Nada Está Escrito - Aerophon перевод на немецкий

Nada Está Escrito

Nada esta escrito
Yo, vamos adelantar el reloj detenido mijo
Nada esta escrito
Vuelven los lobos de noche a robar pollos de circo
Nada esta escrito
La familia se respeta es la manera en que lo aprendimos
Nada esta escrito (bis x 3)

ESTROFA

Diez años hablando de graffiti
La gente no nos creia al principio
Hasta que vieron que esos niños que rapeaban sobre eso
Lo hacian bien porque asi lo vivimos

Yo vi el respeto brillar cromo en el lomo de lobos hambrientos
Por coronar spots, caminando en la linea del ocio y del sacrificio
Con la cara tapada y sin un peso en los bolsillos
Y heme aquí mezcla de tintas y tags

Son cosas que tu borras pero que nunca han muerto
La moda nace y crecen grups de momentos
Recuerdo en ese tiempo otros llamados aerophon
Quisieron ser mejor pero aquí no hubo opcion
Tendrias que empezar de nuevo
Mi relacion siempre fue superior
Estar dispuesto a dejar todo por esto y en esto
Apostando de nuevo sin importarnos nada
Tejas rotas costillas fracturadas
En ese entonces los niños si rapeaban
Al menos ya no nos pagaban con un par de aguas
Relaciones al piso y carreras sin terminar
Hay desiciones que nunca sabre si debi tomar
Y por mas que todo se vea mal no debes parar
El peor ejemplo para los que vienen
Es renunciar

Nada esta escrito
Yo, vamos adelantar el reloj detenido mijo
Nada esta escrito
Vuelven los lobos de noche a robar pollos de circo
Nada esta escrito
La familia se respeta es la manera en que lo aprendimos
Nada esta escrito (bis x 3)

ESTROFA 2

Me como sobrio el aforo y mejoro de modo que noto lo comodo
Que me salto en tus narices que
Minutos antes llevabas untadas de la droga
Sin la cual no puedes cantar y no lo dices
Vamos disparando letras que a nosotros nos definen
Droga fina cada finde que enreda lo que tu escribes
Siete discos sin mentirte y sigo grabando mis fines
No es la era del rap es de youtubes y hipsters
Si por mi banda fuera en una noche cualquiera
Te borrariamos de toda la ciudad con tinta casera
Preguntele a saks en la noche lo armamos el agite
Que no se habia visto y no esperan
Si por mi banda fuera en una noche cualquiera
Te borrariamos de toda la ciudad con tinta casera
Preguntele a ecks en la noche lo armamos el agite
Que no se habia visto y no esperan

Nada esta escrito
Yo, vamos adelantar el reloj detenido mijo
Nada esta escrito
Vuelven los lobos de noche a robar pollos de circo
Nada esta escrito
La familia se respeta es la manera en que lo aprendimos
Nada esta escrito (bis x 3

Nichts steht geschrieben

Nichts steht geschrieben
Yo, wir drehen die angehaltene Uhr vor, mein Lieber
Nichts steht geschrieben
Die Wölfe kehren nachts zurück, um Zirkushühner zu stehlen
Nichts steht geschrieben
Die Familie wird respektiert, so haben wir es gelernt
Nichts steht geschrieben (Wiederholung 3x)

STROPHE

Zehn Jahre lang über Graffiti gesprochen
Die Leute haben uns am Anfang nicht geglaubt
Bis sie sahen, dass diese Kinder, die darüber rappten
Es gut machten, weil wir es so lebten

Ich sah den Respekt chromglänzend auf dem Rücken hungriger Wölfe
Die Spots erobern wollten, auf der Linie zwischen Müßiggang und Opferbereitschaft
Mit vermummtem Gesicht und ohne einen Peso in den Taschen
Und hier bin ich, eine Mischung aus Tinten und Tags

Das sind Dinge, die du auslöschst, aber die nie gestorben sind
Die Mode entsteht und Gruppen für den Moment wachsen
Ich erinnere mich an andere damals, die sich Aerophon nannten
Sie wollten besser sein, aber hier gab es keine Chance
Du müsstest von vorne anfangen
Meine Beziehung war immer überlegen
Bereit sein, alles dafür und darin zu lassen
Und wieder wetten, ohne dass uns etwas wichtig ist
Zerbrochene Dachziegel, gebrochene Rippen
Damals haben die Kinder wirklich gerappt
Zumindest wurden wir nicht mehr mit ein paar Drinks bezahlt
Beziehungen am Boden und abgebrochene Karrieren
Es gibt Entscheidungen, bei denen ich nie wissen werde, ob ich sie hätte treffen sollen
Und egal wie schlecht alles aussieht, du darfst nicht aufhören
Das schlechteste Beispiel für die, die nachkommen
Ist aufzugeben

Nichts steht geschrieben
Yo, wir drehen die angehaltene Uhr vor, mein Lieber
Nichts steht geschrieben
Die Wölfe kehren nachts zurück, um Zirkushühner zu stehlen
Nichts steht geschrieben
Die Familie wird respektiert, so haben wir es gelernt
Nichts steht geschrieben (Wiederholung 3x)

STROPHE 2

Ich fresse nüchtern die Menge und verbessere mich so, dass ich merke, wie bequem
Ich dir vor der Nase herumspringe, die du
Minuten zuvor mit Drogen vollgeschmiert hattest
Ohne die du nicht singen kannst und es nicht sagst
Wir schießen mit Texten, die uns definieren
Feine Drogen jedes Wochenende, die das, was du schreibst, verdrehen
Sieben Alben, ohne dich anzulügen, und ich nehme immer noch meine Wochenenden auf
Es ist nicht die Ära des Rap, sondern die von YouTube und Hipstern
Wenn es nach meiner Gang ginge, würden wir dich in irgendeiner Nacht
Mit selbstgemachter Tinte aus der ganzen Stadt löschen
Frag Saks, in der Nacht haben wir den Aufruhr organisiert
Der noch nie gesehen wurde und den sie nicht erwarten
Wenn es nach meiner Gang ginge, würden wir dich in irgendeiner Nacht
Mit selbstgemachter Tinte aus der ganzen Stadt löschen
Frag Ecks, in der Nacht haben wir den Aufruhr organisiert
Der noch nie gesehen wurde und den sie nicht erwarten

Nichts steht geschrieben
Yo, wir drehen die angehaltene Uhr vor, mein Lieber
Nichts steht geschrieben
Die Wölfe kehren nachts zurück, um Zirkushühner zu stehlen
Nichts steht geschrieben
Die Familie wird respektiert, so haben wir es gelernt
Nichts steht geschrieben (Wiederholung 3x)