Текст и перевод песни Aesop Rock - Zodiaccupuncture

Zodiaccupuncture

March.
The more the merrier.
Get a couple or more to carry you to the burial.
F-R-E-S-H.
Fresh to death and keep it def to the left.
Well it was Capricorn, Virgo, Aquarius, Cancer, Leo, Sagittarius, Pisces, Libra, Scorpio, Aries, Gemini, Taurus, Let 'em die for it.

Delicate freak show alert the frame.
Bash all flags where the mag spin park.
Corroded by the volts that jolt the cold vein.
Boogie down kits to slip past the guard.
Def with a mascot of radical mass.
Megaphone fuzz and a woofer on fritz.
We are not trained to divert the crash.
But march face first with a prayer for the blitz.
Stand up for the cinema fire, simian ire,
Cold shimmy for the cinnamon sky;
Intimate eyes loop all known alleys.
Scoop the bounty like daddy hires Bazooka to murder Ralphie.
I curdle with burnt milk, pariah sigh, honor piranha money.
Count it with the knuckle that hustle bread out a copper's tummy.
One of these rebels could level the marked city
But the N.Y. uber alles governor's picky.
I'll be the jenky Jesus for the species you bleed with.
Ultra. Soldier poach the folklore.
Jump guns through the 9th gate.
Jump guns like a noon 6 burner lit up on the 9th pace.
Even set among a portion conformed to the blind stage,
Never lured by the formal watching imported wines age.
We bow to the gusto mustered by the mecha-bot.
Plowed by the public, ushered out the letterbox.
Wowed by the subject punctured by the helicop.
Boy meets vermin: the widescreen version.
Headaches, nausea, vomiting, facial paralysis.
These area a few of my favorite venomous side effects.
Mamba, Water Moc, Pit Viper, Diamond Back,
Anaconda, Boomslang, Cobra, bite 'em back.
Spinal tap crabs to the clapper.
Aesop Rock is the Cadillac of natural disaster.
Push that button.
Everybody gotta push something.
That's why the envelope is where it wasn't.
I work with the builders, whittle my gorilla military
And fizzle 'em through the vigilante filters.
Who lamps left of the toggle?
How'd they fit that ninja in a bottle?
A hundred million motherfuckers with they hands out
Verse a walking zipper bomb trying to keep the man down.

Get up.
Get down.
Sit up.
Sit down.
It's either fancy footwork or get bit by the hounds.
Face up.
Face down.
Laced up.
Laced down.
It's either fist to the sky or get bit by the crowd.
Well it was Capricorn, Virgo, Aquarius, Cancer, Leo, Sagittarius, Pisces, Libra, Scorpio, Aries, Gemini, Taurus,
Let 'em die for it.

I was chewing my tongue out of my mouth one day
When the blood in my beard hit the dirt by the blazers.
Would have said 'curb it' like any nervous habit
'Til maverick told me the coyote pack could smell the wound for acres,
And labor to cater fang to fisherman gut critters,
Oblivious to the glimmer of innocent duck feathers.
Fuck it. Want a carnivore war? Bet.
I'll be at the Bronx Zoo with a lock pick kit.
On the eject for cockpit bench, helicop clip
Nazi cops on kamikaze belly flop shit.
Roger. Hop-fence-kill-a-crop, monster.
We are the tired and poor, we come for your water.
Boom. Bounce when the church corrupt.
When the mayor knuckle dust city worker bugs.
When the stars finger babies like I flirt with sluts.
You'll see the fire engine red fox ears perk up.
Metal kettle unsettling treble howl, settler trembling,
Measuring mellow on the levitate off the mezzanine.
Never seen a ton of bricks dressing clean/dapper
'Til it's pin stripe and skull chunk 40 stories after.
And U.S.A. on a Ketamine disaster.
Cane for stress. Crack if the former left you unimpressed.
Now pardon me if part of me heart of an oddball,
But damn. Kumba-fucking-ya, dog.
Terminally alienated and bent awkward by the bought,
Prepped package of the slickest spin-doctors.
Raised where the paranoid hide tools proper,
Like suspicious cargo in a high school locker.
And it looks like war, quacks like war,
So it's Occam's Razor and I'm swayze out the door.
A hundred million motherfuckers hold me back.
The hand cannons won't ask 'bout your zodiac, boy.

Get up.
Get down.
Sit up.
Sit down.
It's either fancy footwork or get bit by the hounds.
Face up.
Face down.
Laced up.
Laced down.
It's either fist to the sky or get bit by the crowd.
Well it was Capricorn, Virgo, Aquarius, Cancer, Leo, Sagittarius, Pisces, Libra, Scorpio, Aries, Gemini, Taurus,
Let 'em die for it.

Zodiaccupuncture

Mars.
Plus on est de fous, plus on rit.
Trouve-toi au moins deux personnes pour te porter jusqu’à la tombe.
F-R-A-I-S.
Frais à en crever, et garde ça authentique sur la gauche.
Bon, il y avait Capricorne, Vierge, Verseau, Cancer, Lion, Sagittaire, Poissons, Balance, Scorpion, Bélier, Gémeaux, Taureau, Laisse-les mourir pour ça.

