Bitch's Brew - Aerosmithперевод на французский
I
tell
ya
a
thing,
foxy
little
flirt
Je
te
dis
une
chose,
petite
renarde
I
caught
you
in
the
briar
patch
Je
t'ai
trouvée
dans
le
buisson
épineux
Liftin'
up
your
skirt,
well
let
me
tell
ya
Levant
ta
jupe,
eh
bien
laisse-moi
te
dire
What
you
been
doin'
in
the
briar
patch?
Ce
que
tu
as
fait
dans
le
buisson
épineux
?
What
you
been
doing
in
the
little
snatch?
Ce
que
tu
as
fait
dans
ce
petit
coin
?
Got
in
closer
with
a
big
feet
ranch,
makin
magic
Tu
es
venue
plus
près
avec
un
grand
ranch
de
pieds,
en
faisant
de
la
magie
Foolin'
with
the
bitch's
brew
Jouant
avec
la
potion
de
la
sorcière
You
know
the
things
I
told
you
not
to
do
Tu
sais
les
choses
que
je
t'ai
dit
de
ne
pas
faire
You
fell
into
the
briar
patch
Tu
es
tombée
dans
le
buisson
épineux
Ain't
nothin'
gonna
save
ya
Rien
ne
va
te
sauver
Remember
the
things
you
said
Rappelle-toi
les
choses
que
tu
as
dites
You
savin
the
screams
for
bed
Tu
gardes
tes
cris
pour
le
lit
And
now
you
just
walk
away
Et
maintenant
tu
t'en
vas
tout
simplement
So
take
it
and
go
all
the
way
Alors
prends-le
et
vas-y
jusqu'au
bout
Ah,
you
foolin'
with
the
bitch's
brew
Ah,
tu
joues
avec
la
potion
de
la
sorcière
That
ain't
the
thing
you
oughta
fool...
with
Ce
n'est
pas
la
chose
avec
laquelle
tu
devrais
jouer...
Now
you
keep
your
fingers
out
of
there,
honey
Maintenant,
garde
tes
doigts
en
dehors
de
là,
ma
chérie
You
know
that
ain't
no...
fair
Tu
sais
que
ce
n'est
pas...
juste
The
way
that
you
read
me
La
façon
dont
tu
me
lis
Because
of
the
way
you
did
À
cause
de
la
façon
dont
tu
l'as
fait
The
way
the
witches
sight
La
façon
dont
les
sorcières
regardent
Oh
the
things
that
you
fight
(God)
Oh
les
choses
contre
lesquelles
tu
te
bats
(Dieu)
You
been
messin
with
the
bitch's
brew
Tu
as
joué
avec
la
potion
de
la
sorcière
Don't
you
know
who
you're
talkin
to?
Tu
ne
sais
pas
à
qui
tu
parles
?
Said
you're
talkin
to
the
bitch's
brew
Tu
parles
à
la
potion
de
la
sorcière
Tell
me
you
never
really
cared
Dis-moi
que
tu
n'as
jamais
vraiment
eu
de
soucis
The
voodoo
men,
eyes
of
fire
Les
hommes
vaudous,
les
yeux
de
feu
Or
who
do
men
most
desire
Ou
qui
les
hommes
désirent
le
plus
The
bitches
are
out
in
school
Les
sorcières
sont
à
l'école
Tell
from
the
light
of
the
moon
Dis-le
à
la
lumière
de
la
lune
I
been
thinkin'
J'ai
pensé
Ran
my
hands
through
the
sands
of
time
J'ai
passé
mes
mains
dans
les
sables
du
temps
Yeah,
and
I
been
drinkin'
Oui,
et
j'ai
bu
Just
to
make
this
here
song
rhyme
Juste
pour
faire
rimer
cette
chanson
Ooooh
what
the
hell
you
want
me
to
Ooooh,
qu'est-ce
que
tu
veux
que
je
fasse
?
I'll
take
it
with
the
Je
le
prendrai
avec
le
Foolin'
with
the
bitch's
brew
Jouant
avec
la
potion
de
la
sorcière
Don't
you
Ne
le
fais
pas
Don't
you
fool
with
the
bitch's
brew
Ne
joue
pas
avec
la
potion
de
la
sorcière
I
been
foolin'
with
the
bitch's
brew
J'ai
joué
avec
la
potion
de
la
sorcière
Don't
be
foolin
with
me
now
Ne
te
moque
pas
de
moi
maintenant
Foolin
with
the
bitch's
brew
Jouant
avec
la
potion
de
la
sorcière
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.