Aerosmith - Just Push Play (Radio Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aerosmith - Just Push Play (Radio Remix)




Just Push Play (Radio Remix)
Appuie juste sur Play (Remix Radio)
She gave you a flower
Elle t'a donné une fleur
The one that god gave her
Celle que Dieu lui a donnée
You all up in de kool-aid
Tu es dans le Kool-Aid
But you do not know de flavor
Mais tu ne connais pas la saveur
Get into the zone baybee
Entre dans la zone ma chérie
And do yourself a favor
Et fais-toi une faveur
Head down spin around
Tête baissée, tourne-toi
Get a little refried
Reçois un peu de friture
If that don't get it you can
Si ça ne te suffit pas, tu peux
Ketch it on the b side
L'attraper sur la face B
Just push play
Appuie juste sur Play
Fna
Fna
Just push play
Appuie juste sur Play
They're gonna bleep it anyway
Ils vont de toute façon le censurer
Just push play
Appuie juste sur Play
Fna
Fna
Just push play
Appuie juste sur Play
We're comin' at you anyway
On arrive quand même à toi
Sweet leaf dreamer you been
Rêveuse de feuille douce, tu as été
Smokin' up the ganja
Fumer du ganja
Damned if you do yeah
Maudit si tu le fais oui
But don't get any on ya
Mais n'en mets pas sur toi
Kickin' off the cashmere
Enlever le cachemire
Puttin' on the kasbah
Mettre le Kasbah
It's a kiss, a diss
C'est un baiser, une insulte
And trade it 4 a coo hah
Et l'échanger contre un coucou
Just push play
Appuie juste sur Play
Fna
Fna
Just push play
Appuie juste sur Play
They're gonna bleep it anyway
Ils vont de toute façon le censurer
Just push play
Appuie juste sur Play
Fna
Fna
Just push play
Appuie juste sur Play
We're comin' at you anyway
On arrive quand même à toi
Instead of growin' old
Au lieu de vieillir
All dapper and neat
Tout propre et élégant
I'm gonna grow my hair
Je vais laisser pousser mes cheveux
Right down to my feet
Jusqu'à mes pieds
It's you and me baby
C'est toi et moi bébé
No pimp daddy jack
Pas de proxénète papa Jack
It's cadillac wack no cadillac wack it anyway
C'est Cadillac Wack pas Cadillac Wack de toute façon
Just push play
Appuie juste sur Play
Fna
Fna
Just push play
Appuie juste sur Play
We're comin' at you anyway
On arrive quand même à toi
Fna
Fna
They're gonna bleep it anyway
Ils vont de toute façon le censurer
Walk this way
Marche comme ça
We're comin' at you anyway
On arrive quand même à toi
Just push play
Appuie juste sur Play
Fna
Fna
Just push play
Appuie juste sur Play
They're gonna bleep it anyway
Ils vont de toute façon le censurer
S'il vous plait
S'il vous plaît
Fna
Fna
Just push play
Appuie juste sur Play
We're comin' at you anyway (voicing in jamaican patois
On arrive quand même à toi (voix en patois jamaïcain)





Авторы: STEVEN TYLER, MARK HUDSON, STEVE DUDAS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.