Текст и перевод песни Aér - Ex

Ex

Bad judgement and unbuckled belts
Too busy doing something else
Flirting with regret while the ice in my scotch melts
Too short sighted to see the morning of guilt
Rules broken by unspoken agreements
Five backslides won't help the healing
Direct contact that's way too recent
But I feel too good to notice a bad feeling
Too much liquor is never the sole reason
Order another pitcher til my heart stops beating
Caught in a daze but my lungs still breathing
Slave to an impulse I'm just a human being
2 AMs an enemy yeah it's my darkest hour
Park across the street and come meet me up in the shower
Ending a situation that started with a flower
In a grey area I'm about to get devoured
And she moan every time I'm in it
Undecided but I find her with me
Judgement cloudy cuz the booze been in me
Wake up and she's by my left
Please tell me that we ain't have sex
Her cigarette taste all on my breath
Temporary satisfaction
Urges of young passion
Creating chaos in an orderly fashion
If I'm lucky I'll remember a fraction
I should be elsewhere but this a welcomed distraction
Spending every evening together like olden days
But everything's changed
Her jeans still have the acid wash stains
And my neck still gets tangled up with my chains
Personal gains
Keep telling myself it's all right
Caught a cab underneath the star shine
Shadow of her skin on the wall from the hall light
Keep yourself warm on a late fall night
But i'm guilty, and i'll admit to that
Heart's losing but my body is winnin' now, vicious cycle
Stuck among it, bad conscience that can't stop running

Бывшая

Плохое суждение и расстегнутый ремень,
Слишком занят чем-то другим.
Флиртую с сожалением, пока тает лед в моем скотче,
Слишком близорук, чтобы увидеть утро, полное вины.
Правила, нарушенные негласными соглашениями,
Пять срывов не помогут исцелению.
Прямой контакт, который слишком недавний,
Но мне слишком хорошо, чтобы заметить плохое предчувствие.
Слишком много выпивки — никогда не единственная причина,
Закажу еще один кувшин, пока мое сердце не перестанет биться.
В оцепенении, но мои легкие все еще дышат,
Раб импульса, я всего лишь человек.
2 часа ночи — враг, да, это мой самый темный час,
Припаркуйся через дорогу и встреть меня в душе.
Завершение ситуации, которая началась с цветка,
В серой зоне я вот-вот буду поглощен.
И ты стонешь каждый раз, когда я в тебе,
Нерешительный, но я нахожу тебя рядом со мной.
Рассудок затуманен, потому что во мне алкоголь,
Просыпаюсь, а ты слева от меня.
Пожалуйста, скажи мне, что у нас не было секса,
Вкус твоей сигареты у меня во рту.
Временное удовлетворение,
Порывы молодой страсти,
Создание хаоса в упорядоченной манере.
Если повезет, я вспомню хоть часть,
Я должен быть в другом месте, но это приятное отвлечение.
Проводим каждый вечер вместе, как в старые добрые времена,
Но все изменилось.
На твоих джинсах все еще пятна от кислотной стирки,
А моя шея все еще путается в моих цепях.
Личная выгода,
Продолжаю говорить себе, что все в порядке.
Поймал такси под звездным светом,
Тень твоей кожи на стене от света в коридоре.
Согревай себя в позднюю осеннюю ночь,
Но я виноват, и я признаю это.
Сердце проигрывает, но мое тело побеждает сейчас, порочный круг.
Застрял в нем, плохая совесть, которая не может остановиться.