Angel (Single Version) - Aerosmith перевод на русский

Angel (Single Version)

I'm alone
Yeah, I don't know if I can face the night
I'm in tears
And the cryin' that I do is for you

I want your love, let's break the walls between us
Don't make it tough, I'll put away my pride
Enough's enough, I've suffered, and I've seen the light

Baby, you're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it alright

Don't know what I'm gonna do
About this feeling inside
Yes, it's true
Loneliness took me for a ride, yeah-yeah

Without your love, I'm nothing but a beggar
Without your love, a dog without a bone
What can I do? I'm sleeping in this bed alone

Baby, you're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it alright
Come and save me tonight

You're the reason I live
You're the reason I die
You're the reason I give
When I break down and cry
Don't need no reason why
Baby, baby

Baby, you're my angel
Come and save me tonight
You're my angel
Come and make it alright

You're my angel
Come and save me tonight (make it alright)
You're my angel
Come and take me, alright

Ангел (Сингл версия)

Я один.
Да, я не знаю, смогу ли я пережить эту ночь.
Я в слезах.
И плачу я по тебе.

Я хочу твоей любви, давай разрушим стены между нами.
Не делай это сложным, я отброшу свою гордость.
Довольно, я настрадался и увидел свет.

Детка, ты мой ангел.
Приди и спаси меня сегодня.
Ты мой ангел.
Приди и все исправь.

Не знаю, что мне делать
С этим чувством внутри.
Да, это правда.
Одиночество прокатило меня с ветерком, да-да.

Без твоей любви я всего лишь нищий.
Без твоей любви я как собака без кости.
Что мне делать? Я сплю в этой постели один.

Детка, ты мой ангел.
Приди и спаси меня сегодня.
Ты мой ангел.
Приди и все исправь.
Приди и спаси меня сегодня.

Ты причина, по которой я живу.
Ты причина, по которой я умираю.
Ты причина, по которой я отдаю всё,
Когда я ломаюсь и плачу.
Мне не нужна причина.
Детка, детка.

Детка, ты мой ангел.
Приди и спаси меня сегодня.
Ты мой ангел.
Приди и все исправь.

Ты мой ангел.
Приди и спаси меня сегодня (сделай все как надо).
Ты мой ангел.
Приди и забери меня, хорошо.