Aesop Rock - KOWP - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aesop Rock - KOWP




KOWP
KOWP
I could drive a car through a fence
Я могу протаранить забор на машине,
Bonnie's sitting shotty, not Barbie and Ken
Бонни сидит рядом, а не Барби и Кен.
Probably dip instead of weathering your whims and woes
Вероятно, свалю, чем буду переживать твои капризы и беды,
The piss and moan, I prefer sticks and stones
Нытье и стоны, я предпочитаю палки и камни
From the unrelenting belligerent of digital Rome
От безжалостного воятеля цифрового Рима.
I throw a signal fit to eclipse, videodrome
Я подаю сигнал, способный затмить всё, как в "Видеодроме",
More than pics of your pets, every pixel explodes
Больше, чем фото твоих питомцев, каждый пиксель взрывается,
And viewership has an emotional and physical toll
И просмотры имеют эмоциональную и физическую цену.
I'm a 8-bit invader who vacate the cartridge
Я 8-битный захватчик, покидающий картридж,
Upgrade, now I make waves in the lawless
Обновляюсь, теперь я поднимаю волны в беззаконии.
Y'all still decorate our office in rainbows and dolphins
Вы все еще украшаете наш офис радугами и дельфинами,
Basically awake in a coffin, hmm
По сути, бодрствуете в гробу, хмм.
Crissy tattooed his middle finger
Крисси набил татуировку на среднем пальце,
Took from his mother, tools from his head shrinker
Взял от матери, инструменты от своего психиатра,
Duck a death-bringer, ain't bringing me shit
Увернулся от вестника смерти, мне ничего не принесет,
I'm right here bitch, swing and a miss
Я прямо здесь, детка, взмах и промах.
Hiss
Шшш.
Speak from a circle of seats
Говорю из круга мест,
Each get a turn, I'm the king of world peace
Каждый получает свою очередь, я король всеобщего мира.
W-W-World peace
В-В-Всеобщего мира.
W-W-W-W-World peace
В-В-В-В-Всеобщего мира.
Teach 'em how to curse at police
Учу их, как ругаться на полицию
And flee from the church, I'm the king of world peace
И бежать из церкви, я король всеобщего мира.
W-W-World peace
В-В-Всеобщего мира.
W-W-W-W-World peace
В-В-В-В-Всеобщего мира.
Map of the dungeon
Карта подземелья,
Pack drugs, I'm a rat to a button
Пакую наркотики, я крыса, привязанная к кнопке.
Ask any kind of bad you could summon
Попроси любое зло, которое ты можешь призвать,
I run through Brads like paper bag puppets
Я пробегаю через Брэдов, как через кукол из бумажных пакетов.
Bub
Чувак.
My dice got so many sides
У моих костей так много граней,
In no time, you could throw 'em 'til you owe me your life
В мгновение ока ты можешь бросать их, пока не будешь должна мне свою жизнь.
Go forever, never once see the same roll twice
Бросай вечно, ни разу не увидишь один и тот же бросок дважды,
It's no joke, I don't know the snake oil price
Это не шутка, я не знаю цену змеиного масла.
I'm a strange force hailing from the holy unknown
Я странная сила, родом из святой неизвестности,
I tell a Category 5 it need to go to it's room
Я говорю урагану 5-й категории, что ему нужно идти в свою комнату.
I probably hang from a helicopter more than I need, although
Я, вероятно, вишу на вертолете больше, чем мне нужно, хотя,
I guess it tells you what I thought of the scene
Думаю, это говорит тебе, что я думаю об этой сцене.
I meant to tell you when you talk I feel lost at sea
Я хотел сказать тебе, что когда ты говоришь, я чувствую себя потерянным в море,
I feel like you're embalming me
Я чувствую, будто ты бальзамируешь меня.
Come and get a sense of the bubble
Приди и почувствуй атмосферу,
Couch on the left but the rest is a puzzle, yeah
Диван слева, но остальное головоломка, да.
Staring down certain defeat
Смотрю в лицо неминуемому поражению,
Reach for dessert, I'm the king of world peace
Тянусь за десертом, я король всеобщего мира.
W-W-World peace
В-В-Всеобщего мира.
W-W-W-W-World peace
В-В-В-В-Всеобщего мира.
Barring any personal beefs
За исключением каких-либо личных обид
And weeks I'm a jerk, I'm the king of world peace
И недель, когда я придурок, я король всеобщего мира.
W-W-World peace
В-В-Всеобщего мира.
W-W-W-W-World peace
В-В-В-В-Всеобщего мира.
I like bones and old cassette tapes
Мне нравятся кости и старые кассеты,
I skip stones that go for ten days
Я пускаю камни по воде, которые летят десять дней.
I've rid stones of the most stuck swords
Я извлекал мечи из самых застрявших камней,
Go back signage over the front door
Возвращаю вывеску над входной дверью.
Robot dogs patrol the whole grounds
Роботы-собаки патрулируют всю территорию,
Crater in the lawn where the last troll cowered
Кратер на лужайке, где прятался последний тролль.
Not in a race to pass go
Не участвую в гонке, чтобы пройти вперед,
I'm a lone photon escaping the black hole
Я одинокий фотон, вырвавшийся из черной дыры.
Truth told, never had a eye on the crown
По правде говоря, никогда не смотрел на корону,
I just jump through the glass every time I go out
Я просто прыгаю через стекло каждый раз, когда выхожу.
Here to offer an experience your media can't
Здесь, чтобы предложить тебе опыт, который твои медиа не могут,
If you're down to get your deep seats deprogrammed, I mean
Если ты готова перепрограммировать свои глубокие убеждения, я имею в виду,
The dude may sleep in a van, but like
Чувак может спать в фургоне, но, типа,
The food chain eat from his hand
Пищевая цепь ест из его рук.
I'm a backstreet butcher
Я подпольный мясник,
Bullshit wizard
Чародей-шарлатан,
Even in the summer I'm a wolf in the winter, hey
Даже летом я волк зимой, эй.
Creep and burn the machine
Подкрадываюсь и сжигаю машину,
Leave in a blur, I'm the king of world peace
Ухожу размытым пятном, я король всеобщего мира.
W-W-World peace
В-В-Всеобщего мира.
W-W-W-W-World peace
В-В-В-В-Всеобщего мира.
Might go berserk in the street
Могу выйти из себя на улице,
Cheap fireworks, I'm the king of world peace
Дешевый фейерверк, я король всеобщего мира.
W-W-World peace
В-В-Всеобщего мира.
W-W-W-W-World peace
В-В-В-В-Всеобщего мира.





Авторы: Aesop Rock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.