Текст и перевод песни Aesop Rock - 1 to 10

Bad back, bad back, bad back
One half zig while the other half zag
Stand too long and the whole sit hunch
Sit too long and I can't stand up
Gramps out for a Sunday drive
A man is betrayed by his lumbar spine
Who pull up to the spot like, "I'll meet y'all inside
I need like five"

Corpse pose, staring at the moon
Entirely on fire, Sciatica to boot
I'm ready to be turned into soup
Or shot into space, or squashed into cubes
"Rate your pain level on a scale from one to ten"
I said, "Well doc, I tell you, I feel like I lost a friend"
I'm usually okay to simply shut up and cope
But these days more than ever, my back is like, "Nope"

Больная спина, больная спина, больная спина
Одна половина зигзагообразная, а другая - зигзагообразная
Слишком долго стою, и вся спина сгорблена
Слишком долго сижу, и я не могу встать
Дедушка отправляется на воскресную прогулку
Человека предает его поясничный отдел позвоночника
Которые подъезжают к месту со словами: "Встретимся внутри
Мне нужно человек пять"

Поза трупа, смотрящего на луну
Весь в огне, ишиас в придачу
Я готов к тому, что меня превратят в суп
Или отправят в космос, или разрежут на кубики
"Оцените уровень своей боли по шкале от одного до десяти"
Я сказал: "Ну, док, говорю вам, я чувствую себя так, словно потерял друга"
Обычно я в порядке, если просто заткнусь и справлюсь
Но в эти дни больше, чем когда-либо, моя спина говорит: "Нет".