Текст и перевод песни Aemkay - Oneway Ticket

Oneway Ticket

No pretendo olvidarte
Ni tampoco dejarte
Solo quiero que entiendas queen tu corazon solo quiero quedarme
No pretendo alejarme
Si tu quieres marcharte
Fuiste tu el remedio
De todos mis males

Por alli me han contado
Que te vieron con otro el viernes pasado
Agarrada de la mano
No pretendo saberlo pero tiene pinta como de abodago
Y con un alto grado
De que quiere algo malo
Y hasta el suelo pesado

Si te vas dejame solo un besito
Yo lo guardo en un frasquito
Y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quieras

Disculpeme mamasita
Yo se lo que necesita
Uno que le diga santa, que la quiera gatear y que la trate de señorita

Necesita un hombre como yo
Que la bese como beso yo
Que la quiera como quiero yo
¡ Ay que la ame como la amo yo!

Y Si te vas dejame solo un besito
Yo lo guardo en un frasquito
Y me lo tomo de a poquito
Y si te vas lleva mi foto en tu cartera
Yo me meto en tu maleta y te acompaño donde quieras...

Billet aller simple

Je n'ai pas l'intention de t'oublier
Ni de te laisser
Je veux juste que tu comprennes que je veux rester dans ton cœur
Je n'ai pas l'intention de m'éloigner
Si tu veux partir
Tu as été le remède
À tous mes maux

On m'a dit par là
Qu'on t'a vu avec un autre vendredi dernier
Main dans la main
Je ne veux pas le savoir, mais il a l'air d'un avocat
Et avec un haut degré
De vouloir quelque chose de mal
Et jusqu'au sol lourd

Si tu pars, laisse-moi juste un petit baiser
Je le garde dans un petit flacon
Et je le prends petit à petit
Et si tu pars, prends ma photo dans ton portefeuille
Je me mets dans ta valise et je t'accompagne où tu veux

Excuse-moi ma belle
Je sais ce dont tu as besoin
Quelqu'un qui te dise sainte, qui t'aime ramper et qui te traite de mademoiselle

Tu as besoin d'un homme comme moi
Qui t'embrasse comme je t'embrasse
Qui t'aime comme je t'aime
Oh, qu'il t'aime comme je t'aime !

Et si tu pars, laisse-moi juste un petit baiser
Je le garde dans un petit flacon
Et je le prends petit à petit
Et si tu pars, prends ma photo dans ton portefeuille
Je me mets dans ta valise et je t'accompagne où tu veux...