Aerstame feat. Mc Unabez - No Te Pierdas (feat. MC Unabez) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aerstame feat. Mc Unabez - No Te Pierdas (feat. MC Unabez)




No Te Pierdas (feat. MC Unabez)
Не Пропадай (feat. MC Unabez)
Hey yo
Эй, йоу
Por aca los sueños acabaron, terminaron
Здесь мечты закончились, испарились
Muchos empezaron con pasto seco prensao paraguayo
Многие начинали с прессованной парагвайской дури
No e un engaño que la kalule anda por el barrio
Не обман, что кайф бродит по району
Haciendo helao por las noches pa terminar volandose en mayo
Делая мороженое по ночам, чтобы в мае улететь
En los baños de los colegios
В школьных туалетах
Se ven los daños
Виден ущерб
Los niños ya no dibujan las casas ni las familias tomas de la mano
Дети больше не рисуют дома и семьи, держащиеся за руки
Ahora con 12 años su mayor trofeo
Теперь в 12 лет их главный трофей
Pal dia de la madre estar en casa y nunca haber encanao
В День матери быть дома и никогда не попадаться
A los 14 ya tuvieron ma de un fierro en la
В 14 у них уже был не один ствол в
Mano y con 15 el balance le dice el es malo
Руке, а в 15 баланс говорит, что он плохой
Al barro se cayeron familias completas
В грязь упали целые семьи
Empezaron viendo cigarros
Начинали с сигарет
Copete maltrato y mucha violencia
Выпивки, жестокого обращения и насилия
En muchos casos tenian todo
Во многих случаях у них было все
Y quearon de paos
И остались ни с чем
La vida los llamo
Жизнь их звала
Pero que? ellos taan volaos
Но что? Они обдолбаны
A si que no escucharon
Поэтому не слушали
Y se quearon sentaos dopaos
И остались сидеть под кайфом
Esperando al otro soldao
В ожидании следующего солдата
Que les sacara el siguiente pescao
Который вытащит им следующую рыбку
Llegan a casa la maima los espera
Приходят домой, мама ждет
Se encierran rapido evitan conversar en la cena
Быстро закрываются, избегают разговоров за ужином
La mayoria piensa que pasa piola y se enajena
Большинство думает, что все незаметно и отстраняется
Pero mama se desvela hace tiempo las noches
Но мама не спит ночами, давно
Las pasa en vela la angustia la ciega la pena
Проводит их без сна, тоска ослепляет, мучает
Sabe que al niño de la casa lo acecha la gangrena
Знает, что ребенка дома подстерегает гангрена
Si no lo frena puede ser efisema puede ser tarde ser inutil
Если не остановить, может быть эмфизема, может быть поздно, бесполезно
Pa un chico metio en problema
Для парня, попавшего в беду
Pa no sufrir no hay que volarse
Чтобы не страдать, не нужно улетать
Hay que despailarse abrir la mente
Нужно расслабиться, открыть разум
Respirar y despejarse
Дышать и проветриться
Ey compare
Эй, приятель
No espere caer en cana
Не жди, пока попадешь в тюрьму
Que hasta los mas piolas
Что даже самые умные
Partieron fumando marihuana
Начинали, куря марихуану
Quilicura providencia
Кильякура, Провиденсия
Vitacura independencia
Витакура, Индепенденсия
Son duras diferencias
Жесткие различия
Que aun perduran convigencia
Которые до сих пор сосуществуют
En esta sociedad de clase
В этом классовом обществе
La desigualdad la hace la clase alta
Неравенство создает высший класс
Cagandose a too el perraje
Обдирая весь народ
Ella no saca saque de esquina
Она не делает угловой
Sino que saca saque de coca
А делает дорожку кокаина
Con poca money sus hobies
С небольшими деньгами ее увлечения
Le echaron la foca su cuerpo en roca
Ей подсыпали, ее тело в руинах
Y su dignidad esta rota
И ее достоинство сломлено
Se agota mal enfoca
Истощается, плохо фокусируется
Su borca el se disloca
Ее рот, он вывихнут
Azota su brazo masoca y la angustia invoca
Хлещет свою руку, мазохистка, и тоска взывает
No hay grandes pasos solo pasos ...
Нет больших шагов, только шаги ...
De este pelmazo
От этого болвана
Acaso este caso es escaso directo al fracaso
Разве этот случай редок? Прямо к провалу
Pasta chicota pencasos y quieren balazos
Паста, дураки, идиоты и хотят пули
Arraso odio todo por vaso
Крушу, ненавижу все из-за стакана
Parece un maniaco de flaco este pellacohipocondriaco
Похож на маньяка, этот тощий, ипохондрик
Pa su familia no es gracia
Для его семьи это не шутка
Mas bien es desgracia
Скорее, несчастье
Gracias base pasta inserta en la clase baja
Спасибо, паста, вставленная в низший класс
Son frases francas que tratan los platanos en everybody
Это откровенные фразы, которые касаются всех
Tales por cuales letales
Такие же, как и смертельные
Sus actividades
Их занятия
Y hoy llaman a su madre y su padre
И сегодня звонят его матери и отцу
El igual sale que planes y afanes
Он все равно выходит, какие планы и стремления
No valen su vida esta en jaque
Не стоят того, его жизнь под угрозой
Ademas que se opaque
Кроме того, что он тускнеет
Con masacre o sera que por vicios ficticios letales males
С резней, или это из-за выдуманных пороков, смертельных болезней
Chupa la ke la merca y el saque la vida terca y el wea de mate
Сосет крэк, кокс и выпивку, упрямая жизнь и этот чувак с мате
Lo penca es caer sin saer que rayos
Хуже всего упасть, не зная, что, черт возьми,
Trae esta puta vida y distrae
Приносит эта чертова жизнь и отвлекает
Atrae mas cadena mas condenas y esconde mas quema sus penas
Привлекает больше цепей, больше осуждений и скрывает больше, сжигает свои печали
Pues frena su mas lindo lema
Тогда тормозит свой самый красивый девиз
Futuro sin quincena
Будущее без зарплаты
Y sin cena
И без ужина
Se esmera con si mismo
Старается ради себя
Y a su dignidad
И в свое достоинство
Escupe flema
Плюет мокротой
Quilicura providencia
Кильякура, Провиденсия
Vitacura independencia
Витакура, Индепенденсия
Son duras diferencias
Жесткие различия
Que aun perduran convigencia
Которые до сих пор сосуществуют
En esta sociedad de clase
В этом классовом обществе
La desigualdad la hace la clase alta
Неравенство создает высший класс
Cagandose a too el perraje
Обдирая весь народ






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.