Текст и перевод песни Aerophon - Consejo

Consejo

Para todos los barrios
En medellin en cali en bogota de corazon
Florida alta represento yo

Señor padre de familia
Teniendo en cuenta q en estos colegios no hay educacion
Ud deberia hablar mas serio con su hijo antes
De q el niño le pida consejo a la drogadicion
Esa correa vieja ya no hace caso y los morados de la pierna
Que no tapara la falda haran q su pequeña malcriada quede
Enamorada del primer gamin q le regale una flor
Yo se que nadie tiene la moral nadie es rival
Y para ser un criminal no hay requisitos
Vender las promesas de cambio
Darle a las mujeres de q hablar q vean en ti
Lo q estaban buscando
Cuantas veces mas llamaras de la UPJ
A casa rogando a papi q te venga a sacar
Ya dejaras de llorar por mas q te duela el alma
Asi como crece tu vientre de mama
Ya q tomaste la decision mas justa
En el momento q te fuiste del lado de ese atarban
No se por q razon sea tu vacio
Pero a diario veo rostros q parecen no estar vivos

Aveces me pasa lo mismo
Cuando en el espejo no comprendo como lo deje pasar
No pierdas mas tiempo como yo no juegues con amor
No iluciones ni provoques mas dolor hay cosas
Que son obvias pero faltan como un impulso de amor cambian
Gira el destino busca el camino q quizas no sea el mas facil
Pero te aseguro q te sentiras tranquilo

Este domingo deja solo a tus amigos
Busca un parque comprale un helado a tu hijo
Asi no te puedas encontrar con la mama
Se que en el fondo sabes q la culpa no la tiene el niño

Hey quisiera verte crecer y
En tu vida poder impedri que esos errores
Q tu podras cometer por culpa
Del placer de la primera vez
Te sientes triste por q no existes
Pero recuerda q hay por q caminar
Todavia por luchar

No quiero q llores mas por las peleas de papa
En la cocina
Ni por esas medicinas q no podes pagar
Por esa droga q supuestamente necesitas
A los problemas de tu corta edad
Endiende q tu dia brilla asi no pare de llover
Q eres atractiva inteligente y eso no los vez
Tienes q creer si eres tu lo q te queda
Suelta esas pastas y salte de la bañera
Q alguien a fuera te espera y te extraña
Q aun no los conoscas sueñalo por la ventana
Q no hay palabras q mallugen a tu cuello
El mundo te necesita nunca dudes de ello
Q por agradar al resto q solo te ven con precio
Cuantas veces te han bañado para despertarte
De eso q afecta en gran parte tu cerebro
Aunq estudies y trabajes no es el hecho
Eso q consumes mañana no te hara tan bien
Quiziera vivir contigo ver tu corazon al cien
Y q tus ojos hoy no puedan perder
Esa persona q te observa cada noche en el cafe
Abre tu corazon no todos te ven tan iguales
Ese sabor q le pones a tu vida ya no es normal
Esa vida de niña de casa no es para ti
Y se q cada viernes ya no sabes q probar
Q a la final yo se q sueñas con estar bien
Y despertar con alguien q te haga respirar con su aliento
En cada mañana cuando llegue ese momento pensaras en mis palabras

Quisiera conseguir la llave de tu corazon
Y limpiar ese daño q no te deja vivir hey quisiera verte crecer y
En tu vida poder impedri que esos errores
Q tu podras cometer por culpa
Del placer de la primera vez
Te sientes triste por q no existes
Pero recuerda q hay por q caminar
Todavia por luchar

Совет

Для всех районов
В Медельине, в Кали, в Боготе - от всего сердца
Флорида Альта - это то, что я представляю

