Текст и перевод песни Aerosmith - Toys in the Attic (5.1 mix)

Toys in the Attic (5.1 mix)

Jouets dans le grenier (mixage 5.1)

In the attic lights

Dans le grenier éclairé

Voices scream

Des voix crient

Nothing's seen

Rien n'est visible

Real's a dream

Le réel est un rêve

Leaving the things that are real behind

Je laisse derrière moi les choses réelles

Leaving the things that you love from mind

Je fais disparaître de mon esprit les choses que j'aime

All of the things that you learned from fears

Tout ce que j'ai appris des peurs

Nothing is left for the years

Rien ne reste pour les années

Voices scream

Des voix crient

Nothing's seen

Rien n'est visible

Real's a dream

Le réel est un rêve

Toys, toys, Toys In The Attic

Jouets, jouets, Jouets dans le grenier

Toys, toys, Toys In The Attic

Jouets, jouets, Jouets dans le grenier

Toys, toys, Toys In The Attic

Jouets, jouets, Jouets dans le grenier

Toys, toys, Toys In The Attic

Jouets, jouets, Jouets dans le grenier

Lights

Lumières

Voices scream

Des voix crient

Nothing's seen

Rien n'est visible

Real's a dream

Le réel est un rêve

Leaving the things that are real behind

Je laisse derrière moi les choses réelles

Leaving the things that you love from mind

Je fais disparaître de mon esprit les choses que j'aime

All of the things that you learned from fears

Tout ce que j'ai appris des peurs

Nothing is left for the years

Rien ne reste pour les années

Voices scream

Des voix crient

Nothing's seen

Rien n'est visible

Real's a dream

Le réel est un rêve

(Repeat Chorus) (yayayayayayayow!)

(Répétez le refrain) (yayayayayayayow!)

Оцените перевод

Альбом

Toys in the Attic

1 You See Me Crying (5.1 mix)
2 Round and Round (5.1 mix)
3 No More No More (5.1 mix)
4 Sweet Emotion (5.1 mix)
5 Big Ten Inch Record (5.1 mix)
6 Walk This Way (5.1 mix)
7 Adam’s Apple (5.1 mix)
8 Uncle Salty (5.1 mix)
9 Toys in the Attic (5.1 mix)

Еще альбомы