Текст и перевод песни Aerosmith - She's on Fire

She's on Fire

Oooh, She's On Fire
Oooh, She's On Fire

Hot to trot, she's a bit insane
Little bit a pleasure
With a little bit a pain
I got to be smokin'
So I know without a doubt
Where there's smoke there's fire
So I gotta boot it out

Say oooh, She's On Fire
Oooh, She's On Fire

Homely child with a hang down lip
Starved for love and companionship
Little by little, catchin' up to me
She's more of a woman
Then I thought she'd be to me... yeah
Hungry girl, she's the skinniest thing
She's sayin' the word, I'm losin' sting?

She's On Fire
She hung my head in a guillotine
She's my flame, she's a wettin' my dream
She's On Fire

Oooh, She's On Fire
Oooh, She's On Fire
Oooh, She's On Fire
Oooh, She's On Fire

Elle est en feu

Oooh, Elle est en feu
Oooh, Elle est en feu

Chaude comme le feu, un peu folle
Un peu de plaisir
Avec un peu de douleur
Je dois fumer
Alors je sais sans aucun doute
Où il y a de la fumée, il y a du feu
Alors je dois me dépêcher

Dis oooh, Elle est en feu
Oooh, Elle est en feu

Une enfant ordinaire avec une lèvre tombante
Affamée d'amour et de compagnie
Petit à petit, elle me rattrape
Elle est plus une femme
Que je ne pensais qu'elle le serait pour moi... oui
Une fille affamée, c'est la chose la plus mince
Elle dit le mot, je perds mon piquant ?

Elle est en feu
Elle a mis ma tête dans une guillotine
Elle est ma flamme, elle mouille mon rêve
Elle est en feu

Oooh, Elle est en feu
Oooh, Elle est en feu
Oooh, Elle est en feu
Oooh, Elle est en feu