Текст и перевод песни Aér - By a Mile
Face
it
now,
you
chasin'
now,
fakin'
what
I
do,
tracin'
sounds,
take
imitation
on
my
moves,
Посмотри
правде
в
глаза,
ты
преследуешь
меня,
притворяешься
тем,
что
я
делаю,
отслеживаешь
звуки,
имитируешь
мои
движения.
You
know
how,
you
know
how
I
can
tell
it's
true,
I
pace
it
now,
cause
there's
no
other
way
I
do,
Ты
знаешь,
как,
ты
знаешь,
как
я
могу
сказать,
что
это
правда,
я
делаю
это
сейчас,
потому
что
по-другому
я
не
могу.
I
love
myself
more
than
you
by
a
mile
and
it's
true
you
can
tell
by
the
way
that
I
don't
have
to
try
x2
Я
люблю
себя
больше
чем
тебя
на
милю
и
это
правда
ты
можешь
сказать
по
тому
что
мне
не
нужно
пытаться
x2
Say
what
you
wanna,
say
what
you
gotta
Говори,
что
хочешь,
говори,
что
должен.
I
hear
ya,
but
I'm
not
listening
x2
Я
слышу
тебя,
но
не
слушаю.
We
don't
see
eye
to
eye,
where's
the
need
to
compromise,
been
bending
rules
you're
abiding
by,
don't
make
me
blow
up
like
dynamite,
Мы
не
смотрим
друг
другу
в
глаза,
Где
же
необходимость
идти
на
компромисс,
нарушая
правила,
которым
ты
следуешь,
не
заставляй
меня
взрываться,
как
динамит?
You've
been
treading
too
hard
and
it's
gotta
stop,
Ты
ступаешь
слишком
тяжело,
и
это
должно
прекратиться,
And
you're
not
dragging
me
down
to
the
bottom
rock,
И
ты
не
тащишь
меня
вниз,
к
подножию
скалы.
Don't
hold
your
breath,
once
you're
gone
youre
forgot,
Не
задерживай
дыхание,
как
только
ты
уйдешь,
ты
забудешь,
I
hope
cutting
you
off
will
be
honest
enough,
Я
надеюсь,
что
отрезать
тебя
будет
достаточно
честно.
Your
stone
cold
stare
don't
hold
much
weight
in
any
part
of
this
state
no
more,
Твой
холодный
как
камень
взгляд
больше
не
имеет
большого
значения
ни
в
одной
части
этого
штата,
I
told
you
twice
s'always
been
me
deciding
my
own
fate
uh
uh,
Я
уже
дважды
говорил
тебе,
что
всегда
сам
решал
свою
судьбу,
And
i
won't
bend
over
backwards,
don't
look
back,
might
escape
without
a
trace
ya
know?
И
я
не
прогнусь
назад,
не
оглянусь
назад,
может
быть,
исчезну
бесследно,
понимаешь?
Try
to
keep
your
image
clean
but
sooner
or
later
you'll
let
go
and
those
stain
will
show
Старайся
сохранить
свой
образ
чистым,
но
рано
или
поздно
ты
отпустишь
его,
и
эти
пятна
проявятся.
Face
it
now,
you
chasin'
now,
fakin'
what
I
do,
tracin'
sounds,
take
imitation
on
my
moves,
Посмотри
правде
в
глаза,
ты
преследуешь
меня,
притворяешься
тем,
что
я
делаю,
отслеживаешь
звуки,
имитируешь
мои
движения.
You
know
how,
you
know
how
I
can
tell
it's
true,
I
pace
it
now,
cause
there's
no
other
way
I
do,
Ты
знаешь,
как,
ты
знаешь,
как
я
могу
сказать,
что
это
правда,
я
делаю
это
сейчас,
потому
что
по-другому
я
не
могу.
I
love
myself
more
than
you
by
a
mile
& it's
true
you
can
tell
by
the
way
that
I
don't
have
to
try
x2
Я
люблю
себя
больше,
чем
тебя
на
милю,
и
это
правда,
ты
можешь
сказать
по
тому,
что
мне
не
нужно
пытаться
x2
Say
what
you
wanna,
say
what
you
gotta
Говори,
что
хочешь,
говори,
что
должен.
I
hear
ya,
but
I'm
not
listening
x2
Я
слышу
тебя,
но
не
слушаю.
When
did
focusing
on
myself
make
me
selfish,
Когда
сосредоточенность
на
себе
сделала
меня
эгоистом?
Just
cuz
I'm
refusing
to
take
help
doesn't
make
me
helpless,
Просто
потому,
что
я
отказываюсь
принимать
помощь,
это
не
делает
меня
беспомощным,
Making
me
out
to
sound
so
wrong
in
the
story
that
you're
tellin,
my
affection
lies
with
these
lines,
these
words
got
you
jealous,
Заставляя
меня
звучать
так
неправильно
в
истории,
которую
ты
рассказываешь,
моя
любовь
заключается
в
этих
строках,
эти
слова
заставляют
тебя
ревновать.
Heavy
handed
at
times,
cuz
veni
vidi
vici,
Временами
я
бываю
жесток,
потому
что
veni
vidi
vici,
You
treat
a
deep
wound
like
a
bee
sting,
Ты
лечишь
глубокую
рану,
как
укус
пчелы.
You
should've
left
the
handcuffs
at
the
precinct,
Тебе
следовало
оставить
наручники
в
участке.
I'm
an
unshakable
skyscraper,
to
hell
with
your
reaching,
Я
непоколебимый
небоскреб,
к
черту
твои
достижения.
Lemme
make
this
clear
there's
no
shot
here,
Позволь
мне
прояснить:
здесь
нет
выстрела.
I'll
forever
love
this
we
only
met
last
year,
cmon
face
that
fear,
let
my
face
disappear,
stop
waging
war,
Я
всегда
буду
любить
это,
мы
встретились
только
в
прошлом
году,
Давай
встретимся
лицом
к
лицу
с
этим
страхом,
пусть
мое
лицо
исчезнет,
перестань
вести
войну.
Takes
a
drop
for
the
tears
Берет
каплю
вместо
слез.
Cool
that
you're
mocking
I'll
never
ever
have
the
time,
Круто,
что
ты
смеешься
надо
мной,
у
меня
никогда
не
будет
на
это
времени.
I'm
just
driven
and
what's
given
to
me
got
me
till
I
die,
Я
просто
одержим,
и
то,
что
мне
дано,
держит
меня
до
самой
смерти.
Lord
knows
I'm
worth
I
still
got
both
feet
on
the
ground,
Видит
Бог,
я
стою
того,
что
до
сих
пор
стою
обеими
ногами
на
земле.
I'll
be
proving
myself
to
you
every
day
through
my
own
style
Я
буду
доказывать
тебе
каждый
день
в
своем
собственном
стиле.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: carter schultz, david von mering
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.