Господин глава семьи,
Учитывая, что в этих школах нет образования,
Вам следует поговорить со своим сыном посерьёзнее,
Прежде чем он начнёт искать совета у наркотиков.
Этот старый ремень уже не действует, а синяки на ногах,
Которые не скроет юбка, заставят твою маленькую непослушную девочку
Влюбиться в первого уличного мальчишку, который подарит ей цветок.
Я знаю, что ни у кого нет морали, ни у кого нет соперников,
И чтобы стать преступником, не нужно никаких требований.
Продавать обещания перемен,
Давать женщинам повод для разговоров, чтобы они видели в тебе
То, что искали.
Сколько раз ты ещё будешь звонить из полицейского участка
Домой, умоляя папу вытащить тебя?
Ты перестанешь плакать, как бы ни болела душа,
Так же, как растёт твой живот, мама.
Раз уж ты приняла самое правильное решение
В тот момент, когда ушла от этого придурка,
Не знаю, по какой причине ты чувствуешь пустоту,
Но каждый день я вижу лица, которые кажутся безжизненными.

Иногда со мной происходит то же самое,
Когда в зеркале я не понимаю, как мог это допустить.
Не теряй больше времени, как я, не играй с любовью,
Не давай напрасных надежд и не причиняй больше боли. Есть вещи,
Которые очевидны, но их не хватает, как порыв любви, меняются.
Судьба поворачивается, ищи свой путь, который, возможно, не самый лёгкий,
Но я уверяю тебя, ты почувствуешь покой.

В это воскресенье оставь своих друзей в покое,
Найди парк, купи своему сыну мороженое,
Даже если ты не можешь встретиться с его мамой,
Я знаю, в глубине души ты понимаешь, что в этом нет вины ребёнка.

Эй, я хотел бы видеть, как ты растешь, и
В твоей жизни я хотел бы предотвратить те ошибки,
Которые ты можешь совершить из-за
Удовольствия первого раза.
Ты чувствуешь себя грустной, потому что не существуешь,
Но помни, что есть ради чего идти,
Ещё есть за что бороться.

Я не хочу, чтобы ты больше плакала из-за ссор папы
На кухне,
Или из-за лекарств, которые ты не можешь оплатить,
Из-за наркотиков, которые тебе якобы нужны
Для решения проблем твоего юного возраста.
Пойми, что твой день сияет, даже если дождь не прекращается,
Что ты привлекательна и умна, и ты этого не видишь.
Ты должна верить, если ты - это всё, что у тебя есть.
Брось эти таблетки и вылезай из ванны,
Кто-то снаружи ждёт тебя и скучает по тебе,
Даже если ты их ещё не знаешь, мечтай об этом у окна.
Нет слов, которые могли бы очернить твою шею,
Мир нуждается в тебе, никогда не сомневайся в этом.
Чтобы угодить остальным, которые видят в тебе только цену,
Сколько раз тебя обливали водой, чтобы разбудить
От того, что сильно влияет на твой мозг?
Даже если ты учишься и работаешь, это не главное,
То, что ты употребляешь, завтра не пойдёт тебе на пользу.
Я хотел бы жить с тобой, видеть твоё сердце на сто процентов,
И чтобы твои глаза сегодня не могли упустить
Того человека, который наблюдает за тобой каждую ночь в кафе.
Открой своё сердце, не все видят тебя одинаково.
Тот вкус, который ты придаёшь своей жизни, уже ненормален.
Эта жизнь домашней девочки не для тебя,
И я знаю, что каждую пятницу ты уже не знаешь, что попробовать.
Что в конце концов, я знаю, ты мечтаешь быть счастливой
И просыпаться с кем-то, кто заставит тебя дышать своим дыханием
Каждое утро, когда этот момент настанет, ты вспомнишь мои слова.

Я хотел бы найти ключ к твоему сердцу
И очистить ту боль, которая не даёт тебе жить. Эй, я хотел бы видеть, как ты растешь, и
В твоей жизни я хотел бы предотвратить те ошибки,
Которые ты можешь совершить из-за
Удовольствия первого раза.
Ты чувствуешь себя грустной, потому что не существуешь,
Но помни, что есть ради чего идти,
Ещё есть за что бороться.