Wise Up - Aesop Rock перевод на французский

Wise Up

[Now hear this]
(It′s big aesop rock)
[Now hear this]
Metro-politan grab-bag apocalypse
Maggot patcher swallowing the traps baddest columnist
Big fish and tiger soul anonymous allegory and pulse
Held together by a beach bucket of bolts
I'm here to bleach nascar lust and touch false allegations
Where the war against dem pagans claims the same corner stone pavement (pavement)
Silence and the needle pin hybrid
Fortue this reflecting pool to school you of my underlying bias
Now if
I polish of the poison with a siph
I know my orphanage massive will help you lift my cascet
But a drip of this be-positive and ominous last-cackle
Bury me beneath the chery tree and run for the castle
(I′m one propaganda)
I'm one propaganda speech ahead of televised beckonized life cyclers
Du geek do stop at the decipher
We cross-section a vision every genius dreams
Something i've seen with
Sink-a-pain and simultaneous land-speeder achievement (fresh/drench?)
Drenched! river-dance your way through bed and breakfest
Blemished pre-determined dirty destiny checklist (but first check this)
Well i was born upon a swiftly tilting gallion circeling sloppy sudo stick baddick pitty-me sound system servers (oh god)
We the dicky dawn left handed scribbles of god approached gruesom by drunk buddy systems′ husoums
One attack sternum turn to vaporize a minor/monitor (c′mon)
The second intern circled to confirm the fertilizer
And i'm not one of a small tribe camped in a rubber stamp facility
With best friends like utility who needs these instabilities (of mind)
You wanna hold that grudge that′s fine
In fact let's both hold grudges just to see who′s stubborn and who butches
Well i'm the stubbornest bastard this side of 4 dimenshunz (right channel)
And i′m here to build this p/wicked fence around your bridge lenses (left channel)
And i've never known a potion as potent as zen to mend a broken friendship
I'm saying don′t get defensive
(Now hear this)
Wise up
Rise up
Size em up
Line em up against the wall
It goes one more crawl wise up (run walk crawl wise up)
Wise up
Rise up
Size em up
Line em up against the wall
It goes run walk crawl wise up
Wise up
Rise up
Size em up
Line em up against the wall
It goes run walk crawl wise up
I barely know myself, man
While you barely know yourself
But i don′t claim to know yourself
You claim to know myself
X3
And i heard you know where i am
And i hear you recognize the jeopardy
Finally
Shepherd me
Honoring the touch of pure peasantry i've been harbouring presently
Tough as nails, tough enough to sail through broken ballets
With a pinch of foul demeanor inching forward through your outlets (fuck that)
Fuck that i crease burden incredible NOW! couldn′t even offer concept minimum wage let alone benefit grace (wait wait wait, let all paper dolls line up in sized order to gaze an amazement upon a short views getting shorter (getting shorter))
Basic upheaval lazed with logical absurdities (c'mon)
Stolen promise lacking witness to the burglary
I′m sharp
See yesterday i've seen upon the target-phase your bargain base with dream attached by thumbtax so i arched
Boggie bulls-eye upon that dim excuse for group effort triple thin oxidized box cutter law slam eco system drip it on my person
You see my version of ruler don′t include underlinked stomache through yellow pages for a future
Today i strike a match at death tragedy
Tomorrow humankinds logic pistons crash and burn
The next day procreation becomes annual formality
I guess it's once a kid always a kid, it's just some kids will never learn
I pack my bags and steadily trudge out the door office
Secure my legacy in threatened water blizzards
I couldn′t feed the masses with four fishes (left channel)
Yeah but i can force-feed em wishes (right channel)
And i′d rather be hungry with desires then floated entire
Low (entirely) it goes keen cohorts (cohorts) condense at high noon to force every rattlesnake to beat a dead horse (horse)
Aesop rock for you a disfunctional grief citizen of course
I'm headstrong, but even stronger in support
Man i′ve been there done did this and that (oaight?)
I've been the engine all the way down to the railroad spike
It isn′t pretty (both channels, echoing) walked in sober, staggered out dizzy
Take this lesson as a key to that life mistery
(Now hear this)
Wise up rise up size em up line em up against the wall
It goes run walk crawl wize up
Wise up rise up size em up line em up against the wall
It goes run walk crawl wize up
Wise up rise up size em up line em up against the wall
It goes run walk crawl
We're runnein
We′re walkenin
We're crawlenin
We're wisen up
We′re runnein
We′re walkenin
We're crawlenin
We′re wisen up
We're runnein
We′re walkenin
We're crawlenin
We′re wisen up
We're runnein
We're walkenin
We′re crawlenin
We′re wisen up
We're runnein
We′re walkenin
We're crawlenin
We′re wisen up
We're runnein
We′re walkenin
We're crawlenin
We're ZEN
(Know what i′m saying
It′s like the alin or elliot strange thing
Huhm
Big aesop rock
Peace)

