Текст и перевод песни Aerosmith - Hangman Jury

Hangman Jury

Me and old my lady sittin' in the shade
Talkin' about the money that I ain't made
Singin' woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track
Woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track

And if I could, I surely would
Stand on the rock that Moses stood
Singin' woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track
Woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track

Drank so much hooch it made my eyes be gettin' blurry
They say I nailed her to the wall
A stich in time don't mean a thing, no hangman jury
Could make me crawl cause I'm a poor boy
Dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track a lack a
Woah boy, dontcha line the track
Ooh woah

Whatcha do with the gun that's loaded, ooh
Shot dead when your heart exploded, ooh
I tell my baby now d-don't you worry
Like lying to the hangman jury, ooh woah

I swear I didn't know that 45 was loaded
In fact my memory ain't too clear
That's not to say she didn't get what she deserved
Least that's the way it looks from here
Boy, when you line the track a lack a
Hey boy, when ya line the track a lack a
Hey boy, when ya line the track

OOO when love come tumblin' down, yeah
OOO when love come tumblin' down
OOO (Let's get outta here) when love come tumblin'

And every night she take her thing into the city
And in the mornin' make me beg
Cause if I'd taken all her real titty gritty
I'd smack her right upside the head, boy
Dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track

OOO when love come tumblin' down
OOO when love come tumblin' down
OOO when love comes tumblin'

Poor boy sweatin' in the hot summer night
Hangman waitin' for the early morning light
Singin' hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track
Hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track

And if I could, I surely would
Stand on the rock that Moses done stood
Singin' hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track
Hey boy, dontcha line the track a lack a
Hey boy, dontcha line the track

Суд Линчевателей

Мы с моей старушкой сидим в тени,
Говорим о деньгах, которых я не заработал.
Пою: "Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы."

И если бы я мог, я бы точно
Встал на скалу, на которой стоял Моисей,
Поя: "Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы."

Выпил столько выпивки, что в глазах все расплывается.
Говорят, я пригвоздил ее к стене.
Своевременный шаг ничего не значит, никакой суд линчевателей
Не заставит меня пресмыкаться, потому что я бедняк.
Не клади шпалы на рельсы кое-как,
Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,
Эй, парень, не клади шпалы на рельсы.
Ох, эй.

Что ты сделаешь с заряженным пистолетом, ох?
Застрелился, когда твое сердце взорвалось, ох?
Я говорю своей малышке: "Не волнуйся,"
Как будто вру суду линчевателей, ох, эй.

Клянусь, я не знал, что сорок пятый заряжен.
На самом деле, мои воспоминания не очень четкие.
Это не значит, что она не получила то, что заслужила.
По крайней мере, так это выглядит отсюда.
Парень, когда ты кладешь шпалы на рельсы кое-как,
Эй, парень, когда ты кладешь шпалы на рельсы кое-как,
Эй, парень, когда ты кладешь шпалы на рельсы.

Ооо, когда любовь рушится, да,
Ооо, когда любовь рушится,
Ооо (Давай уберемся отсюда), когда любовь рушится.

И каждую ночь она уходит в город,
А утром заставляет меня умолять.
Потому что, если бы я принял всю ее настоящую сущность,
Я бы дал ей по башке, парень.
Не клади шпалы на рельсы кое-как,
Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,
Эй, парень, не клади шпалы на рельсы.

Ооо, когда любовь рушится,
Ооо, когда любовь рушится,
Ооо, когда любовь рушится.

Бедняга потеет жаркой летней ночью,
Палач ждет раннего утреннего света,
Поя: "Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы."

И если бы я мог, я бы точно
Встал на скалу, на которой стоял Моисей,
Поя: "Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы кое-как,"
"Эй, парень, не клади шпалы на рельсы."