Digni Me Visoko - Aerodrom перевод на немецкий

Digni Me Visoko

Uzmi me sa sobom i odvedi me
I odvedi me, i odvedi me
Digni me visoko da ti ispričam
Svoje snove sve, svoje snove sve

O zemlji preko mora gdje su djevojke
Gdje su djevojke, gdje su djevojke
Koje nikad nikom nisu rekle "ne"
Nisu rekle "ne", nisu rekle "ne"

Al' ja, ipak, nisam luda
Koja vjeruje u čuda
Što se kriju iza mora
I gora dalekih

'Ej, spusti me na zemlju, ali oprezno
Ali oprezno, ali oprezno
Hrabar sam, al' neću izazivat zlo
Izazivat zlo, izazivat zlo

Jer možda jednog dana ipak uspijem
Ipak uspijem, ipak uspijem
Samo ako prije se ne napijem
Se ne napijem, se ne napijem

Jer ja, ipak, nisam luda
Koja vjeruje u čuda
Što se kriju iza mora
I gora dalekih

Al' ja, ipak, nisam luda
Koja vjeruje u čuda
Što se kriju iza mora
I gora dalekih

Al' ja, ipak, nisam luda
Koja vjeruje u čuda
Što se kriju iza mora
I gora dalekih

Heb Mich Hoch

Nimm mich mit dir und führ mich weg
Und führ mich weg, und führ mich weg
Heb mich hoch, damit ich dir erzähle
All meine Träume, all meine Träume

Vom Land jenseits des Meeres, wo die Mädchen sind
Wo die Mädchen sind, wo die Mädchen sind
Die niemals jemandem "Nein" gesagt haben
Nie "Nein" gesagt, nie "Nein" gesagt

Aber ich bin doch kein Narr
Der an Wunder glaubt
Die sich hinter dem Meer verstecken
Und fernen Bergen

Hey, bring mich auf den Boden zurück, aber vorsichtig
Aber vorsichtig, aber vorsichtig
Ich bin mutig, aber ich werd' das Böse nicht reizen
Das Böse nicht reizen, das Böse nicht reizen

Denn vielleicht schaffe ich es eines Tages doch
Schaffe es doch, schaffe es doch
Nur wenn ich mich vorher nicht betrinke
Mich nicht betrinke, mich nicht betrinke

Denn ich bin doch kein Narr
Der an Wunder glaubt
Die sich hinter dem Meer verstecken
Und fernen Bergen

Aber ich bin doch kein Narr
Der an Wunder glaubt
Die sich hinter dem Meer verstecken
Und fernen Bergen

Aber ich bin doch kein Narr
Der an Wunder glaubt
Die sich hinter dem Meer verstecken
Und fernen Bergen