Réveille-toi

[Écoute bien ça]
(C'est le grand Aesop Rock)
[Écoute bien ça]
Apocalypse métropolitaine, un sac fourre-tout
Un ramasseur de vers engloutissant les pièges, le pire chroniqueur
Un grand poisson et une âme de tigre, une allégorie anonyme et un pouls
Tenus ensemble par un seau de boulons de plage
Je suis ici pour blanchir la convoitise de NASCAR et toucher du doigt de fausses allégations
Où la guerre contre ces païens revendique le même trottoir en pierre (trottoir)
Silence et l'hybride de l'aiguille à épingle
Heureusement, ce bassin reflétant est là pour t'instruire sur mes préjugés sous-jacents
Maintenant si
Je polis le poison avec un siphon
Je sais que mon orphelinat massif t'aidera à soulever mon cercueil
Mais une goutte de ce dernier rire séropositif et inquiétant
Enterre-moi sous le cerisier et cours vers le château
(Je suis une propagande)
J'ai un discours de propagande d'avance sur les cyclistes de la vie télévisés et interpellés
Toi, geek, arrête-toi au décryptage
Nous disséquons une vision dont rêve chaque génie
Quelque chose que j'ai vu avec
Une réussite simultanée d'apaisement de la douleur et de véhicule terrestre (frais/trempé ?)
Trempé ! Danse de la rivière jusqu'au lit et au petit-déjeuner
Liste de contrôle de la destinée prédestinée, sale et imparfaite (mais vérifie d'abord ceci)
Eh bien, je suis né sur un galion qui penchait rapidement, tournant autour de pitoyables systèmes de sonorisation de piètre qualité, minables et pathétiques (oh mon Dieu)
Nous, les gribouillages gauchers de Dieu, sommes approchés de façon macabre par les houspillages de systèmes de copains ivres
Une attaque au sternum se transforme en vaporisation d'un mineur/moniteur (allez !)
Le deuxième stagiaire a fait le tour pour confirmer l'engrais
Et je ne fais pas partie d'une petite tribu campée dans une usine à tamponner en caoutchouc
Avec les meilleurs amis comme utilité, qui a besoin de ces instabilités (de l'esprit) ?
Tu veux garder cette rancune, c'est bien
En fait, gardons tous les deux des rancunes juste pour voir qui est têtu et qui se défile
Eh bien, je suis le bâtard le plus têtu de ce côté des 4 dimensions (canal droit)
Et je suis ici pour construire cette méchante clôture autour de tes lentilles de pont (canal gauche)
Et je n'ai jamais connu de potion aussi puissante que le zen pour réparer une amitié brisée
Je te dis de ne pas te mettre sur la défensive
[Écoute bien ça]
Réveille-toi
Lève-toi
Évalue-les
Aligne-les contre le mur
Ça fait un dernier ramper, réveille-toi (cours, marche, rampe, réveille-toi)
Réveille-toi
Lève-toi
Évalue-les
Aligne-les contre le mur
Ça fait cours, marche, rampe, réveille-toi
Réveille-toi
Lève-toi
Évalue-les
Aligne-les contre le mur
Ça fait cours, marche, rampe, réveille-toi
Je me connais à peine, ma belle
Alors que tu te connais à peine toi-même
Mais je ne prétends pas te connaître
Tu prétends me connaître
X3
Et j'ai entendu dire que tu savais où je suis
Et j'entends que tu reconnais le danger
Enfin
Guide-moi
En honorant la touche de pure paysannerie que je nourris actuellement
Dur comme fer, assez dur pour naviguer à travers des ballets brisés
Avec un soupçon de mauvaise humeur progressant à travers tes prises (au diable)
Au diable, je plie le fardeau incroyable MAINTENANT ! Je ne pourrais même pas offrir un concept de salaire minimum, sans parler de la grâce des avantages sociaux (attends attends attends, laisse toutes les poupées en papier s'aligner par ordre de taille pour contempler avec émerveillement un point de vue court qui se raccourcit (qui se raccourcit))
Bouleversement fondamental paresseux avec des absurdités logiques (allez !)
Promesse volée sans témoin du cambriolage
Je suis perspicace
Vois, hier encore, j'ai vu sur la cible ton marché de base avec un rêve attaché par une punaise, alors j'ai bandé
Un arc en oeil de boeuf sur cette piètre excuse d'effort de groupe, un cutter triple épaisseur oxydé, une loi qui claque, un écosystème qui dégouline sur ma personne
Tu vois, ma version du dirigeant n'inclut pas un estomac relié aux pages jaunes pour un avenir
Aujourd'hui, je frotte une allumette à la tragédie de la mort
Demain, les pistons logiques de l'humanité s'écrasent et brûlent
Le lendemain, la procréation devient une formalité annuelle
Je suppose qu'on est toujours un enfant dans l'âme, c'est juste que certains enfants n'apprendront jamais
Je fais mes bagages et sors péniblement du bureau
Je sécurise mon héritage dans des blizzards d'eau menaçants
Je ne pourrais pas nourrir les masses avec quatre poissons (canal gauche)
Ouais, mais je peux les gaver de vœux (canal droit)
Et je préfère avoir faim de désirs que d'être entièrement flottant
Bas (entièrement), des cohortes enthousiastes (cohortes) se condensent à midi pour forcer chaque serpent à sonnettes à battre un cheval mort (cheval)
Aesop Rock pour toi, un citoyen du deuil dysfonctionnel bien sûr
Je suis têtu, mais encore plus solidaire
Mec, j'ai vécu tout ça (d'accord ?)
J'ai été le moteur jusqu'au crampon de rail
Ce n'est pas joli (les deux canaux, en écho) entré sobre, sorti en titubant
Prends cette leçon comme une clé de ce mystère de la vie
[Écoute bien ça]
Réveille-toi, lève-toi, évalue-les, aligne-les contre le mur
Ça fait cours, marche, rampe, réveille-toi
Réveille-toi, lève-toi, évalue-les, aligne-les contre le mur
Ça fait cours, marche, rampe, réveille-toi
Réveille-toi, lève-toi, évalue-les, aligne-les contre le mur
Ça fait cours, marche, rampe
On court
On marche
On rampe
On se réveille
On court
On marche
On rampe
On se réveille
On court
On marche
On rampe
On se réveille
On court
On marche
On rampe
On se réveille
On court
On marche
On rampe
On se réveille
On court
On marche
On rampe
On est ZEN
(Tu vois ce que je veux dire
C'est comme le truc étrange d'Alien ou d'E.T.
Hein
Le grand Aesop Rock
Paix)