Aesop Rock - Long Legged Larry - перевод текста песни на русский

With a body length of about 27 meters

Длина тела около 27 метров

Bullfrogs are the largest frogs in North America

Лягушки-быки - самые крупные лягушки в Северной Америке

As well as the champion jumpers

А также чемпионы по прыжкам в воду

Long Legged Larry was a frog at the pond

Длинноногий Ларри был лягушкой в пруду

Jump so high, might miss him while he gone

Прыгай так высоко, что можешь промахнуться, пока его нет

Jump over anything, even King Kong

Перепрыгивай через что угодно, даже через Кинг-Конга

Jumping Jack Flash was his favorite song

Прыгающий Джек Флэш была его любимой песней

Now once upon a time, there was a cat in a tree

Итак, жил-был кот на дереве

Chased a squirrel up, been stuck since three

Погнался за белкой, застрял с трех часов дня

The fireman came, said, "It's too high for me"

Пришел пожарный и сказал: "Для меня это слишком высоко"

How's that cat gonna ever get free?

Как этот кот когда-нибудь освободится?

Young Jack Turner was a staple on the block

Молодой Джек Тернер был популярным в квартале

Said he knew about a frog with an XL hop

Сказал, что знает о лягушке с прыжком XL

The neighbors started laughing but Jackie wouldn't stop

Соседи начали смеяться, но Джеки не останавливался

Ran off, came back, guess who he got?

Убежал, вернулся, угадайте, кого он поймал?

Well, it was Long Legged Larry, didn't open his mouth

Что ж, это был Длинноногий Ларри, он и рта не раскрыл

Like a rocket to the moon through a cumulus cloud

Как ракета на Луну сквозь кучевые облака

Touched down safe, lay the scaredy-cat on the ground

Благополучно приземлился, уложил перепуганного кота на землю

If you listen real close, you can still hear the crowd

Если прислушаться повнимательнее, то все равно можно услышать толпу

Go Larry, go Larry, go, go, go Larry

Иди, Ларри, Ларри, давай, давай, давай Ларри

Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go

Иди, Ларри, Ларри, иди, иди, иди, иди, иди

Larry doesn't care

Ларри не волнует

Jump so high, grow a beard in the air

Прыгай так высоко, отращивай бороду в воздухе

Jump over anything, even Times Square

Перепрыгивай через что угодно, даже через Таймс-сквер

Yelling "Long Legged Larry for mayor!, Here! Here!"

Кричи "Длинноногий Ларри в мэры!, Сюда! Сюда!"

Now once upon a time, there was a princess in a cell

Итак, давным-давно жила-была принцесса в клетке

In the tower of a castle, through a forest on a hill

В башне замка, через лес на холме

Half the men that ever sought her out had fallen ill

Половина мужчин, которые когда-либо искали ее, заболели

All the men that ever tried to climb the wall had fell

Все мужчины, которые когда-либо пытались взобраться на стену, пали

Handful gather at the base of the place

Горстка собирается у подножия этого места

Each claim way braver than the bravest you've faced

Каждый утверждает, что он храбрее самого храброго, с кем вы сталкивались

Bunch of dingbats yapping about saving the day

Кучка придурков, тявкающих о спасении положения

But wait, a silhouetted amphibian face in haze

Но подождите, силуэт лица амфибии в дымке

Well, it was Long Legged Larry on the back of a steed

Ну, это был длинноногий Ларри на спине коня

Leapt up yelling "Jordan!" Kiss the girl on the cheek

Вскочил с криком "Джордан!" Поцеловал девушку в щеку

Touch down safe, show the lady back to her peeps

Благополучно приземлился, вернул даму ее взглядам

If you listen real close, you can still hear the streets

Если прислушаться повнимательнее, то все еще можно услышать улицы

Go Larry, go Larry, go, go, go Larry

Давай, Ларри, давай, Ларри, давай, давай, давай, Ларри

Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go

Иди, Ларри, Ларри, иди, иди, иди, иди, иди

Yeah, Larry's on the case

Да, Ларри по делу

Jump so high, pluck a star out of space

Прыгать так высоко, сорвать звезду из космоса

Jump over anything, even Salt Lake

Перепрыгивайте через что угодно, даже через Солт-Лейк

Jump into the mosh pit, jump out of a cake

Прыгайте в мусорную яму, выпрыгивайте из торта

Now once upon a time, there was a circus in town

Итак, давным-давно в городе был цирк

Some went for the cotton candy, some for the clowns

Кто-то ходил за сахарной ватой, кто-то за клоунами

But the high wire act was the most profound

Но номер на проволоке был самым глубоким

Had a poodle on a unicycle, rose in her mouth

Катала пуделя на одноколесном велосипеде с розой во рту

Ten o'clock show get the poodle in position

Десятичасовое шоу "поставьте пуделя на место"

Ten seconds in, the unicycle starts tipping

Через десять секунд одноколесный велосипед начинает опрокидываться

Now the poodle barely clinging to the wire by her mittens

Теперь пудель едва цепляется варежками за проволоку

But what the heck is that thing in the distance?

Но что, черт возьми, это за штука вдалеке?

Ribbit, Long Legged Larry, a sight for sore eyes

Риббит, длинноногий Ларри, загляденье

Known to give a dog a ride seconds after he arrives

Известно, что он катает собаку через несколько секунд после ее появления

Touch down safe, give her some kibbles and rawhide

Благополучно приземляйся, дай ей немного кормов и сыромятной кожи

If you listen real close, you can still hear the vibe

Go Larry, go Larry, go, go, go Larry

Go Larry, go Larry, go, go, go, go, go

Go, go, go, go

Aesop Rock - Long Legged Larry

Текст и перевод песни Aesop Rock - Long Legged Larry

Альбом