Aesop Rock - 1,000 Deaths - перевод текста песни на русский

Yo,

Йоу,

I saw the rod-eye cross inverted circling above my turret

Я увидел перевернутый крест в виде глаза-палочки, кружащий над моей башенкой

Slither spiraling banister down a hide

Скользящий по спиралевидным перилам вниз по стене

My ruby glass glazed specs staple to trade the market thieves

Мои очки с рубиновым стеклом - главный товар, которым я торгую с ворами на рынке

Where vendors count the stolen citrus out they pyramids

Где продавцы складывают пирамиды из украденных цитрусовых

Merry without a slapstick mavericks plugged directly to 3rd rail surges

"Веселый без прикола", "маверикс", подключенный напрямую к 3-й линии электропередачи, скачет вверх дном

Piss on electric mayhem through city commuter circuits

Поссать на электрический беспредел в городских пригородных сетях

Oooh child, raised as oddity, son of a circus side show freak

О-о-о, ребенок, воспитанный как чудак, сын фрика из циркового шоу.

Pertinent to the slide show, the winos leak but I won't speak

Что касается слайд-шоу, то алкаши сливают информацию, но я не буду говорить

Infected projection hung thicken the air

Зараженная проекция повисла в сгущающемся воздухе

Pungent is burning plastics upon whiffing the nasal cringes

Острый запах горящего пластика при вдыхании которого морщится нос

Pucker another 60-second lapse while 60 stars collapse the suckers

Сделайте еще одну 60-секундную паузу, в то время как 60 звездочек разрушат присоски.

And I'm reborn every time the wine metamorphs back to water, my god

И я возрождаюсь каждый раз, когда вино превращается обратно в воду, боже мой

Sweet Christ crucify me with railroad spikes

Милостивый Христос, распни меня на железнодорожных остриях

Use my skull to bash them all in, gather sit and grin, weave

Бью их всех своим черепом, собираюсь, сижу и ухмыляюсь, сплетаю

All failed, the most serene communication's pageant

Все провалилось, это представление о самом безмятежном общении

Where sitting with a stranger and living awards the badges

Когда сидение с незнакомцем и жизнь награждают значками

I spell Merit with my name stitched on my heritage

Я пишу "За заслуги", а мое имя вышито на моем наследии.

Incinerate arrogant simpletons to feed my cherished wind

Испепеляйте высокомерных простаков, чтобы накормить мой любимый ветер

Buried in leagues a please, thank you, pardon, excuse me

Похороненный в лигах а, пожалуйста, спасибо, простите, извините меня

Your welcome, may I? ohh, I'd like to nod but no you may not

Добро пожаловать, можно? о, я бы хотел кивнуть, но нет, нельзя

Let's take a deep breath, naw let's take a breath

Давайте сделаем глубокий вдох, нет, давайте сделаем вдох

Naw let's take, naw let's aaah shit, well I guess that about says it

Нет, давайте возьмем, нет, давайте... черт возьми, ну, я думаю, этим все сказано.

Maybe I'll craft the sycamore canoe and paddle upstream

Может быть, я смастерю каноэ из платана и поплыву вверх по течению

Where the luck seems to reflect precious lovely interventions

Где удача, кажется, отражает драгоценные и прекрасные вмешательства

I have died a thousand deaths, and I apologize for you and yours

Я умер тысячью смертей, и я приношу извинения за тебя и твоих близких.

For kicking your fantasies overboard

За то, что выбросил твои фантазии за борт

I mean I'm only one servant, makin one hell of a diversion

Я имею в виду, что я всего лишь слуга, устраивающий адское развлечение.

And if the masses have agreed to split the sea then let it bleed

И если массы согласились разделить море, то пусть оно истекает кровью

I have died a thousand deaths, and I apologize for them and theirs

Я умирал тысячами смертей, и я приношу извинения за них и их семьи

For breaking down their ropes, ladders and stairs

За то, что сломал их веревки, трапы и ступеньки крыльца

I mean I'm only one servant, makin one hell of a diversion

Я имею в виду, что я всего лишь слуга, устраивающий адскую диверсию

And if the masses have agreed to split the sea then let it bleed

И если массы согласились разделить море, то пусть оно истекает кровью

You ever died a thousand deaths? I have

Ты когда-нибудь умирал тысячью смертей? У меня есть

And in the morrow stood a thousand steps from where my nervous laughter made abode at

А наутро я стоял в тысяче шагов от того места, где поселился мой нервный смех

Nomad, I roam in a social coma

Кочевник, я скитаюсь в социальной коме

Jonesin' for home alone days to sink how my poems I

Коротая дни в одиночестве дома, я погружаюсь в свои стихи...

