Shut up! 50 years ago, they'd have you upside down with a fucking fork up your ass! You can talk, you can talk, you can talk, you're brave now, motherfucker! Throw his ass out He's a nigger! He's a nigger! He's a nigger! A nigger, look, there's a nigger!
Halt die Klappe! Vor 50 Jahren hätten sie dich kopfüber mit einer verdammten Gabel im Arsch aufgehängt! Du kannst reden, du kannst reden, du kannst reden, jetzt bist du mutig, Motherfucker! Schmeißt seinen Arsch raus! Er ist ein Nigger! Er ist ein Nigger! Er ist ein Nigger! Ein Nigger, schaut, da ist ein Nigger!
The color of my skin, content of my character
Die Farbe meiner Haut, der Inhalt meines Charakters
Dream of a King's been a nightmare for anyone
Der Traum eines Königs war ein Albtraum für jeden
White with a badge or anyone
Weißen mit einem Abzeichen oder jeden,
Slightly affected by the tide to this race that I'm running in
Der leicht von der Strömung dieses Rennens beeinflusst wird, in dem ich laufe
Pardon me, y'all, the racists I run against
Entschuldigt mich, ihr alle, die Rassisten, gegen die ich antrete
The race war, when it's us against all of them
Der Rassenkrieg, wenn es wir gegen sie alle sind
They subconsciously low talk us
Sie reden unbewusst schlecht über uns
And probably all think as Kramer did still but won't talk it
Und denken wahrscheinlich alle immer noch wie Kramer, aber sagen es nicht
And first off, I ain't trying to be conscious
Und zuallererst, ich versuche nicht, bewusst zu sein
Speaking heart with a conscious, talking to you
Spreche von Herzen mit Bewusstsein, spreche zu dir
This dark content for those of dark complexion
Dieser dunkle Inhalt für jene mit dunkler Hautfarbe
Who's x-ed off, Rip, who gon' listen to us?
Wer ist ausgestrichen, Rip, wer wird uns zuhören?
Who gon' speak for us? Who gon' plead for us?
Wer wird für uns sprechen? Wer wird für uns plädieren?
Who gon' be the Head N.I.C. for us?
Wer wird der Haupt-N.I.C. für uns sein?
Who gon' defend us from crooked police on us?
Wer wird uns vor korrupten Polizisten verteidigen?
I'm just an insecure N.I.G. er
Ich bin nur ein unsicherer N.I.G. er
Please listen to me, please listen to me
Bitte hör mir zu, bitte hör mir zu
Please listen to me, N.I.G. er
Bitte hör mir zu, N.I.G. er
Please listen to me, who gon' listen to me?
Bitte hör mir zu, wer wird mir zuhören?
Who gon' listen to me, N.I.G. er
Wer wird mir zuhören, N.I.G. er
Listen to me, who gon' listen to me?
Hör mir zu, wer wird mir zuhören?
Who gon' listen to me, N.I.G. er
Wer wird mir zuhören, N.I.G. er
Who gon' listen to me, who gon' listen to me?
Wer wird mir zuhören, wer wird mir zuhören?
Who gon' listen to me, N.I.G
Wer wird mir zuhören, N.I.G
Hey
Hey
And P say that I should stop saying nigga
Und P sagt, ich soll aufhören, Nigga zu sagen
But if I did, what would be the difference?
Aber wenn ich es täte, was wäre der Unterschied?
