Aesop Rock - Fryerstarter - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aesop Rock - Fryerstarter




Fryerstarter
Cuisinier Débutant
Let me put you up on Bob's donuts
Laisse-moi te parler des donuts de Bob
Controller of the warm deep fryer that charms cobras
Le maître de la friteuse chaude qui charmait les cobras
Mostly it was aggravated ulcers over goat's legs
Surtout, c'était des ulcères aggravés à cause des pattes de chèvre
Will they go for maple, custard, buttermilk or wolfs bane?
Vont-ils craquer pour l'érable, la crème pâtissière, le babeurre ou l'aconit ?
Hm, late after your cinderella pulsate and crash I was rotating casts
Hm, tard après que ton Cendrillon palpite et s'écrase, je faisais tourner les moules
Picture if you will a witching hour on week night in the trenches
Imagine-toi une heure ensorcelée un soir de semaine dans les tranchées
Where paranoia dead-ends in a bright florescent heaven
la paranoïa se termine dans un paradis fluorescent brillant
With sprinkles
Avec des pépites
I know right yum
Je sais, c'est délicieux, n'est-ce pas ?
Whether tummy ache or fever
Que ce soit un mal de ventre ou de la fièvre
Keep the funnel cake I'm honey glaze in vitro
Garde le beignet, je suis un glaçage au miel in vitro
In the company of similar believers
En compagnie de croyants similaires
Sleepless, who hear the walls breath and foam at the facial features
Insomniaques, qui entendent les murs respirer et mousser au niveau du visage
Now the yeast, a phoenix in the partially hydrogenated
Maintenant, la levure, un phénix dans le partiellement hydrogéné
Equal parts flower, faith, healing
À parts égales de farine, de foi, de guérison
Might replace your previously nominated jesus
Pourrait remplacer ton Jésus précédemment nommé
But only if you privy to the following secret of all secrets
Mais seulement si tu es au courant du secret des secrets suivant
Shh, every night at 12 they would march out from the back
Chut, chaque nuit à minuit, ils sortaient de l'arrière
With a tray of raw dough for the pool of hot fat
Avec un plateau de pâte crue pour le bain de graisse chaude
Show up around 1 never get your god back
Ramène-toi vers une heure du matin, tu ne récupéreras jamais ton dieu
If you're just tuning in, walk into the light
Si tu viens de te connecter, marche vers la lumière
I boil oil too, not for scarfing
Je fais aussi bouillir de l'huile, pas pour l'étouffer
For CCs of japanese innovation that screech into free parking
Pour des centimètres cubes d'innovation japonaise qui hurlent vers le parking gratuit
Purple heart and 2nd chin that beseech him to squeeze the carbs into the motherboard
Un Purple Heart et un double menton qui le supplient de fourrer les glucides dans la carte mère
You can chew the eucharist in cruller form
Tu peux mâcher l'eucharistie sous forme de beignet torsadé
Locally a seedy danish underworld is bustling where jelly's not a celebrated it's a puppet string
Localement, une pègre minable de viennoiseries est en effervescence la gelée n'est pas célébrée, c'est une ficelle de marionnette
Pluck, nose for canola
Pincement, nez pour le canola
5 cow stomachs like a mime with a rope going nowhere
5 estomacs de vache comme un mime avec une corde qui ne mène nulle part
Fast, right hand of god on my shoulder, crows feet swollen, dopey
Rapide, la main droite de Dieu sur mon épaule, les pattes d'oie enflées, hébété
Combing apple fritters over with folk of opposing cultures
Peignant des beignets aux pommes avec des gens de cultures opposées
Baby sitter cop thief reverend, body glitter, botched c-section, bronze teeth
Baby-sitter, flic corrompu, révérend, paillettes corporelles, césarienne bâclée, dents en bronze
Each progressively more sequestered
Chacun progressivement plus isolé
Yet if threatened will defend the rasin bread as codefendants
Pourtant, s'ils sont menacés, ils défendront le pain aux raisins secs comme coaccusés
Some lose religion or view it as superstition
Certains perdent la religion ou la considèrent comme une superstition
You can tell a friend ifyou are down to kill them
Tu peux dire à un ami si tu es prêt à le tuer
Shh, every night at 12 they would march out from the back
Chut, chaque nuit à minuit, ils sortaient de l'arrière
With a tray of raw dough for the pool of hot fat
Avec un plateau de pâte crue pour le bain de graisse chaude
Show up around 1 never get your god back
Ramène-toi vers une heure du matin, tu ne récupéreras jamais ton dieu
If you're just tuning in, walk into the light
Si tu viens de te connecter, marche vers la lumière
The fat boys are back, foam fingers over open arms
Les gros sont de retour, les doigts en mousse sur les bras ouverts
To feverishly reclaim their stomachs from golden jars
Pour réclamer fiévreusement leurs estomacs à des bocaux dorés
And stagger through the pulse ofthe gulch on a builder's dividends
Et tituber à travers le pouls du gouffre sur les dividendes d'un constructeur
Hiding high behind his guilty powdered-sugar fingerprints
Se cachant derrière ses empreintes digitales de sucre en poudre coupables
Seething eventide fever, sidewalk feeling a little dicey
Fièvre bouillonnante du soir, le trottoir est un peu risqué
I'm snake-eye straight to the cakes icing
Je suis un serpent qui va droit au glaçage des gâteaux
Might, fortune-teller up your favorite paper tiger stripe
Peut-être, diseuse de bonne aventure sur ton motif de peau de tigre préféré
Great, grace invaders, the first-name basis patron haters
Grands envahisseurs de la grâce, les ennemis des clients qui connaissent le prénom
Who compromise the pilot lights and flavors
Qui compromettent les veilleuses et les saveurs
Silent night, holy night, invite the pious out the pagan
Douce nuit, sainte nuit, invite les pieux à sortir du paganisme
Midnight kitchen doors un-caging the enablers like butchers in bloody aprons
Les portes de la cuisine de minuit ouvrent les cages des facilitateurs comme des bouchers en tabliers ensanglantés
Can I get a fucking amen?
Puis-je avoir un putain d'amen ?
AMEN, hazelnut raiders of the lost,
AMEN, pillards de noisettes de l'arche perdue,
Navigate consecutive pastries like stations of the cross
Naviguez dans des pâtisseries consécutives comme des stations du chemin de croix
No name no dayjob
Pas de nom, pas de travail de jour
Know the folk where it virgin mary toast by the loaf
Connaissez les gens la Vierge Marie est grillée à la miche
Thanks bob
Merci Bob
Shh, every night at 12 they would march out from the back
Chut, chaque nuit à minuit, ils sortaient de l'arrière
With a tray of raw dough for the pool of hot fat
Avec un plateau de pâte crue pour le bain de graisse chaude
Show up around 1 never get your god back
Ramène-toi vers une heure du matin, tu ne récupéreras jamais ton dieu
If you're just tuning in, walk into the light
Si tu viens de te connecter, marche vers la lumière





Авторы: aesop rock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.