Une délicate alerte au spectacle de monstres pour le cadre.
Brise tous les drapeaux où le chargeur tourne en rond.
Corrodée par les volts qui secouent la veine froide.
Des kits de boogie-woogie pour se faufiler devant le garde.
Authentique avec une mascotte de masse radicale.
Un mégaphone qui grésille et un woofer en panne.
Nous ne sommes pas entraînés à éviter le crash.
Mais marche la tête la première avec une prière pour le blitz.
Lève-toi pour l’incendie du cinéma, la colère simiesque,
Frisson froid pour le ciel couleur cannelle ;
Des yeux intimes parcourent toutes les ruelles connues.
Ramasse le butin comme si papa engageait Bazooka pour assassiner Ralphie.
Je tourne au lait brûlé, soupir de paria, honneur à l’argent des piranhas.
Compte-le avec la phalange qui extirpe le pain de la bedaine d’un flic.
Un de ces rebelles pourrait raser la ville marquée
Mais le gouverneur de New York über alles est difficile.
Je serai le Jésus bancal pour l’espèce avec laquelle tu saignes.
Ultra. Soldat, braconne le folklore.
Saute les armes à feu à travers la 9e porte.
Saute les armes à feu comme un brûleur à 6 feux de midi allumé au 9e pas.
Même placé parmi une partie conforme à la scène aveugle,
Jamais attiré par la montre formelle du vieillissement des vins importés.
Nous nous inclinons devant le courage rassemblé par le méca-robot.
Labouré par le public, sorti de la boîte aux lettres.
Émerveillé par le sujet perforé par l’hélicoptère.
Le garçon rencontre la vermine : la version grand écran.
Maux de tête, nausées, vomissements, paralysie faciale.
Ce sont là quelques-uns de mes effets secondaires venimeux préférés.
Mamba, Mocassin d’eau, Crotale, Dos de diamant,
Anaconda, Boomslang, Cobra, mord-les en retour.
Des crabes à la moelle épinière jusqu’au clapet.
Aesop Rock est la Cadillac des catastrophes naturelles.
Appuie sur ce bouton.
Tout le monde doit pousser quelque chose.
C’est pourquoi l’enveloppe est là où elle n’était pas.
Je travaille avec les constructeurs, je sculpte mon armée de gorilles
Et je les fais passer à travers les filtres des justiciers.
Qui sont les lampes à gauche de l’interrupteur ?
Comment ont-ils fait pour faire rentrer ce ninja dans une bouteille ?
Cent millions d’enfoirés les mains tendues
Contre une bombe humaine ambulante qui essaie de maintenir l’homme à terre.

Lève-toi.
Baisse-toi.
Assieds-toi.
Allonge-toi.
C’est soit un jeu de jambes élégant, soit se faire mordre par les chiens.
Visage vers le haut.
Visage vers le bas.
Lacé.
Délacé.
C’est soit le poing vers le ciel, soit se faire mordre par la foule.
Bon, il y avait Capricorne, Vierge, Verseau, Cancer, Lion, Sagittaire, Poissons, Balance, Scorpion, Bélier, Gémeaux, Taureau,
Laisse-les mourir pour ça.

Un jour, je mâchais ma langue pour la sortir de ma bouche
Quand le sang de ma barbe a touché la terre près des blazers.
J’aurais dit « arrête » comme n’importe quelle habitude nerveuse
Jusqu’à ce que Maverick me dise que la meute de coyotes pouvait sentir la blessure à des kilomètres à la ronde,
Et s’efforcer de nourrir les crocs des créatures des tripes des pêcheurs,
Inconscients de la lueur des plumes de canard innocentes.
Merde. Tu veux une guerre de carnivores ? Pari tenu.
Je serai au zoo du Bronx avec un kit de crochetage.
Sur l’éjection pour le banc du cockpit, clip d’hélicoptère
Des flics nazis sur des conneries de kamikazes à plat ventre.
Roger. Saute-la-clôture-tue-une-récolte, monstre.
Nous sommes les fatigués et les pauvres, nous venons pour votre eau.
Boum. On rebondit quand l’église est corrompue.
Quand le maire donne des coups de poing aux employés municipaux.
Quand les étoiles doigtent les bébés comme je flirte avec les salopes.
Tu verras les oreilles de renard roux du camion de pompiers se dresser.
Un hurlement aigu et troublant de bouilloire en métal, un colon tremblant,
Mesurant le moelleux sur la lévitation de la mezzanine.
Je n’avais jamais vu une tonne de briques s’habiller proprement/élégamment
Jusqu’à ce que ce soit des rayures et des morceaux de crâne 40 étages plus tard.
Et les États-Unis en pleine catastrophe de kétamine.
Canne pour le stress. Craque si le précédent t’a laissé de marbre.
Maintenant, pardonne-moi si une partie de mon cœur est une aberration,
Mais putain. Kumba-putain-ya, mec.
Éternellement aliéné et rendu maladroit par l’achat,
Emballage préparé des médecins de communication les plus rusés.
Élevé là où les paranoïaques cachent les outils comme il se doit,
Comme une cargaison suspecte dans un casier de lycée.
Et ça ressemble à la guerre, ça cancane comme la guerre,
Alors c’est le rasoir d’Occam et je me fais la malle.
Cent millions d’enfoirés me retiennent.
Les canons à main ne te demanderont pas ton signe du zodiaque, mon garçon.

Lève-toi.
Baisse-toi.
Assieds-toi.
Allonge-toi.
C’est soit un jeu de jambes élégant, soit se faire mordre par les chiens.
Visage vers le haut.
Visage vers le bas.
Lacé.
Délacé.
C’est soit le poing vers le ciel, soit se faire mordre par la foule.
Bon, il y avait Capricorne, Vierge, Verseau, Cancer, Lion, Sagittaire, Poissons, Balance, Scorpion, Bélier, Gémeaux, Taureau,
Laisse-les mourir pour ça.