Текст и перевод песни Aesop Rock feat. Hanni El Khatib - Kyanite Toothpick (feat. Hanni El Khatib)

Kyanite Toothpick (feat. Hanni El Khatib)

Peace, peace, peace...

I'm on that... keep the light meter guessin'
The dreaded French exit for the sight-seeing lensmen
Boulder and a see-saw, t-minus 3, 2
Peace y'all, master of the sea and the heavens

I'm P-noid, traffic beeping in the key of my penance
Even the wind in the willow ask "What's the frequency, Kenneth?"
Tune in, how's my driving?
Drivers start dialing, I drive like a man who dies trying

Here salt of the earth all-seers
Read palms thru "times three" Walgreens readers
Drawstring eaters, no staff to memo
No cabs to flag, just you and the black echo

See if it says hello back
If it says hello first, hit 'em with the Cheshire Cat
This ain't a circle to a checkered flag
It's people keen to murder for a level map

Thief market buzzing by what use to be McDonald's
The currency is crystal and deconstructed Elantras
Anonymous warning shots are the modern "attention shoppers"
A stop in defense of honor's a belly flop in piranhas

Money, get to the chopper, money, on your way adopt a puppy
I'm on that proper dummy, it's getting Tonka Truck-y
Yup yup, you on that curfew
I'm on that late night, you on that church pew

I'm on that Bauhaus, I'm on that Brutalist
I'm on that OG, you on that new to this
I'm on that matador, I'm on that bull fight
You on that bullshit, I'm on that dirtbike

I'm on that 12 o'clock, you on that road rash
You on that credit line, I'm on that cold cash
You made the stock crash, I took that stock up
You on that pitfall, I'm on that good luck

I'm on that Mobius, I'm on that Minor Threat
I'm on that find peace
You on that find meth
I'm on that insects trilling
Dandelion stem in his fist with the head missing
Into the mess willing

When I was 17 I was on that Doomsday
Hiding from the outside, buried in that looseleaf
You was on that loose lips, I was on that ruthless
You was on that useless, I was on that truth, bitch

You was on that glue trap, I was on that Busenitz
I was on that blueprint, you was on that group think
You was on that hoodwinked, I was on that blue chip
Hanni in a goose down, chewing on a toothpick

I was on that "ooh child", I was on that noodle brick
I was on that Brooklyn bound, hooks around a nutriment
You was on that 2-bit, I was on that Two Towers
I was on that Juice Crew, I was on that "Whose House"

I could do this all night, outside of your own lackeys
You as common as a table for one in the Lonesome Valley
The mean-muggin' seems tough until a real someone
Come and decorate your gate with a pelt that means somethin', to ya

Local time: sudden death overtime
Sold his 10-foot pole, it's fold or ride the poltergeist, cold
I'm on that party crash, you on that guard the gate
I'm on that Garlic Mash

I'm on that Bauhaus, I'm on that Brutalist
I'm on that OG, you on that new to this
I'm on that matador, I'm on that bull fight
You on that bullshit, I'm on that dirtbike

I'm on that 12 o'clock, you on that road rash
You on that credit line, I'm on that cold cash
You made the stock crash, I took that stock up
You on that pitfall, I'm on that good luck

I'm on that Bauhaus, I'm on that Brutalist
I'm on that OG, you on that new to this
I'm on that matador, I'm on that bull fight
You on that bullshit, I'm on that dirtbike

I'm on that 12 o'clock, you on that road rash
You on that credit line, I'm on that cold cash
You made the stock crash, I took that stock up
You on that pitfall, I'm on that good luck

Cure-dent en cyanite (feat. Hanni El Khatib)

Paix, paix, paix...

