Aesop Rock - Zodiaccupuncture - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aesop Rock - Zodiaccupuncture




March.
Март.
The more the merrier.
Чем больше, тем веселее.
Get a couple or more to carry you to the burial.
Найди пару или больше, чтобы отнести тебя на похороны.
F-R-E-S-H.
Ф-Р-Е-С-Х.
Fresh to death and keep it def to the left.
Свежий до смерти и держи его подальше влево.
Well it was Capricorn, Virgo, Aquarius, Cancer, Leo, Sagittarius, Pisces, Libra, Scorpio, Aries, Gemini, Taurus, Let 'em die for it.
Что ж, это были Козерог, Дева, Водолей, Рак, Лев, Стрелец, Рыбы, Весы, Скорпион, Овен, Близнецы, Телец, пусть они умрут за это.
Delicate freak show alert the frame.
Нежное шоу уродов в рамке.
Bash all flags where the mag spin park.
Бейте все флаги там, где Мэг спин паркуется.
Corroded by the volts that jolt the cold vein.
Разъеден напряжением, сотрясающим холодную Вену.
Boogie down kits to slip past the guard.
Буги-Даун пытается проскользнуть мимо охранника.
Def with a mascot of radical mass.
Деф с талисманом Радикальной массы.
Megaphone fuzz and a woofer on fritz.
Мегафон и вуфер на Фрице.
We are not trained to divert the crash.
Мы не обучены предотвращать катастрофу.
But march face first with a prayer for the blitz.
Но маршируйте лицом вперед с молитвой о блице.
Stand up for the cinema fire, simian ire,
Встань за огонь кино, обезьяний гнев,
Cold shimmy for the cinnamon sky;
Холодное мерцание для коричного неба;
Intimate eyes loop all known alleys.
Интимные взгляды петляют по всем знакомым аллеям.
Scoop the bounty like daddy hires Bazooka to murder Ralphie.
Собери награду, как папочка нанимает базуку, чтобы убить Ральфи.
I curdle with burnt milk, pariah sigh, honor piranha money.
Я сворачиваюсь подгоревшим молоком, изгои вздыхают, почитают деньги пираньи.
Count it with the knuckle that hustle bread out a copper's tummy.
Считай это костяшками пальцев, которые выталкивают хлеб из животика копа.
One of these rebels could level the marked city
Один из этих мятежников мог бы сравнять с землей отмеченный город.
But the N.Y. uber alles governor's picky.
Но губернатор Нью-Йорка Убер аллес придирчив.
I'll be the jenky Jesus for the species you bleed with.
Я буду Дженки Иисусом для вида, с которым ты истекаешь кровью.
Ultra. Soldier poach the folklore.
Ультра. солдат переманивает фольклор.
Jump guns through the 9th gate.
Прыгайте с пушками через 9-е врата.
Jump guns like a noon 6 burner lit up on the 9th pace.
Прыжковые пушки, как полуденная 6-я горелка, загорелись на 9-м темпе.
Even set among a portion conformed to the blind stage,
Даже находясь среди части, приспособленной к слепой сцене,
Never lured by the formal watching imported wines age.
Никогда не соблазнялся формальным наблюдением за возрастом импортных вин.
We bow to the gusto mustered by the mecha-bot.
Мы преклоняемся перед удовольствием, собранным меха-ботом.
Plowed by the public, ushered out the letterbox.
Пропаханный публикой, выставил почтовый ящик.
Wowed by the subject punctured by the helicop.
Пораженный объектом, пронзенным вертолетом.
Boy meets vermin: the widescreen version.
Мальчик встречает паразитов: широкоэкранная версия.
Headaches, nausea, vomiting, facial paralysis.
Головные боли, тошнота, рвота, паралич лица.
These area a few of my favorite venomous side effects.
Это некоторые из моих любимых ядовитых побочных эффектов.
Mamba, Water Moc, Pit Viper, Diamond Back,
Мамба, Водный МОК, Питбуль, Бриллиантовая Спина,
Anaconda, Boomslang, Cobra, bite 'em back.
Анаконда, бумсланг, Кобра, кусайте их в ответ.
Spinal tap crabs to the clapper.
Спинномозговая пункция крабит к хлопушке.
Aesop Rock is the Cadillac of natural disaster.
Эзопова Скала-это Кадиллак стихийного бедствия.
Push that button.
Нажми на эту кнопку.
Everybody gotta push something.
Каждый должен на что-то давить.
That's why the envelope is where it wasn't.
Вот почему конверт лежит там, где его не было.
I work with the builders, whittle my gorilla military
Я работаю со строителями, строю свою гориллу.
And fizzle 'em through the vigilante filters.
И испепелить их через фильтры бдительности.
Who lamps left of the toggle?
Кто остался от тумблера?
How'd they fit that ninja in a bottle?
Как они поместили этого ниндзя в бутылку?
A hundred million motherfuckers with they hands out
Сто миллионов ублюдков с протянутыми руками
Verse a walking zipper bomb trying to keep the man down.
Куплет ходячая бомба на молнии, пытающаяся удержать человека внизу.
Get up.
Вставать.
Get down.
Спускаться.
Sit up.
Выпрямиться.
Sit down.
