Seasons Of Wither - Aerosmith перевод на немецкий

Seasons Of Wither

Loose-hearted lady, sleepy was she
Love for the devil brought her to me
Seeds of a thousand drawn to her sin
Seasons of wither holding me in

Ooh, woe is me, I feel so badly for you
Ooh, woe is me, I feel so sadly for you in time
Bound to lose your mind
Live on borrowed time
Take the wind right out of your sail

Fireflies dance in the heat of
Hound dogs that bay at the moon
My ship leaves in the midnight
Can't say I'll be back too soon
They awaken, far, far away
Heat of my candle show me the way
Seeds of a thousand drawn to her sin
Seasons of wither holding me in

Ooh, woe is me, I feel so badly for you
Ooh, woe is me, I feel so sadly for you in time
Bound to lose your mind
Live on borrowed time
Take the wind right out of your sail

Jahreszeiten des Welkens

Leichtherzige Dame, schläfrig war sie
Liebe zum Teufel brachte sie zu mir
Samen von Tausenden, angezogen von ihrer Sünde
Jahreszeiten des Welkens halten mich fest

Ooh, wehe mir, ich fühle mich so schlecht für dich
Ooh, wehe mir, ich fühle mich so traurig für dich, mit der Zeit
Du wirst bestimmt deinen Verstand verlieren
Lebst auf geborgter Zeit
Nimmst den Wind direkt aus deinen Segeln

Glühwürmchen tanzen in der Hitze
Hunde, die den Mond anheulen
Mein Schiff fährt um Mitternacht ab
Kann nicht sagen, dass ich bald zurück sein werde
Sie erwachen, weit, weit weg
Die Hitze meiner Kerze zeigt mir den Weg
Samen von Tausenden, angezogen von ihrer Sünde
Jahreszeiten des Welkens halten mich fest

Ooh, wehe mir, ich fühle mich so schlecht für dich
Ooh, wehe mir, ich fühle mich so traurig für dich, mit der Zeit
Du wirst bestimmt deinen Verstand verlieren
Lebst auf geborgter Zeit
Nimmst den Wind direkt aus deinen Segeln