Bright Light Fright - Aerosmith перевод на немецкий

Bright Light Fright

It's the dawn of the day, and I'm crashed, and I'm smashed
As it is, I'm feelin' like my chips are cashed
All of my clothes strewn all over the room
The crisis at hand is I'm all out of zoom

I got the sunlight blues, I can't find my shoes
The only thing on TV is the good morning news

The tricks in the night keepin' me in a daze
We'll open a bottle and I'll pull down the shades
Glance in the mirror, back into bed
We'll get up the same time to party again

I got the sunlight blues, I can't find my shoes
The only thing on TV is the good morning news

Bright light fright, bright light fright
Bright light fright, go gimme the night
Bright light fright, bright light fright
Bright light fright, go gimme the night

I got the sunlight blues, I can't find my shoes
The only thing on TV is the good morning news
Woo!

Bright light fright, bright light fright
Bright light fright, go gimme the night
Bright light fright, bright light fright
Bright light fright, go gimme the night

I got the sunlight blues, I can't find my shoes
The only thing on TV is the good morning news

Helles Licht Schrecken

Es ist der Tagesanbruch, und ich bin abgestürzt und zertrümmert
So wie es ist, fühle ich mich, als wären meine Chips eingelöst
Meine ganzen Klamotten sind überall im Zimmer verstreut
Die Krise ist, dass mir mein Zoom ausgegangen ist

Ich habe den Sonnenlicht-Blues, ich kann meine Schuhe nicht finden
Das Einzige, was im Fernsehen läuft, sind die Morgennachrichten

Die Tricks in der Nacht halten mich in einem Benommenheitszustand
Wir öffnen eine Flasche und ich ziehe die Jalousien herunter, Süße
Blick in den Spiegel, zurück ins Bett
Wir stehen zur gleichen Zeit auf, um wieder zu feiern

Ich habe den Sonnenlicht-Blues, ich kann meine Schuhe nicht finden
Das Einzige, was im Fernsehen läuft, sind die Morgennachrichten

Helles Licht Schrecken, helles Licht Schrecken
Helles Licht Schrecken, gib mir die Nacht
Helles Licht Schrecken, helles Licht Schrecken
Helles Licht Schrecken, gib mir die Nacht

Ich habe den Sonnenlicht-Blues, ich kann meine Schuhe nicht finden
Das Einzige, was im Fernsehen läuft, sind die Morgennachrichten
Woo!

Helles Licht Schrecken, helles Licht Schrecken
Helles Licht Schrecken, gib mir die Nacht
Helles Licht Schrecken, helles Licht Schrecken
Helles Licht Schrecken, gib mir die Nacht

Ich habe den Sonnenlicht-Blues, ich kann meine Schuhe nicht finden
Das Einzige, was im Fernsehen läuft, sind die Morgennachrichten