Текст и перевод песни Aelo - For the week

For the week

All I'm tryna do it's have fun for the whole week
All she tryna do it's have fun for the whole week

Gimme your hands oh my baby, we up for a trip
Don't f*** with nobody else, but me, I'll show you a dream

On s'est rencontré sur Instagram
Message par ci et face Time par là
Elle a pris un billet pour venir me voir
Une semaine pour vivre la vie d'palace

Elle m'a choisi bébé sait que je tiens le coup
Que le portefeuille tiendra peu importe le coût
Y'a pas d'barrières on prend toutes les routes
On ira faire le tour du monde, et pas qu'd'un bout

All I'm tryna do it's have fun for the whole week
All she tryna do it's have fun for the whole week

Gimme your hands oh my baby, we up for a trip
Don't f*** with nobody else, but me, I'll show you a dream

When you look through my eyes tell me (What you can see)
When you, touch me baby just look, what you've done to me

I don't even know if time fly away
The heat inside my body you call in
Take off your makeup i wanna see your face
(Hear your voice)
Then tear your clothes yeah

All I'm tryna do it's have fun for the whole week
All she tryna do it's have fun for the whole week

Gimme your hands oh my baby, we up for a trip
Don't f*** with nobody else, but me, I'll show you a dream

Pour la semaine

Tout ce que j'essaie de faire c'est m'amuser toute la semaine
Tout ce qu'elle essaie de faire c'est s'amuser toute la semaine

Donne-moi tes mains oh ma chérie, on part en voyage
Ne joue pas avec quelqu'un d'autre, seulement moi, je te montrerai un rêve

On s'est rencontré sur Instagram
Messages par-ci et FaceTime par-là
Elle a pris un billet pour venir me voir
Une semaine pour vivre la vie de palace

Elle m'a choisi bébé sait que je tiens le coup
Que le portefeuille tiendra peu importe le coût
Il n'y a pas de barrières on prend toutes les routes
On ira faire le tour du monde, et pas qu'un bout

Tout ce que j'essaie de faire c'est m'amuser toute la semaine
Tout ce qu'elle essaie de faire c'est s'amuser toute la semaine

Donne-moi tes mains oh ma chérie, on part en voyage
Ne joue pas avec quelqu'un d'autre, seulement moi, je te montrerai un rêve

Quand tu regardes à travers mes yeux dis-moi (Ce que tu peux voir)
Quand tu me touches bébé regarde juste, ce que tu m'as fait

Je ne sais même pas si le temps s'envole
La chaleur à l'intérieur de mon corps que tu provoques
Enlève ton maquillage je veux voir ton visage
(Entendre ta voix)
Puis déchire tes vêtements ouais

Tout ce que j'essaie de faire c'est m'amuser toute la semaine
Tout ce qu'elle essaie de faire c'est s'amuser toute la semaine

Donne-moi tes mains oh ma chérie, on part en voyage
Ne joue pas avec quelqu'un d'autre, seulement moi, je te montrerai un rêve