Садитесь.
It's either fancy footwork or get bit by the hounds.
Это либо причудливая работа ног, либо быть укушенным гончими.
Face up.
Лицом вверх.
Face down.
Лицом вниз.
Laced up.
Зашнурован.
Laced down.
Зашнурован.
It's either fist to the sky or get bit by the crowd.
Это либо кулак в небо, либо быть укушенным толпой.
Well it was Capricorn, Virgo, Aquarius, Cancer, Leo, Sagittarius, Pisces, Libra, Scorpio, Aries, Gemini, Taurus,
Это были Козерог, Дева, Водолей, Рак, Лев, Стрелец, Рыбы, Весы, Скорпион, Овен, Близнецы, Телец.
Let 'em die for it.
Пусть они умрут за это.
I was chewing my tongue out of my mouth one day
Однажды я жевал свой язык изо рта.
When the blood in my beard hit the dirt by the blazers.
Когда кровь с моей бороды упала в грязь возле блейзеров.
Would have said 'curb it' like any nervous habit
Я бы сказал: "обуздай это", как любая нервная привычка.
'Til maverick told me the coyote pack could smell the wound for acres,
Пока Маверик не сказал мне, что стая койотов может учуять рану за Акры.
And labor to cater fang to fisherman gut critters,
И трудиться, чтобы угостить клыка рыбаком, потрошить тварей,
Oblivious to the glimmer of innocent duck feathers.
Не обращая внимания на мерцание невинных утиных перьев.
Fuck it. Want a carnivore war? Bet.
К черту все это. хотите плотоядную войну? спорим.
I'll be at the Bronx Zoo with a lock pick kit.
Я буду в зоопарке Бронкса с набором отмычек.
On the eject for cockpit bench, helicop clip
На катапультируемом сиденье кабины пилота, зажим для вертолета
Nazi cops on kamikaze belly flop shit.
Нацистские копы на брюхе камикадзе плюхаются дерьмом.
Roger. Hop-fence-kill-a-crop, monster.
Роджер, прыгай-забирай-убивай-урожай, монстр.
We are the tired and poor, we come for your water.
Мы-уставшие и бедные, мы пришли за твоей водой.
Boom. Bounce when the church corrupt.
Бум. подпрыгивай, когда церковь развращается.
When the mayor knuckle dust city worker bugs.
Когда мэр костяшками пальцев стряхивает пыль с городских рабочих Жуков.
When the stars finger babies like I flirt with sluts.
Когда звезды теребят пальцем младенцев, как будто я флиртую со шлюхами.
You'll see the fire engine red fox ears perk up.
Ты увидишь пожарную машину, рыжая лиса, уши навострила.
Metal kettle unsettling treble howl, settler trembling,
Металлический чайник тревожным дискантным воем, поселенец дрожит,
Measuring mellow on the levitate off the mezzanine.
Меряя спелость на левитации с мезонина.
Never seen a ton of bricks dressing clean/dapper
Никогда не видел тонны кирпичей, одетых чисто / щегольски
'Til it's pin stripe and skull chunk 40 stories after.
Пока не останется булавочная полоса и кусок черепа через 40 этажей.
And U.S.A. on a Ketamine disaster.
И США на кетаминовой катастрофе.
Cane for stress. Crack if the former left you unimpressed.
Трость от стресса. тресни, если первое не впечатлило тебя.
Now pardon me if part of me heart of an oddball,
А теперь извини меня, если часть моего сердца-чудак,
But damn. Kumba-fucking-ya, dog.
Но, черт возьми, Кума-блядь-я, собака.
Terminally alienated and bent awkward by the bought,
Окончательно отчужденный и согнутый, неловко купленный,
Prepped package of the slickest spin-doctors.
Подготовленная упаковка самых ловких спин-докторов.
Raised where the paranoid hide tools proper,
Вырос там, где параноики прячут нужные инструменты,
Like suspicious cargo in a high school locker.
Как подозрительный груз в школьном шкафчике.
And it looks like war, quacks like war,
И это похоже на войну, шарлатаны похожи на войну.
So it's Occam's Razor and I'm swayze out the door.
Итак, это бритва Оккама, а я-Суэйзи за дверью.
A hundred million motherfuckers hold me back.
Сто миллионов ублюдков удерживают меня.
The hand cannons won't ask 'bout your zodiac, boy.
Ручные пушки не спросят о твоем Зодиаке, парень.
Get up.
Вставать.
Get down.
Спускаться.
Sit up.
Выпрямиться.
Sit down.
Садитесь.
It's either fancy footwork or get bit by the hounds.
Это либо причудливая работа ног, либо быть укушенным гончими.
Face up.
Лицом вверх.
Face down.
Лицом вниз.
Laced up.
Зашнурован.
Laced down.
Зашнурован.
It's either fist to the sky or get bit by the crowd.
Это либо кулак в небо, либо быть укушенным толпой.
Well it was Capricorn, Virgo, Aquarius, Cancer, Leo, Sagittarius, Pisces, Libra, Scorpio, Aries, Gemini, Taurus,
Это были Козерог, Дева, Водолей, Рак, Лев, Стрелец, Рыбы, Весы, Скорпион, Овен, Близнецы, Телец.
Let 'em die for it.
Пусть они умрут за это.





Авторы: aesop rock


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.