Take It Wrong - Aér перевод на русский

Take It Wrong

Keep twisting the kaleidoscope of colors
With every turn my body tumbles
These feelings adhere to others
Late day rain gon' make more puddles
Won't let them take away what's locked in my fist
It's the (?) makeshift skiff along with the bathwater mist
Float some more this boat won't tip no no
The reflection of the blue sky hits the green sea
(?) into my city
If my heart stops to beat at least I'll have what I've seen
Gotta defend this for my life
Gotta save it from the shade and make it shine up in the light
Gotta make it mine
And keep it in storage before the whole ocean gets swallowed up by the storm

Don't step up in my way again
Cause I'll take it, cause I'll take it wrong
Don't step up in my way again
Cause you'll have it, cause you'll have it
Don't step up in my way again
Cause I'll take it, cause I'll take it wrong
Don't step up in my way again
Cause you'll have it, you'll have it on you

I'm living through new experiences
I'm tense only when I think about it
I'm drunk off palms and picket fences
Clean conscience from that as a shower
Main grove, old stones, capos, just singing sweet songs
Outside drinking calling shots
Sunrise I won't fall
Tide goes in, tide goes out sometimes I wish I could forget about the way it used to be
But today is new for me
And I'm loose in it, yeah yeah
Touch the water before you dive in it or if you dive in it (Or if you dive in it, or if)
Good rest without it
Blow out the window along with the breeze

Don't step up in my way again
Cause I'll take it, cause I'll take it wrong
Don't step up in my way again
Cause you'll have it, cause you'll have it
Don't step up in my way again
Cause I'll take it, cause I'll take it wrong
Don't step up in my way again
Cause you'll have it, you'll have it on you

Воспринимаю неправильно

Продолжаю крутить калейдоскоп красок,
С каждым поворотом моё тело переворачивается.
Эти чувства цепляются за другие,
Дождь в конце дня сделает больше луж.
Не позволю им отнять то, что зажато в моём кулаке,
Это мой самодельный хрупкий челн вместе с туманом из выплеснутой воды.
Плыви ещё немного, эта лодка не перевернётся, нет, нет.
Отражение голубого неба падает на зелёное море,
Заглядывает в мой город.
Если моё сердце перестанет биться, по крайней мере, у меня останется то, что я видел.
Должен защищать это ради своей жизни,
Должен спасти это от тени и заставить сиять на свету,
Должен сделать это своим
И сохранить это, прежде чем весь океан поглотит шторм.

Не вставай у меня на пути снова,
Потому что я восприму это, восприму неправильно.
Не вставай у меня на пути снова,
Потому что ты получишь это, получишь сполна.
Не вставай у меня на пути снова,
Потому что я восприму это, восприму неправильно.
Не вставай у меня на пути снова,
Потому что ты получишь это, получишь по заслугам.

Я переживаю новый опыт,
Я напрягаюсь, только когда думаю об этом.
Я пьян от пальм и штакетников,
Чистая совесть от этого, как после душа.
Главная роща, старые камни, капо, просто поём сладкие песни,
На улице пьём, заказываем шоты.
Рассвет, я не упаду.
Прилив приходит, прилив уходит, иногда мне хочется забыть о том, как было раньше,
Но сегодняшний день для меня новый,
И я свободен в нём, да, да.
Потрогай воду, прежде чем нырнуть в неё, или если ты нырнёшь в неё (Или если ты нырнёшь в неё, или если).
Хороший отдых без этого,
Выдувает в окно вместе с ветерком.

Не вставай у меня на пути снова,
Потому что я восприму это, восприму неправильно.
Не вставай у меня на пути снова,
Потому что ты получишь это, получишь сполна.
Не вставай у меня на пути снова,
Потому что я восприму это, восприму неправильно.
Не вставай у меня на пути снова,
Потому что ты получишь это, получишь по заслугам.