Dig in the dirt I bring up the earth like pulley systems

Копаясь в грязи, я поднимаю землю, как подъемные механизмы.

Thereby painting the perfect metaphor for hung juries

Тем самым создавая идеальную метафору для повешенных присяжных

Strung along a song of spawning thorns of fury

Напевая песню о растущих шипах ярости

Numb the anti-add-alarm before he recognized this worries me

Заглушите тревогу, пока он не понял, что меня это беспокоит

Carpet bomber spearheading fink-eye beretta

Ковровый бомбист, вооруженный "береттой с острым прицелом"

Walk my line, now what? Now strut that little poison combine

Буду придерживаться своей линии, и что теперь? А теперь выставляйте напоказ этот маленький ядовитый комбайн

Y'all call natural, in honesty promise me twenty thousand salami

Вы все называете это естественным, но, честно говоря, обещайте мне двадцать тысяч салями

links

связи

And dive and finding my thriving ivy leaves climbing up the pit wall

И ныряю, и нахожу свои пышные листья плюща, карабкаясь по стене ямы.

Lack of most lords aboard, heroes unsung heroes unbrung rewards

Не хватает большинства лордов на борту, невоспетых героев, не получивших наград

Yo if I flutter in a trouble clutch then I dance fancy forward

Йоу, если я трепещу в трудную минуту, то танцую стремительный танец вперед

Like park children double dutching ropes in burning city summers

Как дети в парке, прыгающие по канату в горящем городе летом

My wing span can and will employ full expansion

Размах моих крыльев может быть и будет полным.

Unfolding while lamping at home with my hands panning for gold

Разворачиваюсь, сидя дома, и мои руки ищут золото

Told them the roof was on fire, when that structure burned to

Сказал им, что крыша была в огне, когда это строение сгорело дотла.

ashes

пепел

All y'all saw was Aesop Rock holding an empty book of matches

Все, что вы видели, это Эзопа Рока с пустым коробком спичек в руках

Maybe I'll sit until the spilling motors clear

Может быть, я посижу, пока не утихнет шум моторов,

Maybe I'll sit and stroke my billie goat beard

Может быть, я посижу и поглажу свою козлиную бородку Билли.

And rethink the time angels appear, maybe I won't

И переосмыслю время, когда появятся ангелы, возможно, я этого не сделаю

Bundled in my humble little plummet

Завернутый в свой скромный маленький перышко.

Numb enough to die those thousand deaths under the sun it makes

Достаточно оцепенел, чтобы умереть тысячью смертей под этим солнцем.

me sick

я болен

I have died a thousand deaths, and I apologize for you and yours

Я умер тысячью смертей, и я приношу извинения за тебя и твоих близких.

For kicking your fantasies overboard

За то, что выбросил твои фантазии за борт

I mean I'm only one servant, makin one hell of a diversion

Я имею в виду, что я всего лишь слуга, устраивающий адское развлечение.

And if the masses have agreed to split the sea then let it bleed

И если массы согласились разделить море, то пусть оно истекает кровью

I have died a thousand deaths, and I apologize for them and

Я умер тысячью смертей, и я приношу свои извинения за них.

theirs

их

For breaking down their ropes, ladders and stairs

За то, что я сломал их веревки, трапы и лестницы-стремянки.

I mean I'm only one servant, makin one hell of a diversion

Я имею в виду, что я всего лишь слуга, устраивающий адскую диверсию.

And if the masses have agreed to split the sea then let it bleed

И если массы согласились разделить море, то пусть оно истекает кровью.

I have died a thousand deaths, and I apologize for you and yours

Я умер тысячью смертей, и я приношу извинения за тебя и твоих близких.

For kicking your fantasies overboard

За то, что выбросил твои фантазии за борт

I mean I'm only one servant, makin one hell of a diversion

Я имею в виду, что я всего лишь слуга, устраивающий адскую диверсию

And if the masses have agreed to split the sea then let it bleed

И если массы согласились разделить море, то пусть оно истекает кровью

I have died a thousand deaths, and I apologize for them and

Я умер тысячью смертей, и я прошу прощения за них и

theirs

их

For breaking down their ropes, ladders and stairs

За то, что они разрушили свои веревки, лестницы и стремянки

I mean I'm only one servant, makin one hell of a diversion

Я имею в виду, что я всего лишь слуга, устраивающий адскую диверсию

And if the masses have agreed to split the sea then let it bleed

И если массы согласились разделить море, то пусть оно истекает кровью.

Aesop Rock - 1,000 Deaths

Текст и перевод песни Aesop Rock - 1,000 Deaths

Альбом