À mes proches - Aelo перевод на немецкий

À mes proches

J'reste debout (J'reste debout)
J'reste debout (J'reste debout)
J'reste debout (J'reste debout)
J'reste debout

J'ai prié donc j'aurai, pas d'questions à me poser
J'fais que charbonner j'attends pas que le succès vienne sonner
M'regardent avec pitié comme si l'aumône je leur avais demandé
Changeront de facettes quand les pièces ne feront que tomber

On agit on s'excuse après
Du genre à foncer tête première
Comme si on avait rien à perdre
Sur le dos j'porte les poids de la terre entière

On a encaissé les coups, pas du genre à reculer
J'ai même fait plier mes doutes, imposé ma vérité
J'suis au début de la route, mais du chemin j'en ai fait
Elle est bien loin l'époque où, j'bégayais sur mes couplets

Première session studio m'en rappelle encore
Y'avait des étoiles dans mes yeux pas dans l'décor
On a commencé au plus bas quelle chance j'ai eue
Me fallait juste une pelle pour trouver de l'or, On était heureux

J'savais pas qu'le temps passerait si vite
J'garde les souvenirs mais j'ai bien compris
N'attends rien car rien n'est pour la vie

On était heureux

J'savais pas qu'le temps passerait si vite
J'garde les souvenirs mais j'ai bien compris
N'attends rien car rien n'est pour la vie

J'avance sous la tempête j'ai assez de problèmes
Disent vouloir mon bien mais leur mal me ramène
Focus sur ma personne on causera après
Veulent pas ma réussite car je sais c'que j'veux faire

Le chagrin loin de ma mère
Même si à chaque appel
Elle m'dit, mon fils t'as grossi

Mon cœur se resserre

Mon petit frère grandit sans qu'j'puisse le voir
Je comprends ce que mes grands frères ressentaient
Mais ses premiers pas étaient pour venir me voir
Comment décrire la joie qu'j'ai ressentie

Pour rester debout j'ai que de l'espoir
J'ai pas misé sur une promenade de santé
La mienne se dégrade plus les jours passent
Pas qu'le physique le mental est bien touché yeah,

On était heureux

J'savais pas qu'le temps passerait si vite
J'garde les souvenirs mais j'ai bien compris
N'attends rien car rien n'est pour la vie

On était heureux

J'savais pas qu'le temps passerait si vite
J'garde les souvenirs mais j'ai bien compris
N'attends rien car rien n'est pour la vie

J'reste debout (J'reste debout)
J'reste debout (J'reste debout)
J'reste debout (J'reste debout)
J'reste debout

An meine Liebsten

Ich bleibe stehen (Ich bleibe stehen)
Ich bleibe stehen (Ich bleibe stehen)
Ich bleibe stehen (Ich bleibe stehen)
Ich bleibe stehen

Ich habe gebetet, also werde ich keine Fragen haben, die ich mir stellen muss
Ich arbeite nur hart, ich warte nicht darauf, dass der Erfolg anklopft
Sie sehen mich mitleidig an, als hätte ich sie um Almosen gebeten
Sie werden ihre Fassade ändern, wenn das Geld nur so hereinströmt

Wir handeln und entschuldigen uns danach
Wir stürzen uns kopfüber hinein
Als hätten wir nichts zu verlieren
Auf meinen Schultern trage ich die Last der ganzen Welt

Wir haben die Schläge eingesteckt, sind nicht der Typ, der zurückweicht
Ich habe sogar meine Zweifel gebeugt, meine Wahrheit durchgesetzt
Ich stehe am Anfang des Weges, aber ich habe schon viel Weg hinter mir
Es ist lange her, dass ich über meine Verse gestottert habe

Erste Studio-Session, ich erinnere mich noch daran
Ich hatte Sterne in meinen Augen, nicht in der Umgebung
Wir haben ganz unten angefangen, was für ein Glück ich hatte
Ich brauchte nur eine Schaufel, um Gold zu finden, wir waren glücklich

Ich wusste nicht, dass die Zeit so schnell vergehen würde
Ich bewahre die Erinnerungen, aber ich habe es gut verstanden
Erwarte nichts, denn nichts ist für die Ewigkeit

Wir waren glücklich

Ich wusste nicht, dass die Zeit so schnell vergehen würde
Ich bewahre die Erinnerungen, aber ich habe es gut verstanden
Erwarte nichts, denn nichts ist für die Ewigkeit

Ich gehe durch den Sturm, ich habe genug Probleme
Sie sagen, sie wollen mein Bestes, aber ihr Übel holt mich ein
Ich konzentriere mich auf mich selbst, wir reden später
Sie wollen meinen Erfolg nicht, weil ich weiß, was ich tun will

Der Kummer, weit weg von meiner Mutter
Auch wenn sie bei jedem Anruf
sagt, mein Sohn, du hast zugenommen

Mein Herz zieht sich zusammen

Mein kleiner Bruder wird groß, ohne dass ich ihn sehen kann
Ich verstehe, was meine großen Brüder fühlten
Aber seine ersten Schritte waren, um mich zu besuchen
Wie soll ich die Freude beschreiben, die ich empfand

Um stehen zu bleiben, habe ich nur Hoffnung
Ich habe nicht auf einen Spaziergang gesetzt
Meine Gesundheit verschlechtert sich mit jedem Tag
Nicht nur körperlich, auch die Psyche ist stark betroffen, yeah

Wir waren glücklich

Ich wusste nicht, dass die Zeit so schnell vergehen würde
Ich bewahre die Erinnerungen, aber ich habe es gut verstanden
Erwarte nichts, denn nichts ist für die Ewigkeit

Wir waren glücklich

Ich wusste nicht, dass die Zeit so schnell vergehen würde
Ich bewahre die Erinnerungen, aber ich habe es gut verstanden
Erwarte nichts, denn nichts ist für die Ewigkeit

Ich bleibe stehen (Ich bleibe stehen)
Ich bleibe stehen (Ich bleibe stehen)
Ich bleibe stehen (Ich bleibe stehen)
Ich bleibe stehen