Текст и перевод песни Aeman - Alif Ba Ta

Alif Ba Ta

Alif di atas A
Alif di bawah I
Alif di depan U
A I U

Ingat pesan ayah ibu
Moga diri kita maju

Alif di atas A
Ba di atas Ba
Ta diatas Ta
A Ba Ta

Rajinlah belajar
Tangga kejayaan dengan usaha

Ilmu itu cahaya
Jahil itu merbahaya
Ingatlah ingat semua
Jadilah insan berguna

Ibu dan ayah ditaati
Semua guru dihormati
Sesama kawan berbudi
Moga hidup t'lah disenangi

Alif di atas A
Alif di bawah I
Alif di depan U
A I U

Ingat pesan ayah ibu
Moga diri kita maju

Alif di atas A
Ba di atas Ba
Ta diatas Ta
A Ba Ta

Rajinlah belajar
Tangga kejayaan dengan usaha

Rasulullah berkata
Dengan sabda baginda
Tuntutlah ilmu
Walau ke negeri Cina

Alif di atas A
Alif di bawah I
Alif di depan U
A I U

Ingat pesan ayah ibu
Moga diri kita maju

Alif di atas A
Ba di atas Ba
Ta diatas Ta
A Ba Ta

Rajinlah belajar
Tangga kejayaan dengan usaha

Ilmu itu cahaya
Jahil itu merbahaya
Ingatlah ingat semua
Jadilah insan berguna

Ibu dan ayah ditaati
Semua guru dihormati
Sesama kawan berbudi
Moga hidup disenangi

Rasulullah berkata
Dengan sabda baginda
Tuntutlah ilmu
Walau ke negeri Cina

Alif di atas A
Alif di bawah I
Alif di depan U
A I U

Ingat pesan ayah ibu
Moga diri kita maju

Alif di atas A
Ba di atas Ba
Ta diatas Ta
A Ba Ta

Rajinlah belajar
Tangga kejayaan dengan usaha

Alif Ba Ta

Alif au-dessus de A
Alif en dessous de I
Alif devant U
A I U

Souviens-toi des paroles de ton père et de ta mère
Espérons que nous progresserons

Alif au-dessus de A
Ba au-dessus de Ba
Ta au-dessus de Ta
A Ba Ta

Sois diligent dans tes études
L'échelle du succès avec les efforts

Le savoir est la lumière
L'ignorance est dangereuse
Souviens-toi, souviens-toi de tout
Sois un être humain utile

Ta mère et ton père sont à obéir
Tous les enseignants sont à respecter
Soyez courtois avec vos amis
Espérons que la vie sera agréable

Alif au-dessus de A
Alif en dessous de I
Alif devant U
A I U

Souviens-toi des paroles de ton père et de ta mère
Espérons que nous progresserons

Alif au-dessus de A
Ba au-dessus de Ba
Ta au-dessus de Ta
A Ba Ta

Sois diligent dans tes études
L'échelle du succès avec les efforts

Le Prophète a dit
Avec les paroles du Prophète
Cherche la connaissance
Même si tu dois aller en Chine

Alif au-dessus de A
Alif en dessous de I
Alif devant U
A I U

Souviens-toi des paroles de ton père et de ta mère
Espérons que nous progresserons

Alif au-dessus de A
Ba au-dessus de Ba
Ta au-dessus de Ta
A Ba Ta

Sois diligent dans tes études
L'échelle du succès avec les efforts

Le savoir est la lumière
L'ignorance est dangereuse
Souviens-toi, souviens-toi de tout
Sois un être humain utile

Ta mère et ton père sont à obéir
Tous les enseignants sont à respecter
Soyez courtois avec vos amis
Espérons que la vie sera agréable

Le Prophète a dit
Avec les paroles du Prophète
Cherche la connaissance
Même si tu dois aller en Chine

Alif au-dessus de A
Alif en dessous de I
Alif devant U
A I U

Souviens-toi des paroles de ton père et de ta mère
Espérons que nous progresserons

Alif au-dessus de A
Ba au-dessus de Ba
Ta au-dessus de Ta
A Ba Ta

Sois diligent dans tes études
L'échelle du succès avec les efforts