Otkazani Let - Aerodrom перевод на немецкий

Otkazani Let

Taj teret kome da dam
Taj teret ponijecu sam
Jer tebi nije stalo
Nije nimalo, do mene

Ti si moj otkazani let
Izgubljeni kljuc za bolji svijet
Bez tebe sve vazno nestaje
Bez tebe bol ne prestaje

Mi isti diramo zrak
Mi isti nosimo znak
Probao sam srcem svim
Da zaboravim, srcem svim

Gestrichener Flug

Diese Last, wem soll ich sie geben?
Diese Last werde ich selbst tragen.
Denn dir liegt nichts daran,
Nicht im Geringsten, an mir.

Du bist mein gestrichener Flug,
Der verlorene Schlüssel zu einer besseren Welt.
Ohne dich verschwindet alles Wichtige,
Ohne dich hört der Schmerz nicht auf.

Wir berühren dieselbe Luft,
Wir tragen dasselbe Zeichen.
Ich habe es mit ganzem Herzen versucht,
Zu vergessen, mit ganzem Herzen.