Aerophon - Esperaré por Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aerophon - Esperaré por Ti




Esperaré por Ti
Я буду ждать тебя
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Hasta que vuelvas a amarme
Пока ты снова не полюбишь меня
O vuelvas a odiarme
Или снова не возненавидишь
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Hasta que vuelvas a amarme
Пока ты снова не полюбишь меня
O vuelvas a odiarme
Или снова не возненавидишь
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Hasta que el mundo conozca el fin de mis dias
Пока мир не узнает о конце моих дней
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Negrita mamasita de mi vida
Жгучая красотка моей жизни
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Es que sin ti soy solo un cuerpo que respira
Ведь без тебя я всего лишь бездушное тело
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Oye negrita de mi vida
Слушай, красотка моей жизни,
No se en que momento llegaste
Не знаю, в какой момент ты появилась
Y partiste mi pasado
И разделила мое прошлое на части
Para volverlo un futuroque
Чтобы превратить его в будущее, которое
Hoy tan solo me culpo
Сегодня я только виню себя
Por haberte abandonado
За то, что бросил тебя
Y nunca haberte cuidado
И что не заботился о тебе
Fui un hombre inseguro
Я был неуверенным мужчиной
Y es que mis errores
Ведь мои ошибки
Hoy me salen a derrota
Сегодня обернулись против меня
Mi pasado no es pasado
Мое прошлое не прошлое
Si no he pasado tu hoja
Ведь я не перевернул его страницу
Y no quiero aceptarlo
И не хочу этого признавать
Intentarlo a mil maneras
Пробую тысячами способов
Pero la mente no avanza
Но разум не движется
Si el corazon se lo ordena
Если сердце так велит
Si aún recuerdo la TV
Если я еще помню телевизор
Los programas que veias
Программы, которые ты смотрела
Las peleas que siempre
Ссоры, которые всегда
Terminaban con tu sonrisa
Заканчивались твоей улыбкой
Y me duele no aceptarlo
И мне больно этого не принимать
No entender que merecias
Не понимать, что ты заслуживала
Fui un idiota lo
Я был идиотом, я знаю
Y me arrepiento en cada día
И я сожалею о каждом потерянном дне
Un hombre no es aquel
Мужчина - это не тот
Que te controla a ti la vida
Кто контролирует твою жизнь
¿Porqué sigues aún con él?
Почему ты все еще с ним?
Si no estará en todos tus días
Ведь он не будет с тобой всегда
¿Porqué sigues aún con él?
Почему ты все еще с ним?
Si no sueña en una familiar
Ведь он не мечтает о семье
Como
Как ты
Como yo
Как я
Como el sueño de una hija
Как о мечте о дочери
Se que no he sido el tipo de mi clase y que
Я знаю, что я не был парнем из твоего окружения, и что
He tratado de ser lo mejor para ti
Я старался быть лучшим для тебя
Por este hogar
Ради нашего дома
Y lo que hemos construido
И того, что мы построили
No me dejes solo
Не оставляй меня одного
Te lo pido por favor
Прошу тебя, умоляю
Mi negra linda acompañame
Моя любимая, будь рядом со мной
En el viaje de mi son
В путешествии моего сына
Aunque no se para donde voy
Хотя я не знаю, куда мы идем
Pero no mires hacia atrás
Но не оглядывайся назад
Que aqui estoy yo
Ведь здесь я
De nuevo yo asi soy yo
Снова я, такой, как есть
Asi soy yo
Такой, как есть
De nuevo te pido una y mil disculpas
Снова я прошу у тебя тысячу раз прощения
Por lo que siento
За то, что я чувствую
Antes era solo un chico
Раньше я был всего лишь мальчишкой
Con la ilusión de este sueño
С мечтой об этом
Que los viajes los conciertos
Что путешествия, концерты
Todo el temprano momento
Все эти ранние воспоминания
Y no supe manejarlo
И я не смог совладать с этим
Me deje llevar por eso
Я поддался этому
Asi que esperare por ti
Так что я буду ждать тебя
En cada noche que me pase
В каждой ночи, которая пройдет
En cada esquina
В каждом углу
En cada año
В каждом году
En cada disco
В каждом альбоме
En cada frase
В каждой строчке
Es que eres tan perfecta
Ведь ты так совершенна
Que yo volvería a amarte
Что я снова влюблюсь в тебя
Es que eres para mi
Ведь ты для меня
Yo de ti volvería a amarme
Я с тобой снова влюблюсь в себя
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Hasta que vuelvas a amarme
Пока ты снова не полюбишь меня
O vuelvas a odiarme
Или снова не возненавидишь
Yo esperare por ti
Я буду ждать тебя
Eres mi vida
Ты моя жизнь
Eres mi todo
Ты мое все
Eres mi paz
Ты мой покой
Eres mi son
Ты мой сын
(No es facil entender)
(Нелегко понять)
Eres mi luz
Ты мой свет
Eres mis días
Ты мои дни
Eres más que
Ты больше, чем
Un corazón
Сердце
Eres mi hoy
Ты мое сегодня
Eres mi sol
Ты мое солнце
Eres tu mi
Ты мой
Unica flor
Единственный цветок





Авторы: Franklin Tacuma Silva, Jefry Alejandro Martinez Garcia, Camilo Toro Moratto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.