Текст и перевод песни Aerodrom - Stranac

Stranac

Osjecam se kao stranac
Gdje sam nekad bio na svom
Ocito, nesto se promijenilo.

Postala si nekako daleka
Tesko te prepoznajem
Tako me je strah da gubim te.

Da li sam te ikada povrijedio
Koliko sam puta zbog tebe
Vlastiti ponos pobijedio.

Zao ti je sto si tako
Umorna i zbunjena
Molis me za samo malo vremena.

Pomalo postaje mi jasno
Da u tvojim planovima
Nema vise mjesta za mene.

L'étranger

Je me sens comme un étranger
Où j'étais autrefois chez moi
Évidemment, quelque chose a changé.

Tu es devenue si distante
J'ai du mal à te reconnaître
J'ai tellement peur de te perdre.

T'ai-je déjà blessé ?
Combien de fois, pour toi,
J'ai vaincu ma propre fierté.

Tu es désolée d'être si
Fatiguée et confuse
Tu me supplies de te donner un peu de temps.

Il me devient un peu clair
Que dans tes projets
Il n'y a plus de place pour moi.