Je suis sur ce coup... je fais deviner le posemètre
La redoutable sortie française pour les photographes
Un rocher et une balançoire, compte à rebours 3, 2
Paix à tous, maître de la mer et des cieux

Je suis parano, le trafic klaxonne au son de ma pénitence
Même le vent dans le saule demande "Quelle est la fréquence, Kenneth ?"
Connecte-toi, comment je conduis ?
Les conducteurs commencent à appeler les secours, je conduis comme un homme prêt à mourir

Ici, les voyants du sel de la terre
Lisent les lignes de la main à travers des loupes "grossissement x3" de Walgreens
Des gloutons à cordon de serrage, pas de personnel à mémo
Pas de taxi à héler, juste toi et le sombre écho

Regarde s'il répond
S'il dit bonjour en premier, balance-lui le sourire du Chat de Cheshire
Ce n'est pas un cercle vers un drapeau à damier
Ce sont des gens prêts à tuer pour une carte au trésor

Le marché noir bourdonne de ce qui était autrefois McDonald's
La monnaie est le cristal et les Elantra déconstruites
Les coups de semonce anonymes sont les nouveaux "attention acheteurs"
Un arrêt pour défendre son honneur est un saut de l'ange parmi les piranhas

L'argent, file vers l'hélico, l'argent, en chemin adopte un chiot
Je suis sur un vrai mannequin, ça devient du genre camion Tonka
Ouais ouais, t'es sur ce couvre-feu
Je suis sur cette fin de soirée, t'es sur ce banc d'église

Je suis sur ce Bauhaus, je suis sur ce Brutalisme
Je suis sur cet OG, t'es sur cette nouveauté
Je suis sur ce matador, je suis sur ce combat de taureaux
T'es sur ces conneries, je suis sur cette moto tout-terrain

Je suis sur ce midi pile, t'es sur cette éruption cutanée
T'es sur cette ligne de crédit, je suis sur ce cash
Tu as fait planter la bourse, j'ai fait monter ce stock
T'es sur ce piège, je suis sur cette bonne fortune

Je suis sur ce ruban de Möbius, je suis sur ce Minor Threat
Je suis sur cette quête de paix
T'es sur cette quête de méthamphétamine
Je suis sur ce chant des insectes
Tige de pissenlit dans son poing, la tête manquante
Dans le désordre volontairement

Quand j'avais 17 ans, j'étais sur ce Jour du Jugement dernier
Me cachant du monde extérieur, enterré dans ce classeur
T'étais sur ces paroles en l'air, j'étais sur cette impitoyabilité
T'étais sur cette inutilité, j'étais sur cette vérité, salope

T'étais sur ce piège à colle, j'étais sur ce Busenitz
J'étais sur ce plan, t'étais sur cette pensée de groupe
T'étais sur cette supercherie, j'étais sur cette valeur sûre
Hanni dans un édredon, mâchant un cure-dent

J'étais sur cet "ooh child", j'étais sur cette brique de nouilles
J'étais sur ce trajet pour Brooklyn, des crochets autour d'un nutriment
T'étais sur ces deux sous, j'étais sur ces Tours Jumelles
J'étais sur ce Juice Crew, j'étais sur ce "Whose House"

Je pourrais faire ça toute la nuit, en dehors de tes propres laquais
Tu es aussi banal qu'une table pour un dans la Vallée Solitaire
L'air menaçant semble dur jusqu'à ce qu'une vraie personne
Vienne décorer ton portail avec une peau qui signifie quelque chose, pour toi

Heure locale : prolongation à mort subite
Il a vendu sa perche de 3 mètres, c'est plier ou chevaucher le poltergeist, froid
Je suis sur ce crash de fête, t'es sur cette garde de la porte
Je suis sur cette purée d'ail

Je suis sur ce Bauhaus, je suis sur ce Brutalisme
Je suis sur cet OG, t'es sur cette nouveauté
Je suis sur ce matador, je suis sur ce combat de taureaux
T'es sur ces conneries, je suis sur cette moto tout-terrain

Je suis sur ce midi pile, t'es sur cette éruption cutanée
T'es sur cette ligne de crédit, je suis sur ce cash
Tu as fait planter la bourse, j'ai fait monter ce stock
T'es sur ce piège, je suis sur cette bonne fortune

Je suis sur ce Bauhaus, je suis sur ce Brutalisme
Je suis sur cet OG, t'es sur cette nouveauté
Je suis sur ce matador, je suis sur ce combat de taureaux
T'es sur ces conneries, je suis sur cette moto tout-terrain

Je suis sur ce midi pile, t'es sur cette éruption cutanée
T'es sur cette ligne de crédit, je suis sur ce cash
Tu as fait planter la bourse, j'ai fait monter ce stock
T'es sur ce piège, je suis sur cette bonne fortune