Aerosmith - Bitch's Brew - перевод текста песни на русский

Bitch's Brew - Aerosmithперевод на русский




Bitch's Brew
Ведьмино зелье
I tell ya a thing, foxy little flirt
Говорю тебе, хитрая кокетка,
I caught you in the briar patch
Я поймал тебя в колючих кустах.
Liftin' up your skirt, well let me tell ya
Задирая юбку, ну позволь мне сказать тебе,
What you been doin' in the briar patch?
Что ты делала в этих колючих кустах?
What you been doing in the little snatch?
Что ты делала в этой маленькой щелочке?
Got in closer with a big feet ranch, makin magic
Забралась поглубже на большое ранчо, творила магию,
Foolin' with the bitch's brew
Балуясь с ведьминым зельем.
You know the things I told you not to do
Ты знаешь, я говорил тебе не делать этого.
You fell into the briar patch
Ты попала в колючие кусты,
Ain't nothin' gonna save ya
Ничто тебя не спасет.
Remember the things you said
Помнишь, что ты говорила?
You savin the screams for bed
Что ты бережешь крики для постели,
And now you just walk away
А теперь ты просто уходишь.
So take it and go all the way
Так бери и иди до конца.
Ah, you foolin' with the bitch's brew
Ах, ты балуешься с ведьминым зельем,
That ain't the thing you oughta fool... with
Это не то, с чем тебе следует играть...
Now you keep your fingers out of there, honey
Держи свои пальчики подальше оттуда, милая,
You know that ain't no... fair
Ты знаешь, что это не...честно.
The way that you read me
Как ты меня прочитала,
Because of the way you did
Из-за того, что ты сделала,
The way the witches sight
Как ведьмин взгляд,
Oh the things that you fight (God)
О, вещи, с которыми ты борешься (Боже).
You been messin with the bitch's brew
Ты играла с ведьминым зельем,
Don't you know who you're talkin to?
Ты хоть знаешь, с кем разговариваешь?
Said you're talkin to the bitch's brew
Говорю тебе, ты разговариваешь с ведьминым зельем.
Tell me you never really cared
Скажи, что тебе никогда не было дела
The voodoo men, eyes of fire
До колдунов, с глазами огня,
Or who do men most desire
Или кого мужчины желают больше всего.
The bitches are out in school
Ведьмы гуляют на свободе,
Tell from the light of the moon
Видно по лунному свету.
I been thinkin'
Я все думал,
Ran my hands through the sands of time
Провел руками по пескам времени,
Yeah, and I been drinkin'
Да, и я пил,
Just to make this here song rhyme
Просто чтобы зарифмовать эту песню.
Ooooh what the hell you want me to
Оооо, чего, черт возьми, ты от меня хочешь?
I'll take it with the
Я приму это с
Foolin' with the bitch's brew
Играя с ведьминым зельем.
Don't you
Не надо
Don't you fool with the bitch's brew
Не играй с ведьминым зельем.
I been foolin' with the bitch's brew
Я играл с ведьминым зельем.
Don't be foolin with me now
Не играй со мной сейчас.
Foolin with the bitch's brew
Играя с ведьминым зельем.





Авторы: Steven Tyler, JIMMY CRESPO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.