Текст и перевод песни Aeman - Cahaya Iman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Cahaya Iman
La lumière de la foi
Iman
bagaikan
emas
permata
La
foi
est
comme
un
joyau
précieux
Letaknya
di
dalam
jiwa
Elle
se
trouve
dans
l'âme
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Iman
letaknya
di
hati
La
foi
se
trouve
dans
le
cœur
Suburkanlah
dengan
ilmu
Nourris-la
avec
la
connaissance
Bajainya
dengan
zikrullah
Revêts-la
avec
le
zikrullah
Ia
menunjukkan
kita
jalan
diridhoi
Allah
Elle
nous
montre
le
chemin
qui
plaît
à
Allah
Imanlah
harta
yang
paling
berharga
La
foi
est
le
trésor
le
plus
précieux
Iman
bagaikan
emas
permata
La
foi
est
comme
un
joyau
précieux
Letaknya
di
dalam
jiwa
Elle
se
trouve
dans
l'âme
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Iman
kurniaan
Yang
Esa
La
foi
est
un
don
du
Tout-Puissant
Tanpa
mengira
bangsa
dan
rupa
Sans
tenir
compte
de
la
race
ou
de
l'apparence
Memberi
petunjuk
ke
jalan
mulia
Elle
guide
vers
le
chemin
noble
Menjadi
benteng
penghalang
dosa
Elle
devient
un
rempart
contre
le
péché
Orang
yang
teguh
iman
(yang
teguh
iman)
Celui
qui
a
une
foi
inébranlable
(une
foi
inébranlable)
Sabar
dengan
ujian
(sabar
ujian)
Il
est
patient
face
aux
épreuves
(patient
face
aux
épreuves)
Di
akhirat
dia
insan
yang
mulia
(insan
yang
mulia)
Dans
l'au-delà,
il
est
un
être
noble
(un
être
noble)
Orang
yang
teguh
iman
(yang
teguh
iman)
Celui
qui
a
une
foi
inébranlable
(une
foi
inébranlable)
Sabar
dengan
ujian
(sabar
ujian)
Il
est
patient
face
aux
épreuves
(patient
face
aux
épreuves)
Di
akhirat
dia
insan
yang
mulia
Dans
l'au-delà,
il
est
un
être
noble
Iman
letaknya
di
hati
La
foi
se
trouve
dans
le
cœur
Suburkanlah
dengan
ilmu
Nourris-la
avec
la
connaissance
Bajainya
dengan
zikrullah
Revêts-la
avec
le
zikrullah
Ia
menunjukkan
kita
jalan
diridhoi
Allah
Elle
nous
montre
le
chemin
qui
plaît
à
Allah
Imanlah
harta
yang
paling
berharga
La
foi
est
le
trésor
le
plus
précieux
Iman
bagaikan
emas
permata
La
foi
est
comme
un
joyau
précieux
Letaknya
di
dalam
jiwa
Elle
se
trouve
dans
l'âme
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Iman
kurniaan
Yang
Esa
La
foi
est
un
don
du
Tout-Puissant
Tanpa
mengira
bangsa
dan
rupa
Sans
tenir
compte
de
la
race
ou
de
l'apparence
Memberi
petunjuk
ke
jalan
mulia
Elle
guide
vers
le
chemin
noble
Menjadi
benteng
penghalang
dosa
Elle
devient
un
rempart
contre
le
péché
Orang
yang
teguh
iman
(yang
teguh
iman)
Celui
qui
a
une
foi
inébranlable
(une
foi
inébranlable)
Sabar
dengan
ujian
(sabar
ujian)
Il
est
patient
face
aux
épreuves
(patient
face
aux
épreuves)
Di
akhirat
dia
insan
yang
mulia
(insan
yang
mulia)
Dans
l'au-delà,
il
est
un
être
noble
(un
être
noble)
Orang
yang
teguh
iman
(yang
teguh
iman)
Celui
qui
a
une
foi
inébranlable
(une
foi
inébranlable)
Sabar
dengan
ujian
(sabar
ujian)
Il
est
patient
face
aux
épreuves
(patient
face
aux
épreuves)
Di
akhirat
dia
insan
yang
mulia
Dans
l'au-delà,
il
est
un
être
noble
Iman
letaknya
di
hati
La
foi
se
trouve
dans
le
cœur
Suburkanlah
dengan
ilmu
Nourris-la
avec
la
connaissance
Bajainya
dengan
zikrullah
Revêts-la
avec
le
zikrullah
Ia
menunjukkan
kita
jalan
diridhoi
Allah
Elle
nous
montre
le
chemin
qui
plaît
à
Allah
Imanlah
harta
yang
paling
berharga
La
foi
est
le
trésor
le
plus
précieux
Iman
bagaikan
emas
permata
La
foi
est
comme
un
joyau
précieux
Letaknya
di
dalam
jiwa
Elle
se
trouve
dans
l'âme
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Kemilau
warnanya
bak
cahaya
Son
éclat
est
comme
une
lumière
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Menyuluh
hidup
seluruh
manusia
Elle
éclaire
la
vie
de
tous
les
humains
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Munif Ahmad
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.