tu parles de ci tu parles de ça de choses qu'on a jamais vu
Ты говоришь о том, ты говоришь о сём, о том, чего мы никогда не видели.
Reste à ta place reste concentré
Оставайся на своём месте, оставайся сосредоточенным.
Avec des si je pourrai avoir tout ce qu'on pas eu
Если бы да кабы, я мог бы иметь всё, чего у нас не было,
Mais j'me la donne j'suis concentré
Но я выкладываюсь, я сосредоточен.
J'suis au milieu de tout mon negro j'suis bien centré
Я нахожусь в центре всего, мой негр, я хорошо сконцентрирован,
J'suis à dix mille lieues avec némo c'est carré
Я в десяти тысячах лье с Немо, всё чётко,
Ils me donnent genre des flows et des tips que je pourrai garder dans mes mémos
Они дают мне какие-то там флоу и советы, которые я мог бы сохранить в своих заметках,
Ohhh ça c'est carré
О, это круто.
J'ai fait la paix avec ma plume
Я заключил мир со своим пером,
Depuis des phases j'en rate aucune
Уже много времени не пропускаю ни одной фазы.
On était plusieurs sur l'asphalte maintenant chacun fait son chemin pour les écus
Нас было много на асфальте, теперь каждый идёт своим путём за деньгами.
C'est pas clair c'qu'ils racontent dans leur chant ahn
Непонятно, о чём они поют, а?
Prend ton temps et du recul
Не торопись и отойди в сторону.
Les petits parlent
Молодые болтают,
Les grands reteignent
Старшие молчат,
J'suis au milieu on s'en bas les couilles
Я где-то посередине, где нам на всё плевать.
J'ai fait la paix avec ma plume
Я заключил мир со своим пером,
Depuis des phases j'en rate aucune
Уже много времени не пропускаю ни одной фазы.
On était plusieurs sur l'asphalte maintenant chacun fait son chemin pour les écus
Нас было много на асфальте, теперь каждый идёт своим путём за деньгами.
C'est pas clair c'qu'ils racontent dans leur chant ahn
Непонятно, о чём они поют, а?
Prend ton temps et du recul
Не торопись и отойди в сторону.
Les petits parlent
Молодые болтают,
Les grands reteignent
Старшие молчат,
J'suis au milieu on s'en bas les couilles
Я где-то посередине, где нам на всё плевать.
Les carottes sont cuites quand je viens vous la mettre
Дело сделано, когда я прихожу, чтобы всё устроить,
Pas de grand geste qu'est ce que tu comptes faire
Никаких лишних движений, что ты собираешься делать?
Après mon passage y'aura un après
После меня будет что-то ещё.
J'véhicule pas d'messages que des balafrés
Я не несу никаких посланий, только шрамы.
Comme mon gars Modou mon negro j'suis frais
Как мой брат Моду, мой негр, я крутой,
Mon negro j'suis frais frais frais frais
Мой негр, я крутой, крутой, крутой, крутой,
Me prends pas la tête tête tête tête
Не морочь мне голову, голову, голову, голову,
C'est tout c'quil me reste
Это всё, что у меня осталось.





Авторы: Alé Gueye

Aelo - 21 : EXPERIMENT
Альбом
21 : EXPERIMENT
дата релиза
15-02-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.