I'd still be a nigga, he'd still be a nigga in his feelings
Ich wäre immer noch ein Nigga, er wäre immer noch ein Nigga in seinen Gefühlen
I'd still be a nigga with no deal tryna get one
Ich wäre immer noch ein Nigga ohne Deal, der versucht, einen zu bekommen
There'd still be niggas out killing
Es gäbe immer noch Niggas da draußen, die töten
And still be white people still out to get us
Und immer noch weiße Leute, die darauf aus sind, uns zu kriegen
And still be niggas saying whites tryna get us
Und immer noch Niggas, die sagen, Weiße versuchen, uns zu kriegen
And still be lazy and paranoid niggas
Und immer noch faule und paranoide Niggas
I'm paramount, nigga, I am, and you can't be mad
Ich bin überragend, Nigga, das bin ich, und du kannst nicht sauer sein
Cuz I choose the word nigga, lemme air it out, nigga
Weil ich das Wort Nigga wähle, lass es mich rauslassen, Nigga
Nigga ain't bad, see, niggas just had
Nigga ist nicht schlecht, siehst du, Niggas hatten nur
A clever idea to take something They said
Eine clevere Idee, etwas zu nehmen, was Sie sagten
Into something we have, something we flipped
Und es zu etwas zu machen, was wir haben, etwas, das wir umgedreht haben
Into something with swag, nigga, don't be mad
Zu etwas mit Swag, Nigga, sei nicht sauer
Bitches ain't shit, but women ain't bitches
Bitches sind nichts wert, aber Frauen sind keine Bitches
See, women are the queens, and bitches just bitches
Siehst du, Frauen sind die Königinnen, und Bitches sind nur Bitches
And bitches say bitch like bitch is not offensive
Und Bitches sagen Bitch, als ob Bitch nicht beleidigend wäre
When niggas say bitch, all of the sudden, they offended
Wenn Niggas Bitch sagen, sind sie plötzlich alle beleidigt
And niggas say nigga to a nigga
Und Niggas sagen Nigga zu einem Nigga
A nigga write nigga in a lyric, expect the white boy to omit it
Ein Nigga schreibt Nigga in einen Text, erwartet, dass der weiße Junge es weglässt
The white boy spit it like he spit it
Der weiße Junge rappt es, wie er es rappt
Recite it to his friends who, by the way, ain't niggas
Zitiert es seinen Freunden, die übrigens keine Niggas sind
And say nigga, nigga, nigga, my favorite rapper did it
Und sagt Nigga, Nigga, Nigga, mein Lieblingsrapper hat es getan
And non-nigga friends got it with him
Und Nicht-Nigga-Freunde machen mit ihm mit
Incorporate this lyric to their everyday living
Integrieren diesen Text in ihr Alltagsleben
Until a black friend kinda hear it, just a tidbit
Bis ein schwarzer Freund es zufällig hört, nur ein kleines bisschen
He thinks Aw, forget it, its so insignificant and little
Er denkt: Ach, vergiss es, es ist so unbedeutend und klein
The white boy sees this as a clearance, now its
Der weiße Junge sieht dies als Freibrief, jetzt heißt es
Nigga, nigga, nigga, every single day
Nigga, Nigga, Nigga, jeden einzelnen Tag
And that little nigga nigga, thinks its okay
Und dieser kleine Nigga denkt, es ist okay
And he's the only nigga in this particular grade
Und er ist der einzige Nigga in dieser bestimmten Klasse
And it begins to phase him more each day
Und es beginnt ihn jeden Tag mehr zu stören
The things they say went a little too far
Die Dinge, die sie sagten, gingen ein wenig zu weit
He couldn't tell the difference between an a or er
Er konnte den Unterschied zwischen einem 'a' oder 'er' nicht erkennen
So they just keep going, saying nigga in his face
Also machen sie einfach weiter, sagen ihm Nigga ins Gesicht
There's nothing he can do, he let it get away
Es gibt nichts, was er tun kann, er hat es entgleiten lassen
It came to the point he couldn't look 'em in the face
Es kam zu dem Punkt, an dem er ihnen nicht mehr ins Gesicht sehen konnte
The mirror made him hurl, his reflection disgraceful
Der Spiegel ließ ihn würgen, sein Spiegelbild war schändlich
Yeah, and make sure everything you say
Ja, und stelle sicher, dass alles, was du sagst
Can't be held against you in any kind of way
Nicht in irgendeiner Weise gegen dich verwendet werden kann
And any connotation is viewed many ways
Und jede Konnotation wird auf viele Arten betrachtet
Cuz under every nigga, there's a little bit of Kramer
Denn unter jedem Nigga steckt ein bisschen Kramer
Self-hatred... I hate you... and myself
Selbsthass... Ich hasse dich... und mich selbst
Niggas
